ฉัน เรียนอยู่ชั้น ม. 6 ภาษาอังกฤษ

สยามโซน
เว็บบอร์ด
การศึกษา

!? ใครเก่งอังกฤษ ' รบกวนช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษทีนะคะ .

9 มิ.ย. 56 20:38 น. / ดู 15,565 ครั้ง / 4 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์

สารบัญ Show

!? ใครเก่งอังกฤษ ' รบกวนช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษทีนะคะ .
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น

ตามหัวทู้เลย

แปลให้ทีนะคะ ประโยคมีตามนี้ค่ะ

" ฉันกำลังศึกษาอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 ห้องของฉันมีนักเรียน 48 คน . ฉันเรียนแผน
วิทย์ - คณิต . ฉันชอบเรียนในคาบวิทยาศาสตร์ เพราะ ได้ทดลองหลายอย่าง .
ทุกวันพุธ ชั้น ม. 4 ทุกคนจะต้องไปสวดมนต์ในหอประชุม .
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 มีห้องพิเศษ คือห้อง Gifted . คุณครูของเรา
ใช้อุปกรณ์หลายอย่างในการสอน เช่น ( ________ ). คุณครูของโรงเรียนเรา มีสอน
ภาษาหลายอย่าง เช่น อังกฤษ จีน และ ญี่ปุ่น . ในโรงเรียนของฉัน มีอากาศ
ร่มเย็น เพราะ มีต้นไม้อยู่ทั่วโรงเรียน . และยังมีกิจกรรมให้ทำมากมาย เช่น กีฬา
มีโต๊ะปิงปองมากมาย ทั้งในโดม และ ข้างโรงอาหาร , แป้นบาส . และยังมีห้องสมุดที่ได้มารตฐาน
สามารถเข้าไปอ่านหนังสือ และ สืบค้นอินเตอร์เน็ตหาความรู้ได้ . "

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

แก้ไขล่าสุด 9 มิ.ย. 56 20:39 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

Introducing Oneself

(การแนะนำตนเอง)

☺Dialogue 1 (บทสนทนา 1) ☺At school ที่โรงเรียน (P.1-P.2)

Choojai : Good morning. I am Choojai. สวัสดี ฉันคือชูใจ

I am in Pratom 1. ฉันอยู่ชั้น ป.1

Manee : Good morning Choojai. I am Manee. สวัสดีชูใจ ฉันคือมานี

I am in Pratom 1 too. ฉันก็อยู่ชั้น ป.1

Choojai : Nice to meet you , Manee. ดีใจที่ได้พบเธอ มานี

Manee : Nice to meet you too. ดีใจที่ได้พบเธอ เช่นกัน

☺Dialogue 2 (บทสนทนา 2) ☺At school ที่โรงเรียน (P.3-P.4)

Mana : Good morning. My name is Mana. สวัสดี ผมชื่อมานะ

You can call me Na. I’m studying in grade 4.

เรียกผมว่านะก็ได้ ผมกำลังเรียนอยู่ชั้น ป.4

Piti : Good morning, Na. I’m Piti. สวัสดีนะ ผมชื่อปิติ

I’m studying in grade 4 too. I’m a new student here.

ผมเรียนอยู่ชั้น ป.4 เช่นกัน ผมเป็นนักเรียนใหม่ที่นี่

Mana : Nice to meet you, Piti. ดีใจที่ได้พบเธอ ปิติ

Piti : Nice to meet you too. ดีใจที่ได้พบเธอ เช่นกัน

☺ Dialogue 3 (บทสนทนา 3) ☺At the train station ที่สถานีรถไฟ (P.5-P.6)

May: Hello. I’m May. I am Singaporean. สวัสดี ฉันคือเมย์ ฉันเป็นคนสิงคโปร์

I want to go to Buriram. ฉันต้องการไปบุรีรัมย์

Sri : Hello. My name is Sri. I am a Thai student. สวัสดี ฉันชื่อศรี ฉันเป็นนักเรียนไทย

I’m going to ......ชื่อโรงเรียน……… School. ฉันกำลังจะไปโรงเรียน…………..

May : So we can go together. ถ้าอย่างนั้นเราไปด้วยกัน

Sri : Yes, with pleasure. ด้วยความยินดี

สำนวนที่ใช้ในการแนะนำตนเอง

am + ชื่อ

My name is + ชื่อ

I am ………years old.

I am a ……………(อาชีพ)

I am studying in grade …………

My school is + ชื่อโรงเรียน

My teacher is + ชื่อ

ชื่อ is my teacher.

สถานการณ์ พูดแนะนำตนเอง

(P.1-P.2)

Good morning , I’m Malee , I’m 8 years old , in grade 2 at …ชื่อโรงเรียน…… school.

Nice to meet you. (สวัสดีค่ะ ฉันคือมาลี อายุ 8 ปี อยู่ชั้น ป.2 ที่โรงเรียน…ชื่อโรงเรียน..... ดีใจที่ได้พบคุณ)

(P.3-P.4)

Good morning. My name is Malee. I’m 10 years old. I am a student. I’m studying in

grade 4. My school is ………ชื่อโรงเรียน……… school. Mrs. Sopa is my teacher.

(สวัสดีค่ะ ฉันชื่อมาลี ฉันอายุ 10 ปี ฉันเป็นนักเรียน กำลังเรียนอยู่ชั้น ป.4 โรงเรียน…. ….ชื่อโรงเรียน…… นางโสภาคือคุณครูของฉัน )

(P.5-P.6)

Good morning, I’m Prapa. Everybody call me Pa. I am studying in Pratom 6 at

…..ชื่อโรงเรียน……. school. Mr. Pradit is my English teacher. I like English because it’s very important for communication nowadays.

(สวัสดีค่ะ ฉันชื่อประภา ทุกคนเรียกฉันว่าภา ฉันกำลังเรียนอยู่ชั้น ป.6 โรงเรียน……. นายประดิษฐ์คือครูสอนภาษาอังกฤษของฉัน ฉันชอบภาษาอังกฤษ เพราะเป็นสิ่งสำคัญต่อการสื่อสารในปัจจุบันนี้)