วันนี้ ผมขอลาป่วย ภาษาอังกฤษ

ลางาน ภาษาอังกฤษ เพจนี้ได้รวบรวมประเภทของการลา ที่เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่พบบ่อย รวมถึงประโยคการขอลาแบบง่าย ๆ และการเขียนจดหมายหรืออีเมลเพื่อขอลาในเหตุต่าง ๆ

ประเภท การลางาน ภาษาอังกฤษ

• Leave of absence – ลาเนื่องจากต้องออกไปทำธุระที่เกี่ยวข้องกับเรื่องงานข้างนอก
• Sick Day / Leave for Medical Reason – ลาป่วย
• Personal Leave – ลากิจ
• Maternity Leave – ลาคลอด
• Paternity Leave – ลาคลอด (ใช้ได้ทั้งกับผู้ชายและผู้หญิง)
• Adoption Leave – ลางานกรณีพิเศษ (โดยไม่ได้รับค่าจ้าง)
• Military Leave – ลาเพื่อรับราชการทหาร
• Holiday/Vacation leave – ลาพักร้อน
• Education leave – ลาไปเรียน
• Emergency leave – ลาเนื่องจากเหตุการณ์ฉุกเฉิน อาทิเช่น อุบัติเหตุรถชน
• Resignation – ลาออก

ประโยค ขอลางาน (แบบไม่เป็นทางการ)

• I’d like to take a sick day today. / I’d like to take a day’s sick leave today.

ประโยค ขอลางาน (แบบทางการ)

• May you / Could you kindly grant me …. leave from …. to ….? For this I would be highly obliged to you. Thank you and Regards.
• Could you please grant me ….. leave from …..to …..? I would greatly appreciate it. Thank you.

ตัวอย่างจดหมายลางาน ภาษาอังกฤษ หรือการส่งอีเมลเพื่อแจ้งลา

อีเมล ขอลางาน เนื่องจากป่วยแบบกระทันหัน

Dear…

I’m emailing to inform you that I can’t make it to work today, …., as I’ve come down with a …… I’ll be available to answer emails if you need urgent help.

Thank you for understanding,

Best Regards,

….

อีเมล ขอลางาน แบบทั่วไป

Dear …

I would like to kindly ask for your approval to my [leave type: urgent, unpaid, annual, etc…] leave starting on [date] and ending on [date].
[If your leave requires justification, write a few sentences here to explain].
I appreciate your prompt response for my request.

Best Regards,
….

อีเมล ขอลางาน แบบทั่วไป แบบที่ 2

Dear …,

I would like to request a ….-day leave of absence for personal reasons. If possible, I would like to leave work on … and return on …

If approved, I will be traveling during this time period, but I would be glad to assist with any questions via email or phone.

Thank you very much for your consideration.

Sincerely,
…

อีเมล ขอลางาน เนื่องจากกลับไปเยี่ยมครอบครัว

Dear …,

I would like to apply for ….-days leave as I have to visit my parents in my hometown. My father is sick and has been hospitalized recently. I need to go there to look after him and be there with my family. So I would request you to grant me leave starting from …. and ending on …..

I would be highly obliged if my leave request is granted.

Yours faithfully
…

อีเมล ขอลาพักร้อน

Dear …,

I would kindly like to ask for your permission and approval for my vacation leave application, which I’m planning to take from … till ….. I am sorry for the short notice but [my sister waited until the last minute to announce her wedding date].

​คำประเภทคำอ่านความหมายillness (N)อิลเนสป่วยsickness (N)ซิคเนสป่วยleave (N)ลีฝการลาon leave (V)ออน ลีฝอยู่ในช่วงการลาtake day off (V)เทค เดย์ ออฟหยุดงานtake time off (V)เทค ไทม์ ออฟหยุดงานsick leave (N)ซิค ลีฝลาป่วยcertificate (N)ซอร์ทิฟิคิทใบรับรอง หนังสือรับรองcall in sick (V)คอล อิน ซิคโทรลาป่วยentitlement  (N)เอนไทเทิลมันสิทธิ์beforehand (ADV)บีฟอร์แฮนด์ล่วงหน้าin advance (ADV)อิน แอดวานซ์/แอดแวนซ์​ล่วงหน้าnotification (N)โนทิฟิเคเชินการแจ้งเตือน

Google ต้องพบเจอกับสัปดาห์เต็มไปด้วยข่าวร้าย แม้ธุรกิจการค้นหายังเป็นเครื่องจักรทำเงินสำคัญของ Google แต่สถานการณ์ของพวกเขาเริ่มสั่นคลอน เมื่อโลกได้ค้นพบกับ ChatGPT Chatbot อันทรงพลังจาก OpenAI ที่รับคำค้นหา และตอบกลับด้วยการสนทนาที่น่าอัศจรรย์ มันสามารถเป็นได้ทั้งสูตรอาหาร ตรวจสอบโค้ด และโต้แย้งเรื่องการเมืองจนเชี่ยวชาญจนตอนนี้ภาพหน้าจอของคำตอบของมันเต็มสื่อสังคมออนไลน์ไปหมด นี่คืออนาคตที่ Google สัญญาไว้ แต่ไม่ใช่สำหรับบริษัทอื่นที่จะมา disrupt พวกเเขา เลือกฟังกันได้เลยนะครับ อย่าลืมกด Follow ติดตาม PodCast ช่อง Geek Forever’s Podcast ของผมกันด้วยนะครับ 🎧 ฟังผ่าน Podbean : https://bit.ly/3YLshNt 🎧 ฟังผ่าน Apple Podcast : https://bit.ly/3GfgsrB 🎧 ฟังผ่าน Google Podcast : https://bit.ly/3Wgzof7 🎧 ฟังผ่าน Spotify : https://bit.ly/3C0brkf 🎧 ฟังผ่าน Youtube : https://youtu.be/FJpICESgljs The original article appeared here https://www.tharadhol.com/geek-monday-ep159-chatgpt-disrupt-google/ ========================= ร่วมสนับสนุน ด.ดล Blog และ Geek Forever Podcast เพื่อให้เรามีกำลังใจในการผลิต Content ดี ๆ ให้กับท่าน https://www.tharadhol.com/become-a-supporter/ ——————————————– ติดตาม ด.ดล Blog ผ่าน Line OA เพียงคลิก : https://lin.ee/aMEkyNA ——————————————– ไม่พลาดข่าวสารผ่านทาง Email จาก ด.ดล Blog : https://www.getrevue.co/profile/tharadhol ——————————————– Geek Forever Club พื้นที่ของการแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสาร ความรู้ ด้านธุรกิจ เทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ ใหม่ ๆ ที่น่าสนใจ https://www.facebook.com/groups/geek.forever.club/ ========================= ช่องทางติดตาม ด.ดล Blog เพิ่มเติมได้ที่ Fanpage : www.facebook.com/tharadhol.blog Blockdit : www.blockdit.com/tharadhol.blog Twitter : www.twitter.com/tharadhol Instragram : instragram.com/tharadhol TikTok : tiktok.com/@geek.forever Youtube : www.youtube.com/c/mrtharadhol Linkedin : www.linkedin.com/in/tharadhol Website : www.tharadhol.com