แบบ ฟอร์ม หนังสือ ให้ความยินยอม ของ คู่สมรส

หนังสือยินยอมให้คู่สมรสทำนิติกรรม หรือหนังสือให้ความยินยอมคู่สมรสทำนิติกรรม คือ หนังสือซึ่งคู่สมรสฝ่ายหนึ่งทำขึ้นเพื่อแสดงว่าตนรับรู้ เห็นชอบ และยินยอมให้คู่สมรสของตนอีกฝ่ายหนึ่งดำเนินการหรือเข้าทำนิติกรรมตามขอบเขตและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในหนังสือยินยอมดังกล่าว เพื่อให้คู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่งและคู่สัญญาที่ร่วมดำเนินการหรือร่วมทำนิติกรรม มั่นใจได้ว่าการดำเนินการหรือการเข้าทำนิติกรรมดังกล่าวนั้นจะมีความสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ตามกฎหมาย

ทั้งนี้ เนื่องจากการดำเนินการหรือการเข้าทำนิติกรรมบางประเภทกฎหมายกำหนดให้คู่สมรสต้องดำเนินการร่วมกันหรือต้องได้รับความยินยอมจากคู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่งก่อน การดำเนินการหรือการเข้าทำนิติกรรมดังกล่าวนั้นจึงจะมีผลผูกพันโดยสมบูรณ์และสามารถบังคับใช้ได้ เช่น

(1) การขาย แลกเปลี่ยน ขายฝาก ให้เช่าซื้อ จำนอง ปลดจำนอง หรือโอนสิทธิจำนอง ซึ่งอสังหาริมทรัพย์หรือสังหาริมทรัพย์ที่อาจจำนองได้ซึ่งเป็นสินสมรส
(2) การก่อตั้งหรือกระทำให้สิ้นสุดลงทั้งหมดหรือบางส่วนซึ่งภาระจำยอม สิทธิอาศัย สิทธิเหนือพื้นดิน สิทธิเก็บกิน หรือภาระติดพันในอสังหาริมทรัพย์ซึ่งเป็นสินสมรส
(3) การให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ซึ่งเป็นสินสมรสเกิน 3 ปี
(4) การให้กู้ยืมเงินซึ่งเป็นสินสมรส
(5) การให้ทรัพย์สินซึ่งเป็นสินสมรส โดยเสน่หา เว้นแต่ การให้ที่พอควรแก่ฐานานุรูปของครอบครัวเพื่อการกุศล เพื่อการสังคม หรือตามหน้าที่ธรรมจรรยา
(6) การประนีประนอมยอมความ
(7) การมอบข้อพิพาทให้อนุญาโตตุลาการวินิจฉัย
(8) การนำทรัพย์สินซึ่งเป็นสินสมรสไปเป็นประกันหรือหลักประกันต่อเจ้าพนักงานหรือศาล
(9) การดำเนินการหรือการเข้าทำนิติกรรมใดเกี่ยวกับสินสมรสที่สัญญาก่อนสมรสกำหนดให้คู่สมรสต้องดำเนินการร่วมกันหรือต้องได้รับความยินยอมจากคู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่งก่อน (ในกรณีที่มีการจัดทำสัญญาก่อนสมรส)
(10) การรับบุตรบุญธรรมมาอุปการะเลี้ยงดู
(11) การที่คู่สมรสจะเป็นบุตรบุญธรรมและอยู่ในการอุปการะเลี้ยงดูของบุคคลอื่น

การนำไปใช้

ในการจัดทำหนังสือยินยอมให้คู่สมรสทำนิติกรรม หรือหนังสือให้ความยินยอมคู่สมรสทำนิติกรรม ผู้จัดทำควรมีข้อพิจารณา ดังต่อไปนี้

ผู้จัดทำ (เช่น คู่สมรสผู้ให้ความยินยอม) ควรระบุรายละเอียดและข้อความสำคัญของหนังสือให้ความยินยอม โดยละเอียดและครบถ้วน เช่น

    • รายละเอียดของคู่สมรสผู้ให้ความยินยอม เช่น ชื่อ ที่อยู่
    • รายละเอียดอ้างอิงการสมรส เช่น ใบสำคัญสมรส
    • รายละเอียดลักษณะ ขอบเขต และเงื่อนไขการดำเนินการหรือนิติกรรมที่ยินยอมให้คู่สมรสของตนอีกฝ่ายหนึ่งดำเนินการหรือเข้าทำนิติกรรม เช่น ประเภทนิติกรรม ทรัพย์สิน บุคคลที่เข้าทำนิติกรรม ระยะเวลา หรือมูลค่าของนิติกรรม

เมื่อ คู่สมรสผู้ให้ความยินยอมจัดทำหนังสือให้ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามในหนังสือดังกล่าวแล้ว ควรจัดส่งให้แก่ผู้เกี่ยวข้องที่ร้องขอหนังสือให้ความยินยอมดังกล่าว โดยอาจจัดทำหนังสือให้ความยินยอมอย่างน้อย 2 ฉบับ เพื่อใช้ประกอบการดำเนินการหรือการเข้าทำนิติกรรมนั้น และใช้สำหรับเก็บไว้อ้างอิงเป็นหลักฐานกับตนเองอย่างน้อย 1 ฉบับ

ข้อควรพิจารณา

ในการดำเนินการหรือการเข้าทำนิติกรรมบางประเภท โดยเฉพาะนิติกรรมที่เป็นการก่อหนี้ (เช่น การกู้ยืมเงิน การค้ำประกัน) แม้กฎหมายไม่ได้กำหนดให้การดำเนินการหรือการเข้าทำนิติกรรมนั้น คู่สมรสต้องดำเนินการร่วมกันหรือต้องได้รับความยินยอมจากคู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่งก่อน แต่ผู้เป็นเจ้าหนี้มักกำหนดให้คู่สมรสของลูกหนี้นั้นต้องจัดทำหนังสือยินยอมให้คู่สมรสทำนิติกรรมนั้นด้วย ทั้งนี้ เนื่องจากการที่คู่สมรสฝ่ายหนึ่งยินยอมให้คู่สมรสของตนอีกฝ่ายหนึ่งเข้าทำนิติกรรมใดนิติกรรมหนึ่งเป็นการเฉพาะ แม้ว่าหนี้ที่เกิดจากนิติกรรมนั้นจะเป็นประโยชน์แก่คู่สมรสเพียงฝ่ายเดียวหรือเป็นหนี้ที่ก่อขึ้นโดยคู่สมรสเพียงเดียว ย่อมถือว่าการยินยอมดังกล่าวนั้นเป็นการที่คู่สมรสให้สัตยาบันในหนี้ดังกล่าวนั้นด้วย ซึ่งกฎหมายกำหนดให้หนี้ดังกล่าวนั้นเป็นหนี้ที่สามีและภรรยาต้องรับผิดชอบร่วมกัน (เช่น ถูกบังคับชำระหนี้จากสินสมรสและสินส่วนตัวของทั้งสองฝ่าย)

กฎหมายที่เกี่ยวข้อง

ความช่วยเหลือจากทนายความ

คุณสามารถเลือกที่จะปรึกษาทนายความได้ในกรณีที่คุณต้องการความช่วยเหลือ

ทนายความสามารถช่วยคุณได้โดยทำการตอบคำถามของคุณหรือให้ความช่วยเหลือในกระบวนการต่าง ๆ จะมีการเสนอตัวเลือกดังกล่าวไว้ให้คุณในตอนท้ายของเอกสาร

แก้ไขแบบฟอร์มได้อย่างไร

คุณกรอกแบบสอบถามสำหรับป้อนข้อมูลแล้วจะเห็นได้ว่าระบบของเราจะค่อย ๆ สร้างเอกสารขึ้นเองโดยอัตโนมัติตามคำตอบที่คุณกรอกเข้าไป

�Ҿ�ҡ����仢�� ���¤����չ��� ������������ó, ���¤������� ��Է����ԭ��, ���¤����͡��� �Ҫ�⪵Ը���, ���¤�������Ѳ�� ����ó

-��֡�ҡ����� ���¤����չ��� ������������ó ��.085-9604258

-�Դ��ͷҧ�����  : [email protected]

-��֡�ҡ����¼�ҹ�ҧ�Ź� �ʹ��Ź�  (5) ID line  :

         (1) @leenont ���� (2) @leenont1 ���� (3)  @peesirilaw  ���� (4) peesirilaw   (5)   leenont

               ˹ѧ����Թ����ͧ�������

                                   �ӷ��.........

                      �ѹ��� ... ��͹..... �.�....

     ��Ҿ���.......����......�� �����ҹ�Ţ���.....��͡/��� …...���............�Ӻ�/�ǧ..... �����/ࢵ......�ѧ��Ѵ..... ���������/������ªͺ���¡����¢ͧ....�ͷ�˹ѧ��ͩ�Ѻ����������������ѡ�ҹ�ʴ���Ң�Ҿ������Ѻ��Һ����Թ������....����/����Ңͧ��Ҿ��� �繼�����ӹҨ㹡�÷ӹԵԡ���/�ѭ��...... 

    ���㴷��......����/����Ңͧ��Ҿ��� ���з��㹢ͺ�ӹҨ�ͧ˹ѧ����Թ������ ����ռż١�ѹ

��Ҿ�������͹˹����Ң�Ҿ��������������зӴ���

��������ѡ�ҹ㹡�ù�� ��Ҿ��Ҩ֧ŧ�����ͪ���������Ӥѭ���˹�Ҿ�ҹ

   ŧ����..                .����������Թ���

         (....           .....) 

   ŧ����............    ...��ҹ

         (......     .........) 

   ŧ����......... .........��ҹ

        (...................)

        ��Ҿ��Ҥ���ѭ�Ң��Ѻ�ͧ��Ҽ���������Թ�����ҧ���繤�����ʢͧ��Ҿ��� �����ͪ��ͼ���������Թ����������ͪ��ͨ�ԧ��м���������Թ��� �Թ������ӹԵԡ���/�ѭ��.......��     �ҡ�Դ��������������ҧ�� ��� ��Ҿ��Ң��繼���Ѻ�Դ�ͺ������ͤ�������ѹ��Ҿ�������㹤�������㹤���ҭ�  

   ŧ����...         .....����Ѻ�ͧ

      (.....      ............)

�����Թ������Թ�����������Ѻ�����Թ�����˹ѧ��ͧ͢��������ա����˹��

�ӾԾҡ����Ůաҷ��  3544/2542

           ����÷�� �. �����Թ�Ծҷ������Թ���� ���ʹ����������������Ѻ�����Թ�����˹ѧ��ͧ͢⨷�����繤�������ա����˹�觵�������š���������оҳԪ�� �ҵ�� 1476(5) ��� 1479 ���⨷�����Է�Կ�ͧ������ԡ�͹������ѧ��������㹡�˹����� 1 �� �Ѻ���ѹ������������ͧ��� �. ������¹��������Թ�������������� 10 �� �Ѻ���ѹ������¹�������� �ҵ�� 1480 ����� ��⨷���ѧ�����ͧ������ԡ�͹������ѧ�����Թ�Ծҷ�֧�ѧ�繡����Է���ͧ�����������Ш���¤�ͺ��ͧ㹰ҹ�����Ңͧ�����Է������ͧ�ҡ���Ѻ¡���ҡ �. ����¨֧�����˹�ҷ�����Թ���ʴѧ����Ǣͧ �. ���⨷�� ��÷ӾԹ�¡��� �����繡�èѴ����Թ���ʷ��е�ͧ���Ѻ�����Թ�����������ա����˹�觵�������š���������оҳԪ�� �ҵ�� 1476 ��ä˹�� ��� �.���Է�ԷӾԹ�¡���¡��ҹ�Ծҷ������Թ���������ҧ�.�Ѻ⨷�����.�ա����Է����������˹����������µ�������š���������оҳԪ�� �ҵ�� 1476 ��ä�ͧ ����� �� �. ������Է�ԷӾԹ�¡���¡�����Է���㹺�ҹ��ǹ�ͧ⨷���ա����˹������������� ��÷�� �. �ӾԹ�¡���¡��ҹ�Թ���ʷ����ѧ��������¨֧����ռż١�ѹ��ǹ����繡����Է���ͧ⨷�� ⨷��㹰ҹ�����Ңͧ���Է�Կ�ͧ�Դ�����Ҥ׹��Ѿ����ǹ����繡����Է���ͧ���� ������ա�˹����ҡ�����Է�� �����ж١�ӡѴ�������ؤ������Է�� ��⨷������ͧ��ͧ������ԡ�͹�Թ�¡��� �ͧ �. ��͹

           ⨷���ͧ��� ⨷����������ªͺ���¡����¢ͧ������¹ ǧ������ó� ⨷��Ѻ������¹�騴����¹���ҢҴ�ҡ�������������� ����ҹ�����¹��֧�����������ѧ����ӡ�����Թ��� ����·���ͧ����繺ص�����繷��ҷ�ͧ������¹�繼���ͺ��ͧ��Ѿ���Թ�ѧ������������� ����·���ͧ�֧��˹�ҷ���觻ѹ�Թ�������⨷�����˹�� ⨷����ǧ������� �����·���ͧ�ԡ�� �����ѧ�Ѻ����·���ͧ�����ѹ���Թ���ʵ����ͧ���������⨷�����˹���ҡ����·���ͧ��軯ԺѵԵ���������ҤӾԾҡ���繡���ʴ�᷹ਵ�Ңͧ����·���ͧ�ҡ�������ö�觻ѹ��Ѿ���Թ�������ҷ�Ѿ���Թ�ѧ������͡�����������ҧ⨷��Ѻ����·���ͧ ����ҡ�������ö�����šѹ�����ҧ⨷����Ш���·���ͧ�� �����ҷ�Ѿ���Թ�ѧ������͡��·ʹ��Ҵ���Թ���觻ѹ�����ҧ⨷��Ѻ����·���ͧ���Ф��� �ҡ�������ö���Թ�������������⨷����ѧ����Ǣ�ҧ��������·���ͧ�����ѹ�����Ҥҷ�Ѿ�������⨷�����Թ 2,061,275 �ҷ

          ����·���ͧ�������� ���Թ����ͧ�ŧ�����ͧ ������¹��¡������·���ͧ����������ҧ⨷��Ѻ������¹�ѧ����������ҡѹ ��⨷���Һ������ ������������ѵ�Һѹ���� ����Ѻ��ҹ�Ţ��� 889 ��� ������¹��ӾԹ�¡���¡������·�� 1 ������ѹ��� 30 ����¹ 2536 ⨷���Һ������¤Ѵ��ҹ��������ͧ������㹡�˹����ؤ��� ������⨷�����Դ㨤Ѵ��ҹ�������ѵ�Һѹ�����Ҥҷ�Ѿ���Թ�Դ����繨�ԧ ���Թ����ͧ�ŧ��觻Ѩ�غѹ�͡��⩹����Թ���Ƿ���ͧ�ŧ�ѡ��ǹ������·�� 2 �͹��������ؤ����¹͡� 14 ��� ���������§ 107 ��� 3 �ҹ 42 ���ҧ�� ���Ҥ���� 1,073,420 �ҷ ��ҹ���Ҥ� 500,000 �ҷ ����·���ͧ�е�ͧ�Ѻ�Դ���⨷����§ 786,710 �ҷ ��ҹ�� �����¡��ͧ

          ��Ū�鹵鹾Ծҡ��������·�� 1 �觺�ҹ�Ţ��� 889 ���� 1 ����Ѳ�� �Ӻž����ä�� �ѧ��Ѵ���ԧ��� ���������������������� ����Ѻᢡ �ػ�ó�俿�ҷ��Դ������㹺�ҹ�����⨷�����˹�����������·�� 2 �觷��Թ⩹��Ţ��� 2680 ��� 2681 �Ӻ���������� ����͡�Թ������ �ѧ��Ѵ��Ҩչ���������⨷�����˹�� �ҡ����·���ͧ��軯ԺѵԵ���������ҤӾԾҡ���繡���ʴ�ਵ�Ңͧ����·�� 1 ��з�� 2 �ҡ�������ö�觷�Ѿ���Թ�ѧ������� �����ҷ�Ѿ���Թ�ѧ������͡�����������ҧ⨷��Ѻ����·�� 1 ��СѺ����·�� 2 �ҡ�������ö�����šѹ�����ҧ⨷����Ш���·���ͧ�������ҷ�Ѿ��ѧ������͡��·ʹ��Ҵ���Թ���觻ѹ�����ҧ⨷��Ѻ����·�� 1 ��СѺ����·�� 2 ���Ф��� �Ӣ�������¡

          ����·���ͧ�ط�ó�
          ����ط�ó��Ҥ 1 �Ծҡ��������� ���¡��ͧ⨷�����ǹ�������ǡѺ����·�� 2 �͡�ҡ����������仵���ӾԾҡ����Ū�鹵�

          ⨷����Ш���·�� 1 �ա�
          ��Ůա��ԹԨ������ ����稨�ԧ����ͧ�鹿ѧ�����ص���� ⨷��Ѻ������¹ ǧ������ó� ����Թ����������ҡѹ�ҡ�͹ ����Ҩ֧�騴����¹���ʡѹ��ѹ��� 27 ����Ҥ� 2526 ���騴����¹����������ѹ��� 28 ����Ҿѹ�� 2535 ���Թ�Ծҷ 2 �ŧ ���˹ѧ����Ѻ�ͧ��÷ӻ���ª�� (�.�.3 �.) �Ţ��� 6 ��� 7 �Ӻ��������� ����͡�Թ������ �ѧ��Ѵ��Ҩչ���� ��к�ҹ�Ţ��� 889 ���� 1 ����Ѳ�� �Ӻž����ä�� ����;����ä�� �ѧ��Ѵ���ԧ��� ���Թ���������ҧ⨷��Ѻ������¹ ���ժ��͹�����¹����Ңͧ���Թ�����Һ�ҹ��§������� ������ѹ���8 ����¹ 2534 ������¹�騴����¹��������Թ�Ծҷ��� 2 �ŧ ���ʹ��������·�� 2 ����繺ص��ѹ�Դ�ҡ���������ͧ������¹�������Ѻ�����Թ�����˹ѧ��ͧ͢⨷�� ���Ǩ���·�� 2 ���觢�·��Թ�ҧ��ǹ�ͧ���Թ�Ծҷ��� 2 �ŧ ������¾���ɰ� �ѹ���Ե��� ��ѹ��� 9 ����¹ 2535 ������͡����Է������ ����ҷҧ�Ҫ������͡⩹����Թ����Ѻ���Թ�Ծҷ��� 2 �ŧ �繷��Թ⩹��Ţ��� 26080 ��� 26081 ���鹶֧�ѹ��� 11 ���Ҥ� 2536 ������¹�֧�������� ��͹�֧�������¹�����¹��ӾԹ�¡����������ͧ¡��ҹ�Ţ��� 889 ��������·�� 1 ����繺ص��ѹ�Դ�ҡ���������ͧ������¹ ��Ш���·�� 1 ���Ѻ�͹�ô����繢ͧ����·�� 1 ���Ƿ��⨷��ա���� ⨷�����Է�Կ�ͧ������·�� 2 �觷��Թ�Ծҷ��� 2 �ŧ �����⨷�����˹��������ͧ��ͧ������ԡ�͹��������Թ�����ҧ������¹�Ѻ����·�� 2 ��͹��� ������ ��÷�������¹�����Թ��� 2 �ŧ���ʹ��������·�� 2�繡óշ�������¹�Ѵ����Թ�����»��Ե�ͧ���Ѻ�����Թ�����˹ѧ��ͧ͢⨷���������š���������оҳԪ�� �ҵ�� 1476(5) ��� 1479 ����͹�����¹�����Թ��ҷ��� 2 �ŧ �����·�� 2 �������Ѻ�����Թ�����˹ѧ��ͧ͢⨷�� ⨷��֧���Է�Կ�ͧ������ԡ�͹������ѧ��������㹡�˹����� 1 �� �Ѻ���ѹ������������ͧ��������¹������¹��������Թ�����·�� 2 �������� 10 �� �Ѻ���ѹ������¹�������������š���������оҳԪ�� �ҵ�� 1480 �����⨷�������ͧ������ԡ�͹������ ���Թ��� 2 �ŧ �֧�ѧ�繡����Է���ͧ����·�� 2 ��÷�����·�� 2 ��ͺ��ͧ���Թ��� 2 �ŧ�����繡�ä�ͺ��ͧ㹰ҹз��ҷ�ͧ������¹���е�ͧ��˹�ҷ�����Թ�������⨷��᷹������¹ �����·�� 2 ��ͺ��ͧ㹰ҹ�����Ңͧ�����Է������ͧ�ҡ���Ѻ¡���ҡ������¹ ����·�� 2 �֧�����˹�ҷ�����Թ���ʢͧ������¹���⨷��

          ������·�� 1 �ա���� ⨷�������ͧ������ԡ�͹�Թ�¡����ͧ������¹���¡��ҹ�Ţ��� 889 ��������·�� 1 ���� 1 �� ���⨷��֧�Ҵ���ؤ������ǹ�� ������ ����ҹ�Ţ��� 889 �����Թ���������ҧ������¹�Ѻ⨷�����������¹�ӾԹ�¡���¡��ҹ�Ţ��� 889 ��������·�� 1 �����繡�èѴ����Թ���ʷ�������¹�е�ͧ���Ѻ�����Թ����ҡ⨷����������� ��������š���������оҳԪ�� �ҵ�� 1476 ��ä˹�� ������¹�֧���Է�ԷӾԹ�¡���¡��ҹ�Ţ��� 889 ��������¹�ա����Է����������˹����������·�� 1 �����ҵ�� 1476 ��ä�ͧ�������¹������Է�ԷӾԹ�¡���¡�����Է���㹺�ҹ�Ţ��� 889 �ա����˹�觢ͧ⨷����������·�� 1 �� ���к�ҹ�Ծҷ������Թ�����繡����Է���ͧ⨷�����˹�� ��������¹�ӾԹ�¡���¡��ҹ�Ţ��� 889 �����ѧ��������·�� 1 �֧����ռż١�ѹ��ǹ����繡����Է���ͧ⨷��⨷��㹰ҹ�����Ңͧ���Է�ԵԴ�����Ҥ׹��Ѿ����ǹ����繡����Է���ͧ���� ������ա�˹����ҡ�����Է�������ж١�ӡѴ�������ؤ������Է�� ���������ҡ����⨷��١�ӡѴ�������ؤ������Է�� ���⨷��֧���Ҵ���ؤ���⨷��֧���Է�Կ�ͧ���觺�ҹ�Ţ��� 889 �ѹ���Թ���������ҧ⨷��Ѻ������¹�� ������ͧ��ͧ������ԡ�͹�Թ�¡����ͧ������¹
           �Ծҡ���׹

( ʡ��� �ĵ���ǧ�� - ��� ���þԷѡ�� - �ͧ���� ����� )

���繼�����ӹҨ����ͧ�صü�����������§������� 

�����ͧ���˵آѴ��ͧ���ͧ�ҡ�����ͧ��仵Դ���ʶҹ�ٵ���Ѱ����ԡ� ������蹢�͹حҵ�Թ�ҧ��һ�������Ѱ����ԡ� (���ի��) ���Ѻ�صü������� �����˹�ҷ������� �����ͧ�е�ͧ���Ѻ����觵�駨ҡ��� ���� �������դӾԾҡ�����ͤ�����觵���������ͧ�繼�����ӹҨ����ͧ�صü�����������§����������¡�͹ �����ͧ�֧������ö�Һصü������� �Թ�ҧ�͡�͡������� �������ö���Թ��ü�ҹ��鹵͹��õ�Ǩ��������ͧ�ͧ��������Ѱ����ԡ��� ������˹�ҷ�����й��������ͧ�Ҵ��Թ�����蹤���ͧ�����Ź�� �����������դ�����觵���������ͧ�繼�����ӹҨ����ͧ����§������Ǣͧ��˭ԧ �� �صü������� ���¡�͹�֧�д��Թ��������

��蹤���ͧ���������դ���觵�駼��Ѵ����ô�

��â��繼��Ѵ����ô� ���������ô����  ��Ѿ�����ѵԢͧ����ô� ���繢ͧ���ҷ�ѹ�� ��С��ѧ����֧˹���Թ���� �����Ѻ�Դ�絡�ʹ�Ҷ֧���ҷ����͹�ѹ  ����Ѻ�Դ㹰ҹ��繷��ҷ��ҹ�������ҹ���ǹ��� �����ҡͧ�ô��е��ʹ����ҷ���ǡ���  ���Ҩ�ջѭ�ҢѴ��ͧ㹡�èѴ����觻ѹ�ô� ���͵Դ����ǧ���˹���Թ���ؤ�������˹������ô����� ���ͨ���͹���Թ�繢ͧ�� ���˹�ҷ���ӹѡ�ҹ���Թ�����Թ������ �١˹������ô�����������˹�� ��Ҥ������������ԡ�Թ�ͧ����� �µ�ͧ����Ҥ������ŵ�駼�����繼��Ѵ����ô����������ʴ����¡�͹��Ҽ���ҵԴ��͹����������繼��Ѵ����ô������ԩй�������Թ������  �ѧ��鹨֧�դ������繷����ҷ�е�ͧ仴��Թ��â��������觵�駵��ͧ���ͺؤ������繼��Ѵ����ô� ��觡���������Ҿ�����á��Ҩ���蹤���ͧ����С��Ҩ����ǹ����ͧ�������դ����