��������ط�ȹ������ó� ��ྪèҡ����������ûԮ� �ç�������Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� ��ا��ҹ�� 2542 ˹�� 225 - 233 ��оط���ҡ������ʴ稴Ѻ�ѹ���ԹԾ�ҹ �����ç�觵�駾���ԡ���ٻ��ٻ˹�� �繼�黡��ͧ���ʧ��᷹���ͧ�� ������������� �����������ǧ�Ѻ����� �����Թ�·������ʴ����� �ѭ�ѵ����� �ѡ����ʴҢͧ�ͷ������ҡ��д���ʹ�� ��Ǿط��֧�ִ�����Ҿ�и����Թ����ͧ������ʴ� ���˹����Ӿ�и����Թ�����آ�Ұ� (���͡�ҡ�ҡ, ��ͨҡ�ҡ�ѹ��, ��ͤ�������ͧ�ӡѹ�Ҵ��»ҡ����) ���͡ѹ�� �������¹���������ѡɳ��ѡ���Ըա���ѡ�Ҿ�и����Թ�� ���¡��� ����ѧ��¹� (����Ǵ������ѹ, ������¡�ͧ��и����Թ��) ���¶֧���ʧ���Ъ����Ǩ�����ͺ�ҹ��ШѴ��Ǵ�������ͧ��оط�����ҧŧ��ẺἹ�ѹ˹���ѹ���ǡѹ ��÷��ѧ��¹Ҿ�и����Թ�������¤��� ����»���� ����㹻�����Թ����� � ���� (�������ҷ) �������ѧ��¹Ҥ��駷�� � ������;�оط���һ�ԹԾ�ҹ��ǧ���� � �� ���������ͧ���ѷ��ԡ�ؼ��Ǫ����������Ǩ�ǧ�Һ��и����Թ����л���������������ʹ���ԭ������ͧ������ ������ѹ�� ��� ͧ���վ����ҡ��ʻ����繻�иҹ����繼���� ����غ����繼�����Ѫ�� (�ͺ) ����Թ�� ����ҹ����繼�����Ѫ�Ҿ�и��� ��Ъ��������ѵ���ó���� ��������ú�þ� ���ͧ�Ҫ���� ���վ�����ͪҵ�ѵ������ʹٻ����� ������ � ���֧��������ѧ��¹Ҥ��駷�� � ������� �.�. ��� ���������ͧ�ǡ�ԡ���Ѫ�պص��ʴ��ѵ�� �� ��С�� �͡�����͡�Թ�� ��Ъ��������ѹ�� ��� ͧ�� �վ���� �ҡѳ���ص��繻�иҹ �����ǵ��繼���� ����Ѿ������繼�����Ѫ�� �ӷ�����ԡ���� ���ͧ������ ������ҡ����ȡ�Ҫ����ʹٻ����� ������ � ���֧��������ѧ��¹Ҥ��駷�� � ������� �.�. ��� ���������ͧ�ǡ���ö���ӹǹ�ҡ�����Ǫ㹾�оط���ʹ� ��Ъ��������ѹ�� �,��� ͧ�� �վ���������պصõ�������繻�иҹ ����繼���� ����Ѫ�ѹ�ԡ��� �Ѻ����������� �繼�����Ѫ�� �ӷ����ȡ���� ���ͧ�ү�պص� ���������ȡ����Ҫ ���;�������ո�����ȡ�Ҫ����ʹٻ����� ������ � ���֧������и����Թ�·���оط���ҷç�ʴ���� �����͡�� � �Ԯ� ���� � ����������ҧ�Ѵਹ㹡���ѧ��¹Ҥ��駹�� ���¡��� �ûԮ� ����. ����Թ�»Ԯ� ��Ҵ��¾�оط�������Ǵ����Թ�� ��;ط��ѭ�ѵ�����ǡѺ������оĵ� ���������� �������������С�ô��Թ�Ԩ��õ�ҧ � �ͧ����ԡ��ʧ������ԡ�س�ʧ���. ����ص�ѹ��Ԯ� ��Ҵ��¾�оط�������Ǵ����ٵ����;�и����ȹ� �Ӻ����¸�����ҧ � �������ѡ����ͧ�����������Ѻ�ؤ������͡�� ��ʹ������оѹ�� ����ͧ�����������ͧ��Ƿ������ ����繪������ͧ��оط���ʹ� �ա�á���Ƕ֧�ؤ�� ����� �˵ء�ó��. �����Ը����Ԯ� ��Ҵ��¾�оط�������Ǵ�����Ը��������ѡ������ФӺ����·������ѡ�Ԫ���ǹ � ������ǹ � �������Ǵ��ºؤ�� ����� �˵ء�ó���ѧ��÷��ѧ��¹Ҥ��駷�� � �������� ����������պصõ�����з�Һ�ҳ��� �����Ҥ˹�� ��оط���ʹҨ������蹤�������ͧ㹪��ٷ�ջ ������蹤�������ͧ㹻������� � �֧�;�к���Ҫٻ�����ҡ��������ȡ����Ҫ �Ѵ������ٵ�͡���������ʹ��ʶҹ����ҧ � � ��� �����·�� � �觾���Ѫ�ѹ�ԡ���Ф�� ��ѧ��鹡������ ��Фѹ���� �Ѩ�غѹ ��� ᤪ��������·�� � �觾����������Ф�� ��ѧ�������� �Ѩ�غѹ��� �Ѱ������ �Ҥ��ͧ�Թ�����·�� � �觾���ѡ�Ե���Ф�� ��ѧ���ǹ���ջ���� ����ҧ��˹�ͧ͢�Ѱ��������·�� � �觾�и����ѡ�Ե���Ф�� ��ѧͻ�ѹ������ �Ѩ�غѹ����ᶺ��˹�ͧ͢��������·�� � �觾����Ҹ����ѡ�Ե���Ф�� ��ѧ��������ɮ�� ����ᶺ�ٹ�㹻Ѩ�غѹ��·�� � �觾������ѡ�Ե���Ф�� ��ѧ�¹������ �����˹�ͧ͢����������ҹ (�������)��·�� � �觾���Ѫ������о���������ա � �ٻ ��ѧ����ѹ���ԧ��������� �Ѩ�غѹ��ͻ��������·�� � �觾���ʳСѺ����ص�����Ф�� ��ѧ����ó���� ��;��� �� ���� ������Ҥ�����·�� � �觾����Թ���о�������¤����ѧ������ѧ�� (���¾�������ҹ����µ����)����ѧ��¹Ҥ��駷�� � ������� �.�. ��� ������˵ط��з��������ʹҵ�����㹻�����ѧ�� ��Ъ�����ʧ�� ��,��� �ٻ �վ����Թ�����繻�иҹ����繼���� �����ԯ���繼�����Ѫ�� �ӷ��ٻ���� ���ͧ��Ҹ���� ��������ҹ����µ���� ����ʹٻ����� ������ �� ���֧������÷��ѧ��¹ҵ������駷�� � ���֧���駷�� � �ѧ����ա�è��֡��и����Թ��������ѡɳ��ѡ�� ���Ը����¹��ͧ�Өҡ����Ҩ�������͡ѹ������ѧ��¹Ҥ��駷�� � ������� �.�. ��� (��� ��� ����) ��������ʧ��ᵡ�ѹ��� �ǡ ��� �ǡ�������� �Ѻ�ǡ���¤�������� ��Фӹ֧��������˹�ҡ�źصèж�»ѭ��ŧ ����Ҩ�зç�Ӿ�и����Թ������� ��è��֡��и����Թ��ŧ���ҹ ������ѹ�� ��� ͧ���Ъ���Ǵ���� ���Ǩ�þ�оط�����ŧ���ҹ������š�ųʶҹ���ª��� �ѧ�ҷ�ջ �������ѯ���������� ����ʹٻ��������ҷ����ѹ�֡��и����Թ�¹�� ���¡��� ���Һ��� ���ѡ���ԧ����¹�繾���ûԮ����Һ��� �ѡ���ԧ�� ��ǹ�������� � ������֡ ���Һ���ŧ���ҹ ���ѡ�âͧ����ȹ�� � �� ����ûԮ���Ѻ�ѡ���ǹҤ�բͧ�Թ��� ��Ѻ�ѡ�â�� ��Ѻ�ѡ�þ��� ��Ѻ�ѡ�����ѹ ��Ѻ�ѡ��������;�оط���ʹ�������������㹻������ ���¾�͢ع������˧����Ҫ ��觡�ا��⢷�� ����ûԮ��ѧ�������֡ŧ���ѡ���� �˹ѧ����ѧ�յ��ǧ�� ��ҡ���ѧ��¹Ҿ�и����Թ���բ�鹤����á㹻������ ����� �.�. ���� �����ҵ��š�Ҫ�����§���� �����Ҹ�Ҿ��ʧ�����������ٻ�����¡ѹ�����ѡ�þ���ûԮ����ҹ ���֡���ѡ�����ҹ��ŧ���ҹ �ӷ���Ѵ⾸���� ������ � �ը֧��������ѧ��¹�㹻�����¤��駷�� � � �.�. ���� ��кҷ���稾�оط��ʹ��Ҩ����š����Ҫ ��ç���Ҹ�Ҿ��ʧ����ç�س���������������ѹ���о���ûԮ� ����٭��¡�ШѴ��Ш����ѧ�ҡ���¡�ا�����ظ�� ����� �.�. ���� ���Ѵ��Ҹҵ�����Ҫ�ѧ��ɮ����ʶҹ���Ѵ�� �ѡ�÷������֡����ûԮ����ѡ�â������������ҧ �.�. ����-���� ��кҷ���稾�Ш�Ũ�����������������Ѫ��ŷ�� � �ç��С�س��ô����� ���Ѵ�͡�����õ����ûԮ���Ѻ�ѡ�â�����ѡ���� ���Ǫ��������о�������ٻ���� �� ���� �Ѻ�繤����á����������ûԮ������ѡ���������ҧ �.�. ����-���� ��кҷ���稾�л����������������Ѫ��ŷ�� � �ç��С�س��ô����� �����о���ûԮ�������������� �� ���� ���¡�������ûԮ���Ѻ�����Ѱ ������������د�Ҫ�Է�������Ѫ���¾�кҷ���稾�л����������ҹѹ���Դ� �Ѫ��ŷ�� � ���ʧ�����駤�С�������ž���ûԮ����Һ����������� �������Թ��èѴ�����㹤��ǩ�ͧ �� �ط�ȵ���� �.�. ���� ������˹ѧ��� �� ���� ��ҡѺ�ӹǹ��Ъ����آͧ��оط���� 㹡�èѴ�������駵���� ��Ŵ�ӹǹŧ������� �� ���� ��ҡѺ��Ѻ���Һ����.�. ���� ���ʧ������Ѱ�������Ѵ�ҹ�ѧ��¹Ҿ�и����Թ�� ��Ǩ���о���ûԮ���駩�Ѻ���Һ�����Щ�Ѻ���������ǨѴ����������� ���¡��� ����ûԮ���Ѻ�ѧ��¹� ���ͧ���á�ʷ���кҷ���稾������������ �Ѫ��ŻѨ�غѹ �ç��ԭ��Ъ������� � �ͺ�ѡ�ѵ��.�. ���� ���稾�йҧ���� ��к���ҪԹչҶ �ç��ԭ��Ъ������Ҥú � �ͺ�ѡ�ѵ� ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է�����㹾�к���Ҫٻ����� ����Թ��õ�Ǩ���о���ûԮ���Ѻ���Һ����������º�������¡��� ��Ҩ���ൻԯ�� ��� ����ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �͡�ҡ��� �ѧ����Թ��õ�Ǩ������о�����Ժ�¾���ûԮ�������¡�����ö������Һ����ա�����ѹ��� �� �ѹ��¹ ���� ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� 㹾�к���Ҫٻ����� ��Ѵ�ҹ�ѻ�������������ûԮ������ö��ҩ�Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� 㹡�ù�����稾���ѵ��Ҫ�ش�� ��������Ҫ�������ʴ稾���Ҫ���Թ���繻�иҹ�.�. ���� ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� 㹾�к���Ҫٻ����� ����ç����ž���ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է������������� ����Ǿط��������ҹ���㨧��� ������������������õ����稾�йҧ���� ��к���ҪԹչҶ ���ͧ��������������Ъ������� � �ͺ 㹡�ù�����稾���ѵ��Ҫ�ش�� ��������Ҫ������ �ç�Ѻ�繻�иҹ�ػ������ç��á������ШѴ��������ûԮ������©�Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է������ѹ��� � ����Ҿѹ�� ���� ��ӾԸ��Դ����ž���ûԮ� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� � ������ʶ�Ѵ��Ҹҵ�����Ҫ�ѧ��ɮ�� �����稾�оط��Թǧ�� (����ó ��dzڳ��) �Ѵອ����Ե��繻�иҹ���º�þ�Ե ��ªǹ ��ա��� ��¡�Ѱ����� �繻�иҹ���¤���ʶ��� 㹡���ž���ûԮ� �����ҨШҡ���Һ��� �����ԧ�� ���������ѹʡĵ ������Ңͧ����ȵ�ҧ � ����оط���ʹ������件֧ ���з�����;����ʹ�����ԭ������㹻���ȹ�� � ���� ��駹�����͵�ͧ������ط���ʹԡ�����֡�Ҥ鹤��Ҿ�и����Թ������Ңͧ�������觢��㹡���ž���ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �������¹�� ����Է����µ�ͧ����������ҹ�ء�дѺ������ö��������·���ش ���������դ������ҧ���Һ����ҡ� ������ö��ҹ�Ӥ���������������ҡ �ѧ��� �֧���ҧ��ѡ��������ѧ����. ������ö �����ӹǹ�����·�������Ҩ��繷�����㨧��·���ش��ҷ�������ö���� ��������ЪҪ���������� ��������ö���֡�Ҿط��������µ��ͧ�� ���������ç�Ѻ����������������Ӥѭ �������ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� ������Դ���¹�����ö��о�ѭ����. ���������������仵����ѡ��â�� � ����ͨ�������ͧ������ٵ�� �����ҹ����֡������ͧ��������Ƕ֧ ���������������駷����ö��о�ѭ��� �µդ������Ѿ��������ö��о�ѭ��� ��ʹ�֧��������٤����������㹡���ʴ�����ͧ�����ٵù�� � �·��Ƕ֧ ���Ǩ֧�����������. 㹡�õդ����ѧ�����㹢�� � ����Ǩ�ͺ�Ѻ��Ժ��㹤��������ö��� �ա� خա� �ͧ����ûԮ�������е��� � ��ʹ�֧��������Ѿ���ʵ����л�ó��ҧ � �����Ƕ֧ ��������º��§�Ѻ�ӹǹ����ûԮ� ��Ѻ�������ѧ��ɴ����. ���Ѿ��������Ǣ���� �� �Է�Ժҷ � ���͢���������ѹ����������´�ͧ��Ǣ���� �� �ѹ�� ������ ����ŷѺ�Ѿ����� ������¹���Ŷʹ�����Ǻ���ѹ������������ͧ����ǧ��� �� �Է�Ժҷ (�س����������������������觼ŷ���������)�. ����Ѿ��㴷���繪��͢���� ���ͪ�����Ǣ�����ѧ���������㹢�� � ��ҡ���ӫ��ѹ�����ͧ���ǡѹ�����ٵ����ǡѹ ����ŷѺ�Ѿ��Ǻ���Ѻ�Ŷʹ�����ǧ������ �Фӷ���ҡ������á��ҹ�� �ӵ��������ŷѺ�Ѿ�����ҧ�����. ����ѡ���͡�Ҿ�������� ��������դ����ѡ���㹡���� ����Ǥ������ͤ��Ѿ�����ҧ���ǡѹ�ջ�ҡ�㹷������������������ٵ� ����դ����������ҧ���ǡѹ����ŵç�ѹ ��������͢�������ҧ���ǡѹ�ջ�ҡ�����·��������� �չ�����ҧ���ǡѹ ����ŵç�ѹ �� ��ͤ����ҡ����Թ�»Ԯ���ҧ ���;���ص�ѹ��Ԯ���ҧ �����ҡ������ҧ�ԧ���㹾����Ը��� ����ŵç�ѹ��� � �Ԯ� �������駷��ԧ��ö�͡����Ңͧ��ͤ������ͧ͢�ٵù�� � �����. �����բ�ͤ������繾���� �����繻ѭ�ҷ���ͧ�ԹԨ��� �����ԧ��ö�ʴ�������������˵ؼ�㹡���ԹԨ��������� �� ���շ�����Ƕ֧�ط����� �º͡��§�ӹǹ��������������´��� �� ʵԻѯ�ҹ � ����ѻ��ҹ � ��������͡�ӹǹ�����������´��� �����ԧ��ö�͡����Ңͧ��������´��鹴��� ����;�����ըӹǹ�����������´ �� �������Ѿ�������ҡ �Ҩ�������¹�� ���;�������������õդ�������������ҧ ����͵Ѵ�Թ�Ťӹ�����ҧ����� �����ԧ��ö�ʴ��������˵ؼ�㹡���Ź���������. 㹡���� ���ŧ�Ţ��ä �Ţ��� ����Ţ����ͧ���ç�Ѻ����ûԮ� ���Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է������. ����դӻ���� �ѡ����ͪ��ͤ������ ��úѭ����ͧ ��ê�դ鹤������Ǵ���� �ӹͧ���ǡѺ����ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� ���������� ����ԧ��ö ����դ�к�óҸԡ�ä��˹�觷�˹�ҷ����¹�ӻ���� ���� �ԧ��ö����ž���ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �������� ����ç��èС�˹�������������� � �� �����ͧ�ҡ�е�ͧ�ԶվԶѹ㹡�����ҡ �������͡�����������Ф������������ ����餳С�����õ�Ǩ�ӹǹ����� ���;Ԩ�ó��ӹǹ���������������·��١��ͧ ��������� ��������ѧ��к�ó�����͵�Ǩ�ӹǹ����šѺ�鹩�Ѻ�����ա����˹�� �������١��ͧ����ó� ����͵�Ǩ���繷�������� ����觵����ѧ��к�óҸԡ�����͵�Ǩ�ͺ�����١��ͧ�ա���˹�� ��������Ҷ١��ͧ������觾���� ����������ѧ�բ�ͺ����ͧ ���¡���� �������ç�����ѡ��÷���˹���� ����觤��Ѻ��ѧ��к�ó�����ͻ�Ѻ��ا����ա �������Ǩ֧�觡�Ѻ��ѧ��к�óҸԡ�����͵�Ǩ�ͺ�ա���� �ҧ������ͧ�����ҧ������¤��� �֧�������ص� ����ž���ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �������� �֧��¡�˹�������ա��ҵ�� ����������ǡ��繷����㨢ͧ�ء���������������� ���������������Ѩ�����ѡɳ�ͧ���ͧ ����Ũҡ����˹�������ա����˹�� ����ŵ�ͧ������ҷ���ͧ��������ҧ�� �֧������١��ͧ�ç�ѹ ���Ҵ�������ͧ���ǹ���ǹ˹��������������֧��ó� �͡�ҡ��� ���������ͧ�����˹ѧ��ͪش���ҧ����ûԮ� ����բ�ͤ�����ӡѹ��ҧ �դ�������ѹ��������§�ѹ��ҧ ����ŵ�ͧ��Ǩ�ͺ�����Ƿ�駪ش ���������ŧ�ٻ ŧ������ǡѹ������ ����ͧ��ͤ����ҡ�ͧ����ž���ûԮ� ��й���ͧ����������Ūѡ�����ҡ �͡��û�Сͺ������º���§�. ���ҹء���ط���ʹ� ��Ѻ�������Ѿ�� ����Ƿ� (����ط�� ��ص��) ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �.�. �����.����ûԮ���Է�ȹ� ���������Ҩ���� (��� ������) �.�.�, Ph.D.,������ո�����ó� (������ ����Ե�) �.�.�, ��.�., Ph.D. ��Ф���. �٨Ժѵ� �Ը��Դ��Ъ������ž���ûԮ� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �.�. ����
��������ط�ȹ������ó� ��ྪèҡ����������ûԮ� �ç�������Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� ��ا��ҹ�� 2542 ˹�� 225 - 233
��оط���ҡ������ʴ稴Ѻ�ѹ���ԹԾ�ҹ �����ç�觵�駾���ԡ���ٻ��ٻ˹�� �繼�黡��ͧ���ʧ��᷹���ͧ�� ������������� �����������ǧ�Ѻ����� �����Թ�·������ʴ����� �ѭ�ѵ����� �ѡ����ʴҢͧ�ͷ������ҡ��д���ʹ�� ��Ǿط��֧�ִ�����Ҿ�и����Թ����ͧ������ʴ� ���˹����Ӿ�и����Թ�����آ�Ұ� (���͡�ҡ�ҡ, ��ͨҡ�ҡ�ѹ��, ��ͤ�������ͧ�ӡѹ�Ҵ��»ҡ����) ���͡ѹ�� �������¹���������ѡɳ��ѡ���Ըա���ѡ�Ҿ�и����Թ�� ���¡��� ����ѧ��¹� (����Ǵ������ѹ, ������¡�ͧ��и����Թ��) ���¶֧���ʧ���Ъ����Ǩ�����ͺ�ҹ��ШѴ��Ǵ�������ͧ��оط�����ҧŧ��ẺἹ�ѹ˹���ѹ���ǡѹ ��÷��ѧ��¹Ҿ�и����Թ�������¤��� ����»���� ����㹻�����Թ����� � ���� (�������ҷ) �������ѧ��¹Ҥ��駷�� � ������;�оط���һ�ԹԾ�ҹ��ǧ���� � �� ���������ͧ���ѷ��ԡ�ؼ��Ǫ����������Ǩ�ǧ�Һ��и����Թ����л���������������ʹ���ԭ������ͧ������ ������ѹ�� ��� ͧ���վ����ҡ��ʻ����繻�иҹ����繼���� ����غ����繼�����Ѫ�� (�ͺ) ����Թ�� ����ҹ����繼�����Ѫ�Ҿ�и��� ��Ъ��������ѵ���ó���� ��������ú�þ� ���ͧ�Ҫ���� ���վ�����ͪҵ�ѵ������ʹٻ����� ������ � ���֧��������ѧ��¹Ҥ��駷�� � ������� �.�. ��� ���������ͧ�ǡ�ԡ���Ѫ�պص��ʴ��ѵ�� �� ��С�� �͡�����͡�Թ�� ��Ъ��������ѹ�� ��� ͧ�� �վ���� �ҡѳ���ص��繻�иҹ �����ǵ��繼���� ����Ѿ������繼�����Ѫ�� �ӷ�����ԡ���� ���ͧ������ ������ҡ����ȡ�Ҫ����ʹٻ����� ������ � ���֧��������ѧ��¹Ҥ��駷�� � ������� �.�. ��� ���������ͧ�ǡ���ö���ӹǹ�ҡ�����Ǫ㹾�оط���ʹ� ��Ъ��������ѹ�� �,��� ͧ�� �վ���������պصõ�������繻�иҹ ����繼���� ����Ѫ�ѹ�ԡ��� �Ѻ����������� �繼�����Ѫ�� �ӷ����ȡ���� ���ͧ�ү�պص� ���������ȡ����Ҫ ���;�������ո�����ȡ�Ҫ����ʹٻ����� ������ � ���֧������и����Թ�·���оط���ҷç�ʴ���� �����͡�� � �Ԯ� ���� � ����������ҧ�Ѵਹ㹡���ѧ��¹Ҥ��駹�� ���¡��� �ûԮ� ����. ����Թ�»Ԯ� ��Ҵ��¾�оط�������Ǵ����Թ�� ��;ط��ѭ�ѵ�����ǡѺ������оĵ� ���������� �������������С�ô��Թ�Ԩ��õ�ҧ � �ͧ����ԡ��ʧ������ԡ�س�ʧ���. ����ص�ѹ��Ԯ� ��Ҵ��¾�оط�������Ǵ����ٵ����;�и����ȹ� �Ӻ����¸�����ҧ � �������ѡ����ͧ�����������Ѻ�ؤ������͡�� ��ʹ������оѹ�� ����ͧ�����������ͧ��Ƿ������ ����繪������ͧ��оط���ʹ� �ա�á���Ƕ֧�ؤ�� ����� �˵ء�ó��. �����Ը����Ԯ� ��Ҵ��¾�оط�������Ǵ�����Ը��������ѡ������ФӺ����·������ѡ�Ԫ���ǹ � ������ǹ � �������Ǵ��ºؤ�� ����� �˵ء�ó���ѧ��÷��ѧ��¹Ҥ��駷�� � �������� ����������պصõ�����з�Һ�ҳ��� �����Ҥ˹�� ��оط���ʹҨ������蹤�������ͧ㹪��ٷ�ջ ������蹤�������ͧ㹻������� � �֧�;�к���Ҫٻ�����ҡ��������ȡ����Ҫ �Ѵ������ٵ�͡���������ʹ��ʶҹ����ҧ � � ��� �����·�� � �觾���Ѫ�ѹ�ԡ���Ф�� ��ѧ��鹡������ ��Фѹ���� �Ѩ�غѹ ��� ᤪ��������·�� � �觾����������Ф�� ��ѧ�������� �Ѩ�غѹ��� �Ѱ������ �Ҥ��ͧ�Թ�����·�� � �觾���ѡ�Ե���Ф�� ��ѧ���ǹ���ջ���� ����ҧ��˹�ͧ͢�Ѱ��������·�� � �觾�и����ѡ�Ե���Ф�� ��ѧͻ�ѹ������ �Ѩ�غѹ����ᶺ��˹�ͧ͢��������·�� � �觾����Ҹ����ѡ�Ե���Ф�� ��ѧ��������ɮ�� ����ᶺ�ٹ�㹻Ѩ�غѹ��·�� � �觾������ѡ�Ե���Ф�� ��ѧ�¹������ �����˹�ͧ͢����������ҹ (�������)��·�� � �觾���Ѫ������о���������ա � �ٻ ��ѧ����ѹ���ԧ��������� �Ѩ�غѹ��ͻ��������·�� � �觾���ʳСѺ����ص�����Ф�� ��ѧ����ó���� ��;��� �� ���� ������Ҥ�����·�� � �觾����Թ���о�������¤����ѧ������ѧ�� (���¾�������ҹ����µ����)����ѧ��¹Ҥ��駷�� � ������� �.�. ��� ������˵ط��з��������ʹҵ�����㹻�����ѧ�� ��Ъ�����ʧ�� ��,��� �ٻ �վ����Թ�����繻�иҹ����繼���� �����ԯ���繼�����Ѫ�� �ӷ��ٻ���� ���ͧ��Ҹ���� ��������ҹ����µ���� ����ʹٻ����� ������ �� ���֧������÷��ѧ��¹ҵ������駷�� � ���֧���駷�� � �ѧ����ա�è��֡��и����Թ��������ѡɳ��ѡ�� ���Ը����¹��ͧ�Өҡ����Ҩ�������͡ѹ������ѧ��¹Ҥ��駷�� � ������� �.�. ��� (��� ��� ����) ��������ʧ��ᵡ�ѹ��� �ǡ ��� �ǡ�������� �Ѻ�ǡ���¤�������� ��Фӹ֧��������˹�ҡ�źصèж�»ѭ��ŧ ����Ҩ�зç�Ӿ�и����Թ������� ��è��֡��и����Թ��ŧ���ҹ ������ѹ�� ��� ͧ���Ъ���Ǵ���� ���Ǩ�þ�оط�����ŧ���ҹ������š�ųʶҹ���ª��� �ѧ�ҷ�ջ �������ѯ���������� ����ʹٻ��������ҷ����ѹ�֡��и����Թ�¹�� ���¡��� ���Һ��� ���ѡ���ԧ����¹�繾���ûԮ����Һ��� �ѡ���ԧ�� ��ǹ�������� � ������֡ ���Һ���ŧ���ҹ ���ѡ�âͧ����ȹ�� � �� ����ûԮ���Ѻ�ѡ���ǹҤ�բͧ�Թ��� ��Ѻ�ѡ�â�� ��Ѻ�ѡ�þ��� ��Ѻ�ѡ�����ѹ ��Ѻ�ѡ��������;�оط���ʹ�������������㹻������ ���¾�͢ع������˧����Ҫ ��觡�ا��⢷�� ����ûԮ��ѧ�������֡ŧ���ѡ���� �˹ѧ����ѧ�յ��ǧ�� ��ҡ���ѧ��¹Ҿ�и����Թ���բ�鹤����á㹻������ ����� �.�. ���� �����ҵ��š�Ҫ�����§���� �����Ҹ�Ҿ��ʧ�����������ٻ�����¡ѹ�����ѡ�þ���ûԮ����ҹ ���֡���ѡ�����ҹ��ŧ���ҹ �ӷ���Ѵ⾸���� ������ � �ը֧��������ѧ��¹�㹻�����¤��駷�� � � �.�. ���� ��кҷ���稾�оط��ʹ��Ҩ����š����Ҫ ��ç���Ҹ�Ҿ��ʧ����ç�س���������������ѹ���о���ûԮ� ����٭��¡�ШѴ��Ш����ѧ�ҡ���¡�ا�����ظ�� ����� �.�. ���� ���Ѵ��Ҹҵ�����Ҫ�ѧ��ɮ����ʶҹ���Ѵ�� �ѡ�÷������֡����ûԮ����ѡ�â������������ҧ �.�. ����-���� ��кҷ���稾�Ш�Ũ�����������������Ѫ��ŷ�� � �ç��С�س��ô����� ���Ѵ�͡�����õ����ûԮ���Ѻ�ѡ�â�����ѡ���� ���Ǫ��������о�������ٻ���� �� ���� �Ѻ�繤����á����������ûԮ������ѡ���������ҧ �.�. ����-���� ��кҷ���稾�л����������������Ѫ��ŷ�� � �ç��С�س��ô����� �����о���ûԮ�������������� �� ���� ���¡�������ûԮ���Ѻ�����Ѱ ������������د�Ҫ�Է�������Ѫ���¾�кҷ���稾�л����������ҹѹ���Դ� �Ѫ��ŷ�� � ���ʧ�����駤�С�������ž���ûԮ����Һ����������� �������Թ��èѴ�����㹤��ǩ�ͧ �� �ط�ȵ���� �.�. ���� ������˹ѧ��� �� ���� ��ҡѺ�ӹǹ��Ъ����آͧ��оط���� 㹡�èѴ�������駵���� ��Ŵ�ӹǹŧ������� �� ���� ��ҡѺ��Ѻ���Һ����.�. ���� ���ʧ������Ѱ�������Ѵ�ҹ�ѧ��¹Ҿ�и����Թ�� ��Ǩ���о���ûԮ���駩�Ѻ���Һ�����Щ�Ѻ���������ǨѴ����������� ���¡��� ����ûԮ���Ѻ�ѧ��¹� ���ͧ���á�ʷ���кҷ���稾������������ �Ѫ��ŻѨ�غѹ �ç��ԭ��Ъ������� � �ͺ�ѡ�ѵ��.�. ���� ���稾�йҧ���� ��к���ҪԹչҶ �ç��ԭ��Ъ������Ҥú � �ͺ�ѡ�ѵ� ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է�����㹾�к���Ҫٻ����� ����Թ��õ�Ǩ���о���ûԮ���Ѻ���Һ����������º�������¡��� ��Ҩ���ൻԯ�� ��� ����ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �͡�ҡ��� �ѧ����Թ��õ�Ǩ������о�����Ժ�¾���ûԮ�������¡�����ö������Һ����ա�����ѹ��� �� �ѹ��¹ ���� ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� 㹾�к���Ҫٻ����� ��Ѵ�ҹ�ѻ�������������ûԮ������ö��ҩ�Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� 㹡�ù�����稾���ѵ��Ҫ�ش�� ��������Ҫ�������ʴ稾���Ҫ���Թ���繻�иҹ�.�. ���� ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� 㹾�к���Ҫٻ����� ����ç����ž���ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է������������� ����Ǿط��������ҹ���㨧��� ������������������õ����稾�йҧ���� ��к���ҪԹչҶ ���ͧ��������������Ъ������� � �ͺ 㹡�ù�����稾���ѵ��Ҫ�ش�� ��������Ҫ������ �ç�Ѻ�繻�иҹ�ػ������ç��á������ШѴ��������ûԮ������©�Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է������ѹ��� � ����Ҿѹ�� ���� ��ӾԸ��Դ����ž���ûԮ� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� � ������ʶ�Ѵ��Ҹҵ�����Ҫ�ѧ��ɮ�� �����稾�оط��Թǧ�� (����ó ��dzڳ��) �Ѵອ����Ե��繻�иҹ���º�þ�Ե ��ªǹ ��ա��� ��¡�Ѱ����� �繻�иҹ���¤���ʶ��� 㹡���ž���ûԮ� �����ҨШҡ���Һ��� �����ԧ�� ���������ѹʡĵ ������Ңͧ����ȵ�ҧ � ����оط���ʹ������件֧ ���з�����;����ʹ�����ԭ������㹻���ȹ�� � ���� ��駹�����͵�ͧ������ط���ʹԡ�����֡�Ҥ鹤��Ҿ�и����Թ������Ңͧ�������觢��㹡���ž���ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �������¹�� ����Է����µ�ͧ����������ҹ�ء�дѺ������ö��������·���ش ���������դ������ҧ���Һ����ҡ� ������ö��ҹ�Ӥ���������������ҡ �ѧ��� �֧���ҧ��ѡ��������ѧ����. ������ö �����ӹǹ�����·�������Ҩ��繷�����㨧��·���ش��ҷ�������ö���� ��������ЪҪ���������� ��������ö���֡�Ҿط��������µ��ͧ�� ���������ç�Ѻ����������������Ӥѭ �������ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� ������Դ���¹�����ö��о�ѭ����. ���������������仵����ѡ��â�� � ����ͨ�������ͧ������ٵ�� �����ҹ����֡������ͧ��������Ƕ֧ ���������������駷����ö��о�ѭ��� �µդ������Ѿ��������ö��о�ѭ��� ��ʹ�֧��������٤����������㹡���ʴ�����ͧ�����ٵù�� � �·��Ƕ֧ ���Ǩ֧�����������. 㹡�õդ����ѧ�����㹢�� � ����Ǩ�ͺ�Ѻ��Ժ��㹤��������ö��� �ա� خա� �ͧ����ûԮ�������е��� � ��ʹ�֧��������Ѿ���ʵ����л�ó��ҧ � �����Ƕ֧ ��������º��§�Ѻ�ӹǹ����ûԮ� ��Ѻ�������ѧ��ɴ����. ���Ѿ��������Ǣ���� �� �Է�Ժҷ � ���͢���������ѹ����������´�ͧ��Ǣ���� �� �ѹ�� ������ ����ŷѺ�Ѿ����� ������¹���Ŷʹ�����Ǻ���ѹ������������ͧ����ǧ��� �� �Է�Ժҷ (�س����������������������觼ŷ���������)�. ����Ѿ��㴷���繪��͢���� ���ͪ�����Ǣ�����ѧ���������㹢�� � ��ҡ���ӫ��ѹ�����ͧ���ǡѹ�����ٵ����ǡѹ ����ŷѺ�Ѿ��Ǻ���Ѻ�Ŷʹ�����ǧ������ �Фӷ���ҡ������á��ҹ�� �ӵ��������ŷѺ�Ѿ�����ҧ�����. ����ѡ���͡�Ҿ�������� ��������դ����ѡ���㹡���� ����Ǥ������ͤ��Ѿ�����ҧ���ǡѹ�ջ�ҡ�㹷������������������ٵ� ����դ����������ҧ���ǡѹ����ŵç�ѹ ��������͢�������ҧ���ǡѹ�ջ�ҡ�����·��������� �չ�����ҧ���ǡѹ ����ŵç�ѹ �� ��ͤ����ҡ����Թ�»Ԯ���ҧ ���;���ص�ѹ��Ԯ���ҧ �����ҡ������ҧ�ԧ���㹾����Ը��� ����ŵç�ѹ��� � �Ԯ� �������駷��ԧ��ö�͡����Ңͧ��ͤ������ͧ͢�ٵù�� � �����. �����բ�ͤ������繾���� �����繻ѭ�ҷ���ͧ�ԹԨ��� �����ԧ��ö�ʴ�������������˵ؼ�㹡���ԹԨ��������� �� ���շ�����Ƕ֧�ط����� �º͡��§�ӹǹ��������������´��� �� ʵԻѯ�ҹ � ����ѻ��ҹ � ��������͡�ӹǹ�����������´��� �����ԧ��ö�͡����Ңͧ��������´��鹴��� ����;�����ըӹǹ�����������´ �� �������Ѿ�������ҡ �Ҩ�������¹�� ���;�������������õդ�������������ҧ ����͵Ѵ�Թ�Ťӹ�����ҧ����� �����ԧ��ö�ʴ��������˵ؼ�㹡���Ź���������. 㹡���� ���ŧ�Ţ��ä �Ţ��� ����Ţ����ͧ���ç�Ѻ����ûԮ� ���Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է������. ����դӻ���� �ѡ����ͪ��ͤ������ ��úѭ����ͧ ��ê�դ鹤������Ǵ���� �ӹͧ���ǡѺ����ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� ���������� ����ԧ��ö ����դ�к�óҸԡ�ä��˹�觷�˹�ҷ����¹�ӻ���� ���� �ԧ��ö����ž���ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �������� ����ç��èС�˹�������������� � �� �����ͧ�ҡ�е�ͧ�ԶվԶѹ㹡�����ҡ �������͡�����������Ф������������ ����餳С�����õ�Ǩ�ӹǹ����� ���;Ԩ�ó��ӹǹ���������������·��١��ͧ ��������� ��������ѧ��к�ó�����͵�Ǩ�ӹǹ����šѺ�鹩�Ѻ�����ա����˹�� �������١��ͧ����ó� ����͵�Ǩ���繷�������� ����觵����ѧ��к�óҸԡ�����͵�Ǩ�ͺ�����١��ͧ�ա���˹�� ��������Ҷ١��ͧ������觾���� ����������ѧ�բ�ͺ����ͧ ���¡���� �������ç�����ѡ��÷���˹���� ����觤��Ѻ��ѧ��к�ó�����ͻ�Ѻ��ا����ա �������Ǩ֧�觡�Ѻ��ѧ��к�óҸԡ�����͵�Ǩ�ͺ�ա���� �ҧ������ͧ�����ҧ������¤��� �֧�������ص� ����ž���ûԮ����Һ��� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �������� �֧��¡�˹�������ա��ҵ�� ����������ǡ��繷����㨢ͧ�ء���������������� ���������������Ѩ�����ѡɳ�ͧ���ͧ ����Ũҡ����˹�������ա����˹�� ����ŵ�ͧ������ҷ���ͧ��������ҧ�� �֧������١��ͧ�ç�ѹ ���Ҵ�������ͧ���ǹ���ǹ˹��������������֧��ó� �͡�ҡ��� ���������ͧ�����˹ѧ��ͪش���ҧ����ûԮ� ����բ�ͤ�����ӡѹ��ҧ �դ�������ѹ��������§�ѹ��ҧ ����ŵ�ͧ��Ǩ�ͺ�����Ƿ�駪ش ���������ŧ�ٻ ŧ������ǡѹ������ ����ͧ��ͤ����ҡ�ͧ����ž���ûԮ� ��й���ͧ����������Ūѡ�����ҡ
�͡��û�Сͺ������º���§�. ���ҹء���ط���ʹ� ��Ѻ�������Ѿ�� ����Ƿ� (����ط�� ��ص��) ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �.�. �����.����ûԮ���Է�ȹ� ���������Ҩ���� (��� ������) �.�.�, Ph.D.,������ո�����ó� (������ ����Ե�) �.�.�, ��.�., Ph.D. ��Ф���. �٨Ժѵ� �Ը��Դ��Ъ������ž���ûԮ� ��Ѻ��Ҩ���ŧ�ó�Ҫ�Է����� �.�. ����