วัน นี้ เป็น ยัง ไงบ้าง ตอบ ยัง ไง

สวัสดีค่า วันนี้เรามาเสนอประโยคคำถามทั่วๆไป ที่เรามักพูดกัน ในภาษาไทย แต่วันนี้เราจะมานำเสนอเป็นภาษาอังกฤษ ค่ะ ประโยคที่ว่านี้คือ การถามว่า “เป็นยังไงบ้าง” หรือ “เป็นไง” นั่นเองค่ะ

ในภาษาอังกฤษ คำว่า “เป็นไง” เราจะใช้คำว่า  How was (ฮาว-วอส) ค่ะ ที่ใช้ was ก็เพราะมันเป็นการถามถึงอดีต หรือเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว  ตัวอย่างเช่น

How was your day? วันนี้เป็นยังไงบ้าง (แน่นอน คำถามนี้ควรถามตอนบ่ายๆ หรือเย็นๆนะ ใครถามตั้งแต่เช้า คนตอบอาจจะงงได้)

How was your school? (ฮาว-วอส-ยัวร์-สคูล) ไปโรงเรียนเป็นยังไงบ้างจ้ะ

How was your weekend? (ฮาว-วอส-ยัวร์-วีคเอ็นด์) วันหยุดสุดสัปดาห์เป็นไง (อันนี้สมัยเรียนอาจารย์ชอบถามเรา ตอนคาบวันจันทร์ อิอิ)

How was the party last night? (ฮาว-วอส-เดอะ-ปาร์ตี้-ลาส-ไนท์) ปาร์ตี้เมื่อคืนเป็นไงบ้าง

How was your trip? (ฮาว-วอส-ยัวร์-ทริป) การเดินทางเป็นยังไงบ้าง

คำตอบ สำหรับคำถาม How was…

It was great. (อิท-วอส-เกรท) มันเยี่ยมไปเลย

Good, thanks (กู้ด-แต๊งส์) ก็ดีจ้า ขอบคุณที่ถามนะ

It’s boring. (อิทส์-บอร์ริ่ง) น่าเบื่ออะ

Oh, it was sooo fun. (โอ้-อิท-วอส-โซซซซ-ฟัน) โอ้โห มันสนุกม้ากกกกกอะแกร

หมดแล้วจ้าสำหรับตัวอย่างที่เราเลือกมาในวันนี้  ใครที่อยากฝึกฝน ก็สามารถนำไปถามเพื่อน หรือ พ่อแม่พี่น้อง เมื่อเจอกัน ได้ ถามบ่อยๆ ได้ใช้บ่อยๆ แล้วก็จะรู้สึกว่า มันไม่ได้ยากอย่างที่คิด   ขอบคุณทุกท่านที่อ่านมาจนจบค่า

ภาพจาก www.threadless.com