ประวัตินางวิสาขา ได้เล่าไว้ในตอนว่าด้วย “อุบาสกอุบาสิกาคู่ขวัญคู่แรก” และในที่อื่นมาหลายครั้งแล้ว ขออนุญาตฉายซ้ำ ณ ที่นี้อีก อย่าหาว่าซ้ำซากเลย เพราะถึงแม้จะใช้ข้อมูลเดิม วิธีนำเสนอก็ไม่เหมือนเดิมดอกครับ หรือว่าไง? นางวิสาขาเป็นธิดาธนัญชัยเศรษฐี เมืองแคว้นภัคคะ ได้ฟังธรรมจากพระพุทธเจ้าจนบรรลุเป็นพระโสดาบันตั้งแต่ยังเด็ก ได้แต่งงานกับบุตรเศรษฐีผู้ไม่นับถือพระพุทธศาสนาแห่งเมืองสาวัตถี ย้ายมาอยู่ตระกูลสามี นางก็ยังทำบุญในพระพุทธศาสนาเหมือนเดิม เพราะพระอริยบุคคลระดับนี้ ย่อมมีศรัทธามั่นคงในพระรัตนตรัยเป็นอย่างยิ่ง วันหนึ่งเกิดเรื่องทะเลาะกับบิดาสามีถึงขั้นฟ้องขับไล่นางออกจากตระกูลสามี เมื่อพระภิกษุรูปหนึ่งมายืนอุ้มบาตรอยู่หน้าบ้าน ขณะเศรษฐีบิดาสามีรับประทานอาหารอยู่ นางกระซิบกับภิกษุรูปนั้นให้ไปโปรดข้างหน้า เพราะคุณพ่อนาง (บิดาสามี) กำลัง “กินของเก่า” อยู่ คณะผู้พิจารณาความตัดสินว่านางไม่มีความผิด เพราะตามคำอธิบายของนาง “กินของเก่า” หมายถึง กินบุญเก่า มิใช่คำหยาบหรือด่าว่าเสียดสีแต่ประการใด บิดาสามีก็ยอมไม่เอาเรื่องต่อไป การณ์กลับเป็นว่า หลังจากนั้นไม่นาน บิดาสามีกลับมีความเลื่อมใสในตัวลูกสะใภ้มากขึ้น จนถึงกับหันมานับถือพระพุทธศาสนาตามลูกสะใภ้ ตั้งแต่นั้นมานางวิสาขาได้สมญานามคล้ายๆ สร้อยนามเพิ่มขึ้นว่า วิสาขา มิคารมาตา (นางวิสาขาผู้เป็นบิดาแห่งมิคารเศรษฐี) ลูกสะใภ้ได้กลายเป็น “แม่” ของพ่อสามี มิใช่ธรรมดานะครับ ในระหว่างนั้นพระสงฆ์ได้รับอนุญาตให้มีผ้าเพียง 3 ผืน เรียกไตรจีวร คือผ้านุ่ง เรียกอันตรวาสก หรือผ้าสบง ผ้าห่มคลุมเรียก อุตตราสงค์ หรือผ้าจีวร ผ้าห่มซ้อนเรียกว่าสังฆาฏิ 3 ผืนแค่นั้นจริงๆ ผ้าอาบน้ำหรือผ้าขาวม้า (ผ้าขะม้า) ไม่มี เพิ่งจะมีในเวลาต่อมา ก็ต้องยกเครดิตให้นางวิสาขา มหาอุบาสิกา คนนี้แหละครับ วันหนึ่งนางตระเตรียมภัตตาหารไว้รอถวายพระสงฆ์ ซึ่งเป็นกิจวัตรที่ทำอยู่ประจำ เตรียมทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว พระคุณเจ้าก็ไม่มาสักที จึงบอกสาวใช้ให้ไปดูซิว่า ทำไมพระคุณเจ้ายังไม่มา บังเอิญตอนนั้นฝนตก พระคุณเจ้าทั้งหลายก็พากันอาบน้ำฝนกัน ก่อนจะเข้าบ้านเพื่อฉันภัตตาหารตามที่นิมนต์ สาวใช้เห็นเข้าก็ตกใจวิ่งหน้าตื่นไปรายงานนายหญิงว่า “ที่วัดไม่มีภิกษุเลยเจ้าค่ะ” “ไม่มีได้อย่างไร ก็ฉันนิมนต์ท่านไว้แล้ว ท่านก็รับปากแล้ว ไม่มีสักรูปเลยหรือ” นางวิสาขาถามย้ำ “มีค่ะ แต่ไม่ใช่พระภิกษุ” สาวใช้ตอบ “เป็นใคร” “ชีเปลือยเจ้าค่ะ ชีเปลือยเต็มวัดเลย” นางวิสาขาตกใจ นึกว่าวัดพระเชตวันถูกพวกนิครนถ์ยึดไปซะแล้ว ไม่น่าเป็นไปได้ จึงตรงดิ่งไปยังวัดพระเชตวันด้วยความร้อนใจ ไปเห็นพระคุณเจ้าบางรูปกำลังอาบน้ำในชุดวันเกิดอยู่ บางรูปก็อาบน้ำเสร็จแล้ว นุ่งห่มผ้าเรียบร้อยแล้ว จนถึง “บางอ้อ” ที่สาวใช้ว่าในวัดมีแต่พวกชีเปลือยก็คืออย่างนี้นี่เอง (ก็เปลือยจริงๆ นี่คะ) เมื่อพระท่านมีผ้าเพียงสามผืนเท่านั้น เวลาอาบน้ำก็ต้องเปลือยกายอาบเป็นธรรมดา นางวิสาขาเห็นว่า พระสมณศากยบุตรควรจะ “เรียบร้อย” กว่านี้ หาไม่ก็ไม่ต่างอะไรกับพวกนิครนถ์ จึงนำความคิดเรื่องผ้าอาบน้ำฝนไปกราบทูลพระพุทธองค์ และขอพรให้ทรงอนุญาตให้นางได้ถวายผ้าอาบน้ำฝนแก่พระสงฆ์ พระพุทธเจ้าทรงเห็นดีด้วยกับข้อเสนอของนางวิสาขา จึงตรัสอนุญาตให้ชาวบ้านถวายผ้าอาบน้ำฝนแก่ภิกษุได้ตั้งแต่บัดนั้นมา นางวิสาขาจึงเป็นคนแรกที่ได้ถวายผ้าอาบน้ำฝนแก่พระสงฆ์ ��ҹ ��ö���˹�ҵ�ҧ��� [˹����úѭ] [�] [�] [�] [�] [�] [�] [�] [�] [�] [��] [��] [��] ��ö��� �ط���ԡ�� �ҶҸ����� �ػ���ä��� �˹�ҵ�ҧ��� � / ��. ����������������. ����ͧ�ҧ���Ң� [��]��������������������������������ͤ������ͧ�鹠����������������������������������ʴ� ����ͷç��������¡�ا���ѵ�� ��зѺ����㹺ؾ����� �ç������غ��ԡҪ������Ң� ���ʾ�и����ȹҹ����� "¶һ� �ػڼ��������" �繵�. ��������������������ʴ��ʴ���ô�ѵ�젠�����������������������������ѧ��ʴѺ�� �ҧ���Ң��غ��ԡҹ�� �Դ㹷�ͧ�ҧ�������� �������ǧ�ͧ���������ɰ� ����繺ص���������ɰ� ��ѷ��¹�� ����ѧ��. ����ҷ��ҧ������ � �Ǻ �����ʴ��ç����ػ��������ѵԢͧ�ѵ�� �������Ҿѹ�����֧�й� ���ͤ���������� ����ž�������繵� ���ԡ��ʧ�������˭��繺������ʴ稨��ԡ件֧��ù��. �������������������պح��� � ��ѷ��¹�à�����������������������������������¹�� �������˺�������˹�Ңͧ����պح�ҡ � �� ��ͧ���˹����ɰ���������ͧ���. ������Ҥ�����պح�ҡ � �� ��� ��������ɰ� � �������ǧ�ͧ���ɰչ�� �����Ҩѹ������ � �صê�¤�ⵢͧ���ɰչ���ͧ �������� � ����Ңͧ�����¹�� ��������������� � ����ͧ��������ɰ� ���ͻس�� �. �������������������������鹢ͧ�����Ҿ������� � �����������������������������������������������ɰ�����������ҹ�鹡������, �����鹢ͧ�����Ҿ������� �����դ���������йѺ����ǹ � �� ��� ⪵��� � ����� � ������ � �س��� � �ҡ������� �. �����������������������ɰ����ҧ���Ң���Ѻ�����ʴҠ�����������������������������㹷�ҹ����ҹ�� ��������ɰչ�����Һ��������зȾ��ʴ稶֧��âͧ�� �֧������¡��˭ԧ���Ң� �١��Ǹ��������ɰռ��ص��� �͡��� "���˹� �����ŷ�������, ��������; ���˹١Ѻ�ǡ��˭ԧ�����âͧ��� ��� �����ö ��� �ѹ �Ǵ�������·��� ��� �� (�) �ӡ�õ��Ѻ��зȾ�." ����������������ҧ�Ѻ��� "����" ����������ҧ���. �����Ф������ҧ���硩�Ҵ��˵��ѹ����������� �ҧ�֧仴����ҹ��ҷ���ҹ (���) ŧ�ҡ�ҹ���� ���Թ������Ҿ����ʴ� ���ºѧ������ ��� � ��ǹ��ҧ˹��. ������������������駹�� �����ʴҷç�ʴ����� ��������ö��觺�þ����Ңͧ�ҧ. ����������������ҧ���ʴһѵ�Լ������� � �Ǻ����������������������������������Ҩ��ȹ� �ҧ�����������˭ԧ ��� ���������ʴһѵ�Լ�����. ���������������������������ɰ��� �����Ҿ����ʴ� �ѧ������� ���������ʴһѵ�Լ����� �֧���������������������� ��ѹ��觢�� �ѧ����ԡ��ʧ�� �վ�оط�����繻���آ ���¢ҷ������������ѹ��гյ�������ͧ�� �������ҷҹ���غ�¹���� ��ʹ�����. �����ʴһ�зѺ������ѷ��¹�� ��������;���ķ������ ���ʴ���ա�. ��������������������һ�ʹ�������ҡ�����պح�������������������������������������¹���� �����Ҿ���������о����һ�ʹ����ŵ�ҧ���繾����ʴҢͧ�����Թաѹ��Сѹ. ������ѹ˹�� ��������ŷç������� "�������йѺ����ǹ �պح�ҡ��� � �����������鹾����Ҿ�������. ���鹢ͧ��� ����蹹�������§�����ǡ������; ���ҡ�й����� ��Ҿ֧�����ӹѡ�ͧ�����Ҿ������âͼ���պح�ҡ�ѡ��˹��." ������������������ͧ���ʴ��㹾�й�ù������ �ѹ����Ҫҷç�ӻ���ѹ��� ��Ŷ����� "���ͧ���ʴ��� �����˵���?" �֧������� "������ѹ�� ���»��ʧ����� �������йѺ����ǹ �պح�ҡ��� � �� �������鹢ͧ���ͧ��, ������ѹ�ѡ����Ҥ�˹�觨ҡ � ������, �;��ͧ�쨧��зҹ��˹��� � ����� ��������ѹ�Դ." �����������������������. ������ѹ����Ҩ������С���˭�� ������. �����������������ʹ�����. ������ѹ����� ��ѡ����. ����������������ͺ���������ɰ�����������Š���������������������������������Ҫ� (�����Ҿ�������) �ç��֡�ҡѺ�ǡ���ҵ������ ������� "������ҡ�����µ�С���˭�� ��⪵��ʡ���繵� �蹡Ѻ�蹴Թ���, �صâͧ�����������ɰ� �������������ɰ� ������, ������ѹ��֡�ҡѺ���������� �ѡ���¤ӵͺ����ͧ��" �ѧ������� �Ѻ���������¡���������ɰ������� ������� "��� ��������ŵ������ '�ѡ��������ɰ��շ�Ѿ�줹˹��仒, �ͨ�仡Ѻ���ͧ���Դ." ���������������������. ����;��ͧ�����, ��Ҿ��ͧ���ѡ� �����Ң��. �����������������������. ����蹹�� �ͨ��ӡ�õ���������Դ ���. ������������������ɰչ����ӡԨ���繷���÷Ӣͧ������. ���¾���Ҫҷç���ѡ�����˭����� �ç�觾����һ�ʹ�����仴��¾�д������� "�;��ͧ�쨧�����ɰչ����Դ." �����;Ҹ��������ɰչ�� �ʴ���¡�û�зѺ����ҵ��˹��㹷���駻ǧ ����ض֧ʶҹ�ѹ���ء���˹������ ��ç��ش�ѡ. ���������������������ҧ���ͧ��ࡵ���������������������������������駹�� ���������ɰշ�Ŷ����������� "�������鹢ͧ��?" �����������������ʹ�����. �ͧ��� ���ɰ�. ���������������������. ���ͧ���ѵ�� ����� �������? �����������������ʹ�����. 㹷���ش � �ª��. ���������������������. ���㹾�й�äѺ᤺, �������âͧ��Ҿ��ͧ���ҡ ��Ҿ��ͧ��ç�ô���, ��Ҿ��ͧ��֧������������ �����Ң��. �������������������Ҫҷç�Ѻ��� "����" �ѧ������� ������ҧ���ͧ㹷���� �����Ҫ�ҹ�����ɰչ�������ʴ��. ���ͧ������� "��ࡵ" ���Ф���������ʶҹ������� 㹻���ȹ�� �ѹ���ɰըѺ�ͧ������������. ������������������㹡�ا���ѵ���� �صâͧ�Ԥ�����ɰ� ��������س��Ѳ������ ��ԭ�����������. ���駹�� ��ôҺԴҡ���ǡ������ "��� ��Ҩ����͡��˭ԧ��˹��㹷���繷��ͺ㨢ͧ���." ����������������س��. �Ԩ�����������繻ҹ��� �ͧ�������. �����������������ôҺԴ�. ������ҷ����ҧ��� �١, �����ҵ�С�ŷ������պص� ������������. ����������������ѡɳ�ອ�����ҳՠ������������������������������Ҷ١��ôҺԴҾٴú�������� �֧�������� "��ҡ�й�� �� �������˭ԧ��ǻ�Сͺ��������¤������ � ���ҧ ��ѡ�ӵ���Ӣͧ�س��ͤس���." �����������������ôҺԴ�. �������Ҥ������ � ���ҧ��� ��������? ���. ����������������س��. ��� �����, ���ͧ��, ��д١���, ��ǧ��, ��§��. �������������������ͧ˭ԧ����պح�ҡ ���蹡Ѻ���ҧ���٧ �������Ъ�¼�ҹ������ ���Ѻ�ջ��§��鹵������, ��� ������Ҽ����. ����ջҡ�蹡Ѻ�ŵ��֧ (�ء) �֧��������������º�ԴʹԷ��, ��� ����������ͧ��. �ѹ������º�����ҧ�ѹ ������ب����º���ྪ� �����¡��鹵����� ��дب����º����ѧ�����ҢѴ������, ��� ������ҡ�д١���, ��Ǿ�ó�ͧ˭ԧ������ٺ����������ͧ�����ͧ����繵���� ���ʹԷ���˹�觾ǧ�غ�����, �ͧ˭ԧ��� ���˹�觾ǧ�͡��óԡ���, ��� ������Ҽ�ǧ��. ����˭ԧ����ʹ���ǵ�� �� ���� ��������ʹ�������� �ѧ��Ǿ�����������, ��� ���������§�� �ѧ�����. ������������������ɰ��觾���������ǧ��˭ԧອ�����ҳՠ��������������������������������駹�� ��ôҺԴҢͧ��»س��Ѳ�����ù�� �ԭ������� ��� ���������������� ������ "�������˭ԧ����ͧ�����ѡɳ�ອ�����ҳ� ����������?" ��������������������������ҹ�� �ͺ��� "��� ������." ������������������ɰա������� "��ҡ�й�� �� (��;������) � �������ǧ����˭ԧ��繻ҹ���" �ѧ������� ����Ѿ�����ѹ�ҡ ������ "������ҷ��ǡ��ҹ��Ѻ ��Ҿ��ҷ�����¨ѡ�����觷���÷���ǡ��ҹ, ��ҹ���������Դ, ��ǧ����˭ԧ�����繻ҹ���, �������ҷ�辺���� �֧��дѺ�ǧ����·ͧ�ӹ��" �ѧ������� ���ǧ����·ͧ���ѹ���Ҥ��ʹ˹�� �������. ��������������������������ҹ����ѧ����˭�� ��ǧ������ ��辺��˭ԧ����ͧ�����ѡɳ�ອ�����ҳ� ��Ѻ�Ҷ֧���ͧ��ࡵ���ӴѺ ��ѹ�էҹ�ѡ�ѵġ���Դ �֧�Դ�ѹ��� "��çҹ�ͧ�ǡ��Ҥ��������ѹ���." ����������������ҹ��Шӻբͧ�����ࡵ��������������������������������㹹�ù�� ������ҧҹ�ѡ�ѵġ���Դ�- �����ջ�Шӻ�. 㹡�Ź�� ����С�ŷ������͡��¹͡ ���͡�ҡ����Ѻ������ ����ҧ������黡�Դ ����������Ӵ����������. ��ѹ��� �֧�ص÷�����¢ͧ�ѵ����������繵� ����ͺ˹�ҧ���� ���µ������ "�ǡ��� ����˭ԧ�յ�С�ŷ��֧� �ժҵ����ʹ��µ����� �֧���ͧ���¾ǧ�����." ____________________________ �- ��ǯ��ڢ�ڵ �ѡ�ѵ��Դ�� �繧ҹ��Шӻբͧ�����ࡵ 㹧ҹ��������ͧ�ء������ҧ�»��Ȩҡ��Ҥ����Դ˹�� �Թ�����ѧ�����. ���������������������쾺�ҧ���ҢҠ�������������������������������������������ҹ�� ���件֧�������˹����������������� �������. ��й�� �ҧ���Ң���������ҧ��� ��-�� �� ��дѺ��дҴ�������ͧ���ó�ú�ء���ҧ �ѹ����ҡ����� ��� ���Ǵ�������� �Դ��� "��Ҩѡ��ѧ����������Һ���" �֧����ȹ������. ������������������駹���� �����駢������ ���ѧ����鵡. ��˭ԧ ��� �պ�Թ�����������. �ǡ�������Ԩ�óҴ����� ����������˭ԧ����ҹ������ѡ������ ����ͧ�����ѡɳ�ອ�����ҳ�. �ҧ���Ң������ѧ���Ҵ��¡���Թ������Թ���ͧ. ���������ó���¡⪡. ����������������ǡ���������繤������ � ���ҧ�ͧ�ҧ���� ���ʧ�����繿ѹ �֧����ǡСѹ��Сѹ��� "�ԴҢͧ�ǡ��� ��˭ԧ����ª�, ���բͧ˭ԧ�������繷��ѡ����� �����§���ǻ������¹" ����������������չ�� �ҧ���ҢҾٴ�о����������ҹ����� "�ǡ��ҹ����áѹ." ����������������������. ����� ���. ������������������Թ��� ���§�ѹ����Тͧ�ҧ ����͡���˹�����§�ѧʴ��, �ӴѺ��� �ҧ�֧��������������ҹ�鹴������§�ѹ������ա��� "�����˵���? �֧��ҩѹ." ����������������������. ˭ԧ�����âͧ�����������������ͧ��дѺ��¡ �պ����������, �Ԩ�����§����պ����������ҳ��ҹ��ͧ�� ��������, �ͻ����������������ͧ���ó���¡������; ���Щй�� �ǡ��Ҩ֧�ҡѹ���. ������������������Ң�. ��ͷ������ �ǡ��ҹ���Ҿٴ���ҧ���, �ѹ���ç������˭ԧ����ҹ��, ��ѹ��˹��˵ء�ó����� �֧�����������. ����������������������. �˵�����? ���. ����������������� � �Ӿǡ������������������������������������������Ң�. ��ͷ������ �� � �Ӿǡ �������� ���������, �˵��ѹ˹�� �������ա �ѧ������. ����������������������. �� � �Ӿǡ ������˹? �������� ��������� ���. ������������������Ң�. ��ͷ������ ����ҪҼ������ɡ���� �ç��дѺ��д����Ǵ�������ͧ���ó��駻ǧ ����Ͷ��������㹾���ҹ��ǧ ���������, �������������������� '���� ����Ҫ�ͧ����֧���������˺�� ' ����� �ʴ�仹������ �֧�Ч��; �������������������ҧ���Ţͧ����Ҫ� ��дѺ���� ���� �������, ���������Թ仴���������觪�ҧ �֧�Ч��, �����������������þ�Ե �������� �������, ������������������ҧ������ҹ����� ����� �����ٻ��� �֧������������ʶ�, ��������� ���¡���Թ���ҧ�ҡ�âͧ���ʧ��ʧ����; ���������������ʵ�� �������觡������, �����١�ҵ���¹���ҧ������� ����� ˭ԧ����� �֧������������', ������������¡���Թ���ҧ������; �����������������ͷ������ �� � �Ӿǡ����ҹ�� ��������� ���������. ���������������������� ���˵�����ա���ҧ˹�� ��䩹? ���. ������������������Ң�. ��ͷ������ ��������ôҺԴ� ���������й����˭� ����§�ٸԴ�, ������� �ǡ�ѹ �����������觢ͧ�ѹ��ôҺԴҾ֧���, ��ôҺԴ�����§�ѹ�� �����͵�ͧ��è��������С�����, ������ ����ҷ��ǡ�ѹ���� ����º��¼�ҹ������������ŧ����鹴Թ ���������ҡ�о֧�ѡ, �ǡ�ѹ��о֧�����Тͧ��С�Ź����, ��ǹ����ͧ�觵����¡���ǡ�ѡ���; �ԩѹ��˹��˵ع�� �֧������� ���. �����������������������������·ͧ��頠�����������������������������ǡ���������繤����֧�������觿ѹ ����ҹҧ�ٴ �֧����Ҹء����ҧ��� "���ѵ��蹹�� �ǡ����ѧ�����������" ���ǡ������� "��� �ǧ����¹�������������ҹ��" �ѧ������� �֧����ͧ�ǧ����·ͧ������. ����������������ӴѺ��� �ҧ�֧����ǡ����� "��ͷ������ �ǡ��ҹ�Ҩҡ���ͧ�˹?" ����������������������. �ҡ���ͧ���ѵ�� ���. ������������������Ң�. ��С�����ɰ� ������? ����������������������. �����Ԥ�����ɰ� ���. ������������������Ң�. �صâͧ��ҹ��Ҿ�Фس ������? ����������������������. ���ͻس��Ѳ������ ���. ����������������ҧ���Ңҹ�� �Ѻ�ͧ��� "��С�Ţͧ��� ���͡ѹ" �ѧ������� �֧�觢������Դ���� "�ͤس�����Фس��� ����ö����ǡ�ԩѹ." ��������� �ҧ�Թ�ҡ��ԧ, �֧���ҧ��� ��������ŷ���дѺ��������·ͧ������ ������������ͨ���蹹��. ��˭ԧ������¼��������� ����仴����ҹ��ö�繵�, ˭ԧ�͡������ҹ������ (�), ��鹩ѵ�����㺵�Ţ�ҧ��, ����ͩѵ�����㺵�� ���������� ��¡��¼�ҹ�� ����ҾҴ����ҷ�����, ��ǹ�ԴҢͧ�ҧ���Ңҹ�� ��ö� ��� �ѹ. �ҧ���Ңҹ�鹡Ѻ�����â��ö����� ���ǡ����������仴��¡ѹ. ����������������չ�� ��ҹ���ɰ� ��������������ҹ����� "�ǡ��ҹ�Ҩҡ�˹?" ����������������������. �Ҩҡ���ͧ���ѵ�� ��ҹ������ɰ�. ������������������ɰ�. ���ɰժ�����? ����������������������. �����Ԥ�����ɰ�. ������������������ɰ�. �صê�����? ���������������������� . ���ͻس��Ѳ������. ������������������ɰ� . ��Ѿ���������? ���������������������� . �� ⡯� ��ҹ������ɰ� . ������������������ɰ��Ѻ�� ���¤Դ��� "��Ѿ����ҹ��, ��º��Ѿ��ͧ��� ����ҡѺ�ҡ�ԡ����. ��л���ª�����ô����˵���� ��������ŷ��ҧ���ԡ����˵���§����ѡ��." ���ɰչ�鹷��ѡ����������������ҹ�� ���ѡ�����ѹ � �ѹ ���ǡ��觡�Ѻ. �����������������������Ѻ���ͧ���ѵ�ՠ������������������������������ǡ��仡�ا���ѵ������ ���¹ (��ҹ���ɰ�) ��� "�ǡ��Ҿ�����ҧ���ԡ�����." ������������������ɰ�. �١��Ǣͧ��? ����������������������. �ͧ���������ɰ�. ������������������ɰչ�鹤Դ��� "�ҧ���ԡ���觵�С���˭� �ѹ���������, ��÷����Ҩйӹҧ�������Ƿ�����" �ѧ������� ��Һ��������Ҫ����������ͧ���. �������������������Ҫҷç������� "��С���˭��� �ѹ��ҹ��Ҩҡ�ӹѡ�ͧ�����Ҿ������� ��������������������ͧ��ࡵ, ��èзӤ���¡��ͧ���С�Ź��" �ѧ������� �֧�Ѻ������ "������ ��ѡ�." ������������������ɰշ����� "���� �����Ң��" �ѧ������� �觢���仺͡�踹�������ɰ���� "����͢�Ҿ�����, ������Ҫҡ�ѡ�ʴ���, �Ţͧ����Ҫ��ҡ, ��ҹ�ѡ�Ҩ���ͷӡԨ����÷��誹����ҳ��ҹ�� ���ͨѡ����Ҩ." ����������������������ɰչ͡������觢��ǵͺ���� "����Ҿ���ҪҨ��ʴ����ѡ �� ���ͧ��, �ͨ��ʴ����Դ." �Ԥ�����ɰ� �����§�������� ����Ҥ���������㹹���˭�֧��§���� ��ش�ѡ�˹�ҧ����ª������ �觢������� "�ǡ��Ҿ���������." ������������������������ɰաѺ�ԴҨѴʶҹ�����Ѻ���������������������������������������ɰ�������ͧ��óҡ�����ѹ�ҡ� ���ǻ�֡�ҡѺ�Դ���� "��� ���Թ��� ��ͼ�Ǣͧ��� �ҡѺ���������, ��Ҥ�èѴ�����ѧ�˹ ����Ѻ��ͼ�Ǣͧ��ҹ��, ��ѧ�˹ ����Ѻ����Ҫ�, ��ѧ�˹ ����Ѻ���ê����ػ�Ҫ�繵�." ������������������ɰոԴҼ���Ҵ �խҳ��º�����ب�ʹྪ� ��駤������ö������ʹ�ʹ�ѻ ����ó����Ǵ�����Թ���� �Ѵᨧ��� "��ҹ������¨��Ѵᨧ�����ѧ�� ���;�ͼ�Ǣͧ���, ��ѧ�� ���;���Ҫ�, ��ѧ�� �����ػ�Ҫ �繵�" �ѧ������� ������¡�����С������� �Ѵ������ "�ǡ��ҹ��ҹ�餹 ���ӡԨ����÷������Ҫ�, ��ҹ�餹 ���ӡԨ����÷����ػ�Ҫ�繵�. �ǡ��ҹ����� ����������ѵ���˹��ժ�ҧ�������繵�, ��餹�١����繵� �Ҷ֧���� �ѡ������ʾ㹧ҹ����." ��������������������� "�����˵���? (�ҧ�֧�Ѵ���ҧ���)." ����������������ͺ��� " (����) ���ҧ�ǡ���������;ٴ��� '�������' ���������觹ҧ���Ң� ������������, ����Ԩ�ա���������繵� ���������ǵ��ʺ��." �������������������ͧ�觵�ǹҧ���Ң� � ���֧�������稠�������������������������������ѹ����� �ԴҢͧ�ҧ���Ң�������¡��ҧ�ͧ�� ��� ������ �������� "�ǡ��ҹ��������ͧ��дѺ �������Ŵһ�Ҹ�� ��ԴҢͧ���" �ѧ������� ���������ͧ�������ء�ѹ���� ����Թ������ ����ء�� ��ǻ�о�� ���ྪ��繵� �����Ѻ�ͧ���. �������������������Ҫһ�зѺ���� �-� �ѹ���� �ç�觢�����踹�������ɰ���� "���ɰ��������ö���������§�پǡ�����, �����ɰը���������觹ҧ���ԡ��Դ." ����������������������ɰչ���觢���价�ž���Ҫ���� "�Ѵ��� ��Ž��Ҷ֧����, ��� ����Ҩ���������仵�ʹ � ����; ��÷������Ţͧ���ͧ�����ѵ���� �����, �ѵ�ع��� �����������Тͧ��Ҿ��ͧ��; ���ͧ����������ѡ�ʴ��������ҷ���Ҿ��ͧ�����ʴ�." ��������Ź�� �����ࡵ���繹����ǡ��չѡ�ѵ��繹Ե��. ����������������ѵ���վǧ�͡���ͧ�����м���繵� �繢ͧ�ѹ���ɰըѴ�����誹������ ��駵������Ҫ���. ������ҹ�鹤Դ�ѹ��� "���ɰշ��ѡ������ǡ��Ҷ������� � ����ǧ����� ���ҡ�����ҧ���. ��ǹ����ͧ��дѺ���ѧ������稡�. ���Ǻ����ҹ���������ɰ���� "�����蹷������������� �������, ������Ѻ�ا����ѵ��������� ����." ���ɰա������� "��Դ��ͷ������, �ǡ��ҹ�� (����) ������ç��ҧ���� �繵����������㹹�ù���ا����Դ." ������������������������ا����������ҧ���, �������ǧ�����. �ӴѺ��� ���Ǻ����ҹ�������ҹ���ɰ��ա������� "������." ���ɰա������� "��� ����Ҩ������ҹ��, �ǡ��ҹ���Դ�����ѧ��ҷ������ ������Ҽ��������Һ������Ǫغŧ㹵�������ѹ�ا�ѵ�Դ." ������ҹ��������ҧ��� ��ʹ�����. � ����ǧ����� ���ҡ�����ҧ���. �������ͧ��дѺ����������. �������������������ͧ��Сͺ����Ŵһ�Ҹ�젠����������������������������ྪ� � �йҹ ��֧�ѹ��Сͺ��������ͧ��дѺ���, ����ء�� �� �йҹ, ��ǻ�о�� �� �йҹ, ������ �� �йҹ. ����ͧ��дѺ�����֧��������� �����ѵ������ҹ������������蹴��»�С�éй��. ����ͧ��дѺ�������稴��´���, ��çҹ���Ӵ��´��� �ҷ����Ǵ����Թ. ����ͧ��дѺ������������������ ��������ѧ���. ����������������١�������һ�Сͺ������ǹ㹷����� �Ӵ��·ͧ, ��ǧ�Ӵ����Թ, ��ǹǧ˹�觷�������ҧ��������, ��ѧ�ٷ���ͧ � ǧ, ��������� � ǧ, �����ҷ���ͧ � ǧ, ������͡����ͧ � ǧ, ����ҧ����Ƿ���ͧ � ǧ �ѧ���. �������ͧ��дѺ����� �ҷӹ��٧���˹�����. ���ա�Ӵ��·ͧ ��� �� ���շ��ա���ͧ�����觹��٧���, ��� �����շ��ա���ͧ����, �Ч�»ҡ�Ӵ�����ǻ�о��, ��¹�ҷӴ���������, ���������ҧ�������ѹ, ��ҹ���Ӵ����Թ, �ҡ������ѹ. ���٧���ʶԵ���������ҧ����������觹ҧ���Ң� ��ҡ����˹�觹��٧���Ᾱ���躹�ʹ��. ���§��觡�ҹ���ա�ѹ˹�� ��任��˹�觷Ծ��ѧ�յ ��л��˹�����§�֡��ͧ��觴���ջ�Сͺ����ͧ�� �. ��������¼����������������ҹ�� ������Һ��� ���٧�������蹡�٧ (��ԧ). ����ͧ��дѺ�դ�� � ⡯�. ��ҹ���ɰ�������ѵ����� (��Һ��˹�) �ʹ˹��. ���������������˭ԧ���¨������������Ŵһ�Ҹ�젠���������������������������������� "������ͧ��дѺ��� �ѹ�ҧ���Ңҹ�������� ���м���觡�������?" �������������������� "���Թ��� 㹡�������С��ʻ���������ط���� �ҧ���¨����Ү����ԡ�� � �����ٻ���� ����´��º�ҧ �����ҧ ����ͧ������ҧ ����繢ͧ������ͧ �ҧ�����ǫ������ͧ��дѺ��� ���м���觨��÷ҹ���. �������������������÷ҹ�ͧ˭ԧ������� �����֧����ش��������ͧ��дѺ�������Ŵһ�Ҹ��, ������������������÷ҹ�ͧ����ɷ������ �����֧����ش���ºҵ���Ш����ѹ��������Ǵ���ķ���." ������������������ɰըѴ�¸������ҧ���ҢҠ�����������������������������������ɰշӡ�õ������� ���Դ��� � �����ҧ������� ����ͨ�����¸�����Դҹ�� ��������¹������¡�һ�� ��� ����, ��������¹��������Ҫ�зͧ�� ��� ����, ��������Ҫ���Թ ��� ����, ��������Ҫ�зͧᴧ ��� ����, ��������Ҫ�����Դ ��� ����, ������¼�Ҵ��¼����� ��� ����, ����������� ��� ����, ������¹���ѹ ��� ����, ������¹������ ��� ����, ������¢��������觢������� ��� ����, �����������ͧ�ػ�ó� �����м���繵� ��� ����. ������������������Թ��� �����Դ���ҧ���������������ɰչ����� "㹷����觸ԴҢͧ�������� �ҧ�������觤������е�����ͧ�������� ��ҵ�ͧ��ô����ѵ�ت�����"; ���Щй�� ������ɰը֧���������������ͧ�ػ�ó�ء��� (��ԴҢͧ��). ������ɰ������ö ��� �ѹ ��駹ҧ������ٻ�������дѺ��������ͧ��ѧ��þ������þ��麹ö�ѹ�� � ���, �����ҧ��Ԩ��ԡ� �,��� �� ���������� "�ǡ�����ҹ�餹 �����ԴҢͧ����Һ ��ҹ�餹�������� ��ҹ�餹�觵�� ������." ������������������駹�� ������ɰ����դ����Դ���ҧ������ "��Ҩѡ������ԴҢͧ���." ��ҹ��觺������� "���� �ǡ��ҹ���, ���Դ��е٤͡�������� ���͡�ͧ � � ����㹷�� � ���ص, ��������ҧ����ͧ㹷�����ҳ � ����� ����ǹ���ҧ, �Ѵ�ҡ��鹨�����������⤷������价�����, �֧�ա�ͧ�ѭ�������������ش�������ҧ���." ���������ҹ��������ҧ�������. ���������͡�ҡ�͡�� � ���ص �ǡ����ա�ͧ�ѭ�Ң��, ���������������ª�� ��ա�ͧ�ѭ���ա, �������������� � ���ص �ǡ����������������ǹ���ҧ�ա ���⤷�����������´�ѹ��Сѹ㹷����ǻ���ҳ � ���ص ���ҧ����ҳ � ����� ���»�С�����ҧ���. ���������������������ɰ�������Դ��е٤͡���¤���� "���ҹ�� ��������ԴҢͧ��Ҿ���, �ǡ��Ҩ��Դ��е��Դ." ������һԴ��е٤͡����, ���мźح�ͧ�ҧ���Ң� ⤵���ա��ѧ������⤹�������� ����ⴴ�͡�����. ����;ǡ������������������ ⤵���ա��ѧ � ���蹵�� ������⤹� � ���蹵�� �͡����, (���) �١⤵���ա��ѧ �ըӹǹ��ҹ�� ���͡�����, �ǡ�����Тͧ��������ҹ�� ����Դ��������. ��������������������� "��⤷��������������ҧ��� ���м���觡�������?" �������������������� "���м���觷ҹ���ҧ���ҢҶ����������ԡ��˹����������ü�����������" ������������������Թ��� 㹡����觾�С��ʻ���������ط���� �ҧ�繹�ͧ�ش��ͧ�ͧ�Դҷ�� � �ͧ�����ҡԡ� �վ�й������ѧ����� ����Ͷ���ອ���ʷҹ���ԡ�� � �����ٻ ���������ԡ��˹����������ûԴ�ҵ� ����������� "�� ��" ���ѧ�Ѻ������ "�������� ����ҩѹ" ��������� (�ա). ���м���觡������ �����ҹ�� ������������� ���͡��������ҧ���. �������������������ҷ�����ɰ�����Ѿ����ҹ�� (��Դ�) ���� ����Ңͧ���ɰ���ٴ��� "�ء����ѹ��ҹ�Ѵᨧ������ԴҢͧ���, �褹����˭ԧ ���ӡ���Ѻ�� ��ҹ����Ѵᨧ, ���������˵���?" ������������������ɰյͺ��� "(���������Ѵᨧ) ������餹����դ����ѡ��Ъѧ㹸ԴҢͧ���, ������ҨШѺ�;ǡ������仡Ѻ�Դҹ����������, ������ҨТ���ҹ仹���� ��Ҩоٴ��� '����ҡ仡Ѻ�ҧ���Ңҹ�� �稧�, ��������ҡ� �������.�" ����������������ӴѺ��� ���ɰդԴ��� "�ԴҢͧ��� �ѡ仾��觹��" ������ͧ ���Դҹ��㹷���������������ҷ��� "��� ������˭ԧ��������ʡ�ż�� �ѡ������ҷ�����й�� �֧�Ф��. �������������������Ԥ�����ɰչ�������ͧ�Ѵ� ���Թ���ҷ�ͧ���������ɰ�����. ������������������ҷ �� ��ͧ͢���ɰՠ��������������������������������� (������) ���ɰչ�� ��Դ����ҧ������� ������ҷ �� ������� ���������������"��� ������˭ԧ��������ʡ�ž�ͼ������� ����ù�������͡���¹͡, �����������������������������ù����¹͡��������, ��������������������������֧����褹��������ҹ��, ����������������������������֧����褹���������, ��������������������������֧����褹��駷������駷��������, ��������������������������֧���������آ, ��������������������������֧������������آ, ��������������������������֧�������آ, ��������������������������֧������, ��������������������������֧�ͺ�����Ǵ�����" �ѧ������� �����������������ѹ��觢�� ���¡��Ъ���ʹҷ��������� �֧��ҡخ���� � ������繼���ӻ�Сѹ㹷�����ҧ�Ҫ�ʹ����� �������� "������Դ�����ԴҢͧ��� 㹷���������, �ǡ��ҹ�֧����" �ѧ������� ��дѺ�ԴҴ�������ͧ��дѺ�������Ŵһ�Ҹ�� ����դ���� � ⡯� ����Ѿ�� �� ⡯� �繤�Ҩس����Ѻ�Һ ���������ҹ���� ��餹����ǵա�ͧ��С��㹺�ҹ���� �� �Ӻ��ѹ�繢ͧ�������Ҹ���� �ͺ���ͧ��ࡵ��� "�������ҡ仡Ѻ�ԴҢͧ��� �稧�." �����������������Ǻ�ҹ �� �Ӻž����Թ���§ �֧�͡������������ ��� ���¤Դ��� "�ѡ�ջ���ª��������ǡ���㹷���� ����ҷ�������Ңͧ��������." ���¸��������ɰշ��ѡ���������Ҫ�����Ԥ�����ɰ����� ������觸ԴҡѺ������ҹ��˹���˹��. ����������������Ԥ�����ɰչ����ҹ����仢�ҧ��ѧ�ҹ������ ������������ �֧������ "��蹾ǡ�˹?" ����������������ǡ����. ���˭ԧ��ʪ�� ����Ѻ��ͧ˭ԧ�����ͧ��ҹ. ����������������Ԥ�����ɰ�. �èѡ����§�٤��ӹǹ��ҹ����; �ǡ��ҹ���¤��ǡ�������������˹��, ���ش�ǡ������˹��͡�ҡ�����. �����������������ҧ���Ңҡ������� "��ա�, ��������, �Ź���� �ѡ����ѵ���." ����������������������ҧ��������ҧ���, ���ɰա��ѧ�������� "��� �������դ�����ͧ��ô��ª�����ҹ��, �èѡ����§������ҹ����" �ѧ������� �֧����´��¡��Թ��з�����繵� ������˹�����ǾҾǡ��������� ���¤Դ��� "��Ҿ��� ���¤��ӹǹ��ҹ��." ����������������ҧ���ҢҶ֧��ا���ѵ�ՠ������������������������������������Ҷ֧��еٹ�����ѵ�� �ҧ���ҢҤԴ��� "��Ҩѡ�����ҹ��軡�Դ��������˹�? ���ͨ����ö����." �չ�� �ҧ�鵡ŧ����ҧ������ "�����������仴����ҹ��軡�Դ, ����������������ͧ��дѺ�������Ŵһ�Ҹ��ѡ����ҡ�." �ҧ���ö�ʴ������ǹ�÷����� ������蹤�����. ��ǡ�ا���ѵ��������ѵԢͧ�ҧ���Ң����� �֧�ٴ�ѹ��� "������ ˭ԧ��蹪������Ң�, ���ѵ���繻ҹ��� ����������ҧ��." ����������������ҧ���Ңҹ�������������ͧ���ɰմ������ѵ��ҡ ���»�С�éй��. ����ѹ���ҧ�Ҷ֧ ��ǹ�÷��������觺�óҡ��仵�����ѧ ���¤Դ��� "���������ɰ�����ѡ�����ҡ�����ǡ��Ҽ��֧��âͧ��." �ҧ���Ң����������óҡ�÷������������� (��) ����繻���ª��ء���ҧ 㹵�С������ 㹹�ù�鹹������. ����������������ҧ���Ң��è�����Р������������������������������ҧ����Ƕ��¤��繷���ѡ ���������¢ͧ������ҹ��� ��� "��ҹ�������觹����س���ͧ�ѹ, �������觹����س��ͧ͢�ѹ, �������觹�������¹�ͧ��¢ͧ�ѹ. �������觹��������ǹ�ͧ��Ǣͧ�ѹ" �ѧ������� �觺�óҡ���, ��Ӫ�ǹ�÷���������������ǡ�ҵ� ���»�С�éй��. ��������������������������ҧ���ҧ� �ҧ�ҵ�����������Ҫ��¢ͧ�ҧ�鵡�١. �ҧ���ǡ���ն�ͻ�зջ�����㹷�������� �ѧ�ҧ������Һ���¹����� ���Ҵ��¹���ѹ ����������������ͧ��������. ����������������Ԥ�����ɰ� ����ͷ���������Ţͧ�ص� ����ӹ֧�֧��е�Ҥ� ����зѺ���������������� �ѹ�����ѡ�����������㹾ǡ�����������鹡�Źҹ ������ �Դ��� "��Ҩѡ���ѡ����������м������Ңͧ���" �ѧ������� �ѹ˹����餹�ا���ǻ���ʢ鹺�è���Ҫ������ �����������Ѻ ��������ǡ��š�#- ��� �� �ԭ������������ �֧�觢�����ҧ���Ң���� "�����ͧ�ѹ����, ���������ѹ��������." ____________________________ #- ��š� ��������ѷ������¡��. ����������������ҧ���Ңҵ�˹Ծ�ͼ�Ǡ������������������������������ҧ���������ԡҼ���ʴҺѹ (��) ���Թ����� "���ѹ��" ���繼�������ԧ�Թ�� �����������������š�����ҹ�� �Ŵ���š�����ҹ������ �Դ��� "�����鹨ҡ�����͵�ѻ����繻ҹ��� ����������Ҿ�����ѹ�������, �˵��� ��ͼ�Ǩ֧������¡�����?" ����¹���ɰ����� ��价������ͧ��������. ����������������ǡ��š�����ҡ�âͧ�ҧ���Ңҹ������ �֧����¹���ɰ� �������§���ǡѹ��������� "��˺�� ��ҹ�����˭ԧ����������� �֧������ԡҢͧ���⤴� ����繹ҧ��šԳյ���Ӥѭ�����㹷����? �����Ѻ���ҧ�͡�ҡ������������." ���ɰչ�鹤Դ��� " �������Ҩ���Ѻ����͡� �����˵���§���¤Ӣͧ��ҹ����ҹ����ҹ��, �ҧ�繸ԴҢͧʡ���˭�" �ѧ������� �֧�������� "��м������ҷ������ ������������ҧ�������ҧ �֧��, ��ҹ������¹�������Դ" ����š�����ҹ������� ��觺���ʹ��դ���ҡ ������������ػ�����չ�ӹ���㹶Ҵ�ͧ��. �������������������¹�� �����м���͡������ǺԳ��ҵ���ѵ��ٻ˹�� ���ѧ����ǺԳ��ҵ ��������������ѧ�������. �ҧ���Ң���Ѵ��ͼ������ ��繾������ٻ������ �Դ��� "��ú͡��ͼ�������", �֧������§�͡�� ���ҡ�÷���ͼ�ǹ�鹨���繾�������. �����ɰչ���繾�� �����繾����� ����駷������������� ���˹�Һ������������ͧ. ����������������ҧ���ҢҵԾ�ͼ����Һ������ͧ��Ҡ������������������������������ҧ���Ң������� "��ͼ�Ǣͧ��������繾����� ������������" �֧�������� "������仢�ҧ˹���Դ ��Ң��, ��ͼ�Ǣͧ�ԩѹ���ѧ�������ͧ���." ���ɰչ�� ���ʹ����������ҷ��ǡ�Ԥù��͡ (��) 㹢�з��ҧ���Ңҡ������� "�������ͧ���" ����ͧ ���ҧ��͡������� "��ҹ������¨��Ӣ��ǻ���ʹ������¨ҡ�����, ���Ѻ���ҧ����͡�ҡ������, �ҧ�������������繼�������� ����ǡԹ�ͧ������Ҵ 㹡�������蹹��." ������������������ŷ����С����÷������������ ��ǹ�繤��ͧ�ҧ���Ң� �֧����Ҩ��������, �èѡ�Ѻ�ҧ���������ͷ�����, ���������ö����Ǵ��»ҡ�������. ����������������ҧ���Ңҿѧ�Ӣͧ��ͼ������ �������� "�س��� �ԩѹ������͡仴����˵���§��ҹ�� �س�������Ӵԩѹ�� �����ӹҧ�������������ҹ�� �����ҸԴҢͧ��ôҺԴҼ���ѧ�ժ��Ե���� ������͡仴����˵���§��ҹ��; �����˵ع���� ����Ҩ��ҷ���� �س��ͧ͢�ԩѹ �֧�����¡�خ���� � ���� �ٴ��� '������Դ�����ԴҢͧ���' �ѧ������� ���ͺ�ԩѹ������ͧ͢�خ��������ҹ�� �س��ͨ�������¡��ҹ����ҹ���������������ɢͧ�ԩѹ." ������������������ɰդԴ��� "�ҧ���Ңҹ�� �ٴ��" �֧������¡�خ���շ�� � �����Ǻ͡��� "�ҧ���ԡҹ����� �ѹ������Ѻ��зҹ���ǻ�����չ�Ӣ�㹶Ҵ�ͧ ������������ ����Թ�ͧ������Ҵ�, �ǡ��ҹ¡�ɹҧ���Ңҹ�������� �����ҹҧ����͡�ҡ������." ����������������خ����. ��Һ��� ���ҧ�������? ���. ������������������Ң�. �ѹ�����ٴ���ҧ���, ������;����м���͡������ǺԳ��ҵ���ѵ��ٻ˹�� ��������е����, ��ͼ�Ǣͧ�ѹ���ѧ�Ѻ��зҹ������ػ�����չ�ӹ��� ������㨶֧�����й��, �ѹ�Դ��� ���ͼ�Ǣͧ��� ���Ӻح��ѵ�Ҿ���, ��������ح�����ҹ�鹒, �֧��ٴ��� �������仢�ҧ˹���Դ ��Ң��, ��ͼ�Ǣͧ�ԩѹ ���ѧ�������ͧ��Ғ, �����âͧ�ԩѹ����������˵ع������? ����������������خ����. ��ҹ ��������˵ع�� ������, �ԴҢͧ��Ҿ��ҡ���Ǫͺ. �˵��� ��ҹ�֧�ø? ������������������ɰ�. ��ҹ������� ���ѹ������ѹ��仡�, ���ѹ˹�� ��Ѫ������ �ҧ���Ңҹ���ѹ������˭ԧ�Ǵ�������������ѧ���. ����������������خ����. ��Һ��� ���ҧ�������? ���. ������������������Ң�. ��ͷ������ �ԩѹ�����������˵����, ������ҧ���������Ҫ��µ��١������������� �ԩѹ�Դ��� ���÷�������������繸���������� �������Ò �֧��餹��ͻ�зջ����仡Ѻ�ǡ˭ԧ���� ���ӡ�ú�����������ҷ�赡�١����, ������˵ع�� �ԩѹ����������? ����������������خ����. ��ҹ �ԴҢͧ�ǡ��Ҿ��ҷӡ��� ���ǡ˭ԧ�������֧�������ͧ��ҹ, ��ҹ�ѧ��������� ������˵ع��? ������������������ɰ�. ��ҹ������� ��������ͧ����������� ���ҧ���, ����� �ԴҢͧ�ҧ���Ңҹ�� ����͡������ҧ���Ңҹ�� ����Ҩ��ҷ���� ��������ҷ �� ��ͫ������Ѻ�Դ�ѧ, �������Һ���ͤ���������ҷ���, �ҧ���͡���ͤ���������ҷ��������; ��ԴҢͧ�ҧ�����͡��� ��� ���֧���͡���¹͡� �ǡ����Ҩ����˹�? ���ͨ�����������������·���ͧ��������������." ����������������ҧ���ҢҪ�Ф�����ͼ�Ǡ������������������������������خ����. ��Һ������ҧ�������? ���. ������������������Ң�. ��ͷ������ �س��ͧ͢�ԩѹ����ٴ���¤����ѧ���, ����ٴ���¤����ѧ������ ���� �������ɢͧ����� ��ͼ�� ������բͧ������� ������ҡ���� � ��¹͡ �����������, ������� ��鹪������� �蹡Ѻ俪�Դ��� ���������. ������������������ɰ�. ��ҹ������� ����¡����, ��ԴҢͧ�ҧ���Ңҹ��������� ������¹͡ ���֧����������㹒, �ǡ����Ҩ���ͨ����仹���Ҩҡ��¹͡����? �������� (���) �Ѻ. ����������������خ����. ��Һ������ҧ�������? ���. ������������������Ң�. ��ͷ������ �س��ͧ͢�ԩѹ �����ٴ���������ѧ���, ����ٴ���¤����ѧ������ ����˭ԧ���ͪ�·������ 㹺�ҹ��������§�ͧ��� �ٴ�֧�ɢͧ����� ��ͼ�� �������, ������ҹ���Ҥӷ�誹�ǡ��鹾ٴ���� �Ҿٴ�ա��� ��������鹾ٴ¡�����ҧ���ͧ��ҹ������ ���Т�鹪������� �蹡Ѻ俹�� ���������. ����������������ҧ���Ң������ �����˵ع�����ҧ���. ��ҧ����������˵ع��ѹ�, ���㹤ӷ������� �ҧ������ɩѹ��� (�����ѹ). �����������������öҸԺ�¢�����ҷ��蹠�����������������������������������ҷ����ҹ�� �֧��ҺԺ�´ѧ��� :- �����������������ӷ��ԴҢͧ�ҧ���� "��� ��Ҥ������誹������·�������ҹ��" ���ɰա����������� (���ͤ������) ��� "������ �褹���������ͧ�ػ�ó����������� �觤��ҹ��." ���������������������� "���������褹���������" ��� ���ɰա�������¤������ "�����������������������ͧ�ػ�ó����������� ����觤." ������������������Ť���� "�������褹��駷������駷��������" ��� ���ɰա�������¤������ "����ͭҵ�����Ե��ҡ���Ҷ֧����, ������ҹ�� �Ҩ���� ��������Ҩ����, �����ҵ�����Ե�����ҹ�鹹������ ���." ���������������������� "�֧������آ" ��� ���ɰա�������¤������ "��ù��㹷��� �������Ǿ�ͼ������������ǵ�ͧ�ء��� �����." �����������������ǹ����� "�֧���������آ" ��� ���ɰա�������¤������ "�����������������Ǿ�ͼ��������� ����§�ٷ�ҹ����ҹ�� �����觷���ҹ����ҹ�� �ء� �������������ѧ����� ���ǵ��ͧ����������ѧ �֧���." ���������������������� "�֧����آ" ��� ���ɰա�������¤������ "���֧��鹷�� �������Ǿ�ͼ���������, ��÷��ѵû�ԺѵԷ�赹��÷����ҹ����ҹ������ ���ͧ�����ѧ �֧���." �����������������Ф���� "�֧������" ��� ���ɰա�������¤������ "�����繷������Ǿ�ͼ�Ƿ������ ����������ͧ������������ҹҤ �֧���." ���������������������� "�֧�ͺ�����Ǵ�����" ��� ���ɰա�������¤������ "����������Ǿ�ͼ��������� ����������Ǵ� �֧�����." ������������������ɰ���ѧ���ͤ���������ҷ �� ���� ���ҧ������� �����繤�����§ ���觡��˹������. ������������������駹�� �خ���շ�����¶�����ɰչ����� "��ҹ���ɰ� ��������ҧ�����觸ԴҢͧ�ǡ��Ҿ��� �ѧ����������?" ������������������ɰ�. ����մ͡ ��ҹ. ����������������خ����. ��������蹹�� �˵��� ��ҹ�֧���Ѻ��� �ҧ�������դ����Դ �͡�ҡ��� ��������˵�����? ����������������Ԥ�����ɰբ��ɹҧ���ҢҠ���������������������������������͡خ���շ�����¾ٴ���ҧ�������, �ҧ���Ң���ٴ��� "��ͷ������ ��÷��ԩѹ仡�����Ӣͧ��ͼ�� ����������� ���ԧ, ������Ҩ��� �س��ͧ͢�ԩѹ ���ͺ�ԩѹ������ͧ͢�ǡ��ҹ���͵�ͧ��ê����ɢͧ�ԩѹ, ��������ԩѹ������� ��ҹ������·�Һ����, �Ѵ��� �ԩѹ������" �ѧ������� �֧��觤���˭ԧ��·��������� "�ǡ��Ҩ������¡ѹ�Ѵᨧ��˹� ���ҹ�繵�." ����������������չ�� ���ɰ��ִ�خ��������ҹ����� ���ǡ���ǡйҧ��� "��� �ѹ������ �ٴ�����, ¡�����ѹ�Դ." ������������������Ң�. �س��� �ԩѹ¡�ɷ����¡�����س���������, ��ԩѹ�繸ԴҢͧ��С�ż���դ������������ѹ������ 㹾�оط���ʹ�, �ǡ�ԩѹ����ԡ��ʧ������ �����������, �ҡ�ԩѹ�����ͺ��ا�ԡ��ʧ����������㨢ͧ�ԩѹ, �ԩѹ�֧�ѡ����. ������������������ɰ�. ��� ��Ҩ����ا�ǡ���Тͧ��� ��������ͺ��Դ. ����������������Ԥ�����ɰտѧ�����ͧ��оط���Ҡ������������������������������ҧ���Ң���餹价�Ź������зȾ� �����ԭ�ʴ��������������ȹ���ѹ��觢��. ���¾ǡ������������Թ��� �����ʴ��ʴ���ѧ����ͧ�Ԥ�����ɰ� �֧仹������������. �ҧ���ҢҶ��¹�ӷѡ��������觢������� "�ԩѹ��������ͧ�ѡ���з�駻ǧ�������, �ԭ��ͼ�Ǣͧ�ԩѹ ���ѧ��ʾ�зȾ��Դ." ������������������駹�� �ǡ�Ҫ�ǡ�����Ԥ�����ɰռ����ҡ������� "��˺�� ��ҹ���������ӹѡ�ͧ������⤴����." ���ɰ��觢������� "�����ͧ�ѹ ���ѧ����ͧ�Դ." �ҧ�ѧ����ԡ��ʧ�� �վ�оط�����繻���آ ����������ѵ�Ԩ���� ���觢�����ա��� "�ԭ��ͼ�Ǣͧ�ԩѹ �ҿѧ��������Դ." �չ�� �ǡ�Ҫ�ǡ��鹡���ǡ����ɰչ�鹼��Դ��� "������� ������令��ǹ�� �����������ҧ���" ���ǡ��ѧ� ���Ф�����赹��ҡ�ѧ�����ա��� "��ҡ�й�� ��ҹ����Ϳѧ�����ͧ������⤴� ����觿ѧ��¹͡��ҹ" �ѧ������� �֧��ǧ˹��仡����ɰչ�����ǡ�����ҹ���. ���ɰ�仹����¹͡��ҹ. ��������������������ʴҵ������ "��ҹ����觹͡��ҹ���� �����������蹡��� �ҡ�����Թ������ �ҡ�ѡ�����鹡���, ��Ҫ�������繾�оط���� �����Ҩ������ҹ���Թ���§�ͧ�����" �ѧ������� �ç�����ػؾ�ա�������ʴ����� �ب�Ѻ�������˭���� ��дب�ѧ�� ������������鵡����. ���������������������;�����������ط���ҷç�ʴ��������� �����������ҧ˹�ҡ��� ��ҧ��ѧ���� ����������¨ѡ���� �ѹ�ѡ���š��� �������͡��ɰ���� ��������ǡѹ��� "�����ʴ������ʹ���ô���Ҥ�����, �ç�ʴ������ô��Ҥ�����." ������������������ԧ �����ʴ��繴ب�ʹ���ô٪����� ����繴ب���ʡѺ������. ��������������������� ��оط���ҷ�������ػ�Ҵѧ��Шѹ���, ������ҡ�������зѺ�����ç˹������ѵ�������� ��������㹷��㴷��˹�� ������Шѹ��������������㹡�ҧ��� ������ҡ����ǧ�ѵ����� "��Шѹ������躹����Тͧ���, ��Шѹ������躹����Тͧ���" �й��. ������������������Թ��� ����繼���觷ҹ����оط���ҷ������ �ç�Ѵ�������÷���дѺ���� �ç��ѡ���÷����ʹ������ �ç����������˷������ �ç��ԨҤ�����蹡Ѻ��Ъ��� �Դ��蹡Ѻ�ҧ�ѳ�ҪԹ� ��Һ���蹡Ѻ��йҧ�ѷ�� ������� �����繷�ʢͧ������. ����������������ҧ���Ң���������Ԥ����ôҠ����������������������������������Ԥ�����ɰ� ����;�е�Ҥ��ç����¹�ŧ�ѡ���¸����ȹ����� �����������͡��ҹ����ͧ �������������ʴһѵ�Լ� �ѹ��дѺ���¾ѹ��� ��Сͺ����ͨ���ѷ�� �繼�����ʧ�����ѵ�� � ¡�����ҹ������� ����һҡ���ѹ˭ԧ����� ��駹ҧ���㹵��˹���ô���������� "��Ҩ�����ôҢͧ�ѹ ������ѹ����." �����������������������ѹ��� �ҧ���Ң����������Ԥ����ô�����, �����ѧ��صê�� �֧���駪��ͺصù����� "�Ԥ���." ���������������������ɰջ���¶ѹ�ͧ˭ԧ��������� ���ͺŧ᷺��кҷ�ͧ��м���վ���Ҥ��� �Ǵ��鹾�кҷ������� ��Ш�꺴��»ҡ��л�С�Ȫ��� � ������� "��Ҿ��ͧ������Ԥ��� �����Ң��" �ѧ����繵����� ��Һ������ "�����Ң�� ��Ҿ��ͧ������Һ ��ʹ�����§��ҹ�� ��ҹ���ؤ������������ʹҹ�� �ռ��ҡ�, ��Ҿ��ͧ���Һ����觷ҹ㹺Ѵ��� �����������˭ԧ�����ͧ��Ҿ��ͧ��, ��Ҿ��ͧ���繼������Ǩҡͺ�·ء���駻ǧ, ˭ԧ�����ͧ��Ҿ��ͧ�� ���������������� �����������ͻ���ª���������͡�� ���ͤ����آ���Ҿ��ͧ��" �ѧ������� �����ǤҶҹ����� :- �������������������������"��Ҿ��ͧ���� ���������Ƕ֧�ҹ���ؤ����� ����������������������������� �ࢵ���ؤ����������ռ��ҡ��ѹ���, �������������������������˭ԧ����餹�բͧ��Ҿ��ͧ���������� ���� �����������������������������ª�����Ҿ��ͧ��˹�." ����������������ҧ���Ңҷ�Ź���������ʴ� �������������ѹ��觢��. �����ѹ��觢�� ������������ʴһѵ�Լ�����. ��������Ź�� �����ѧ��� ���Դ��е��������;����ʹ�. ����������������Ԥ�����ɰշ�����ͧ��дѺ���ҧ���ҢҠ������������������������������ӴѺ��� ���ɰդԴ��� "�����ͧ��� ���ػ�����ҡ, ��Ҩѡ�Ӻ�óҡ�������ҧ, ��������ͧ��дѺ�ͧ�������˹ѡ, ����Ҩ���ͻ�дѺ��ʹ����繹Ե����, ��Ҩѡ����ҧ������ͧ��дѺ���ҧ��� ��ҧ ������û�дѺ㹷ء�����Һ� ���㹡�ҧ�ѹ��С�ҧ�" �ѧ������� �֧����ҧ������ͧ��дѺ �������ѯ��� �ѹ���Ҥ��ʹ˹��, ���������ͧ��дѺ�����������, ���������ԡ��ʧ���վ�оط�����繻���آ���ѹ �¤�����þ���� ���ҧ���Ң��Һ��Ӵ����������� �� ���� �������ºѧ�������ʴ� 㹷���о�оѡ���ͧ�����ʴ�����. �����ʴҷç������������ �ʴ���������õ�����. ����������������ҧ���Ң��ա��ѧ��Ҫ�ҧ � ��͡��������������������������������������Ź�� ���ҧ���Ң� �Ӻح�շҹ�繵����� ��� � ��С�èҡ�ӹѡ�����ʴ� ��ҡ����˹�觨ѹ��Ţ� (ǧ�ѹ���) 㹡�ҧ��� �֧������ԭ���ºص���иԴ�����. ������������������Һ����� �ҧ�պص� �� �� �ոԴ� �� ��, ��ôҺص� (���˭ԧ) ����ҹ�� ��˹��� ���պصä��� �� �� �ոԴҤ��� �� ��, ��ô���ҹ����ҹ�� ��˹��� ���պصä��� �� �� �ոԴҤ��� �� ��, �ӹǹ�����յ�� �,��� �� ��仴�������ö��觤�������ͧ��觺ص���ҹ�����Ź �ͧ�ҧ���Ңҹ�� ���ҧ��� ���»�С�éй��. ����������������ҧ���Ң��ͧ���������� ��� ��. ������Ҽ�˧͡�������������˹�� �������. �ҧ���繻��˹����˭ԧ���������� �� �� �繹Ե��. �����������繹ҧ�պص������ҹ���������Թ������ ��������ѹ��� "�˭ԧ����ҹ�� ���˹ �ҧ���Ң�?" �������繹ҧ�Թ����� �����Դ��� "�Ѵ���ͨ��Թ�˹����Դ, �����Ңͧ����Թ��������� �������." �������繹ҧ���觹 �������Դ��� "�Ѵ��� ���˹����Դ, �����Ңͧ��ҹ������ �������." �ҧ���繼���ѹ��� �ٴ�������� "������Һ���� � �ҧ���������������Һ� ������" ���»�С�éй��. �����������������ҧ���Ңҹ�������ç���ѧ��Ҫ�ҧ � ��͡. ����ҪҷçʴѺ��� "���Һ��� �ҧ���Ңҷç���ѧ��Ҫ�ҧ � ��͡" ����ҹҧ�����ÿѧ�������ǡ�Ѻ�� �վ�л��ʧ��з��ͧ���ѧ �֧�Ѻ���������ª�ҧ�. ��ҧ��鹪٧ǧ ��������������ҧ���Ң�����. ˭ԧ�����âͧ�ҧ ��� �ҧ�ǡ���˹��, �ҧ�ǡ����йҧ, ����ҧ���ҢҶ����� "���áѹ���?" �֧�͡��� "������ ���Һ��� ����Ҫҷç���ʧ��з��ͧ���ѧ������ �֧�Ѻ���������ª�ҧ." �ҧ���ҢҤԴ��� "����ª������ ���¡����繪�ҧ����������˹��, ��Ҩѡ�Ѻ��ҧ������ҧ��˹���?" �֧�Դ��� "�����ҨѺ��ҧ������ҧ��蹤�, ��ҧ��鹨о֧�Ժ���" �ѧ������� �֧��ҹ��� � ���� �Ѻ�ǧ���Ǽ�ѡ�. ��ҧ����Ҩ�ç���������, ��ǹ���ŧ������ҹ��ǧ����. ��Ҫ�������Ҹء��. �ҧ������Ѻ���������Ѻ��������ʴ�����. ����������������ҧ���Ң��������ͧ��дѺ���������à������������������������������������¹���� �ҧ���Ң��Ԥ����ô��պص��ҡ ����ҹ�ҡ �պص����ä���� ����ҹ���ä���� ����ԡѹ������������ҧ��� ���ا���ѵ��. ��ôҺص���ҹ��駾ѹ �ըӹǹ��ҹ�� ��餹˹�� ��������Ҷ֧�������������ҧ ����������. 㹧ҹ���ʾ��������� �����ا���ѵ�������ѭ�ԭ�ҧ���Ң�����������. �������������������� ��ѹ���ʾ�ѹ˹�� �������Ҫ��觵�����������Ϳѧ����, ���ҧ���ҢҺ�����㹷�������ԭ���� ��������ͧ���Ŵһ�Ҹ�� �����áѺ������Ҫ� ������ͧ����ͧ���ó������˭ԧ�������, �������������������и����ѧ��ˡҨ��������������Ҥӹ������- ____________________________ �- ��. ������ѧ�� ���� �/��� ���. ���������������"�������¹���� 㹡�ا���ѵ�� �ա�����ʾ, �������������觵��������Ѵ. ���ҧ���Ң��Ԥ����ô� ���觵��������. ���駹���� �ҧ���Ң��Ԥ����ô�����ͧ����ͧ��дѺ �١�������ͷ������������� (��) ���˭ԧ������� "��������� ��Ҩ��Ѻ�������." ����������������ҧ���Ңҵ�Ǩ����dz�Ѵ���������������������������������¹ҧ���Ң�������Թ���������� �Ѻ�ҧ�ػ���� ���µ������ "�ѡ�����觷���÷����ԡ���Ҥѹ�ء� �ԡ�ؼ���������Ǩ�� ����ԡ�����繵�." ���»����� �ԡ��˹����������� ����ͧ��ô������� ��Ӽ����й���ѹ�繵� ����غ��ԡ�����ҹ���������������� ��������Ҫ���նҴ�繵� �Թ������. �֧��ѹ��� ����������ҧ��������ѹ. ������������������駹�� �ҧ�ػ��������ԡ�����ٻ˹�� �֧������ "��м������ҵ�ͧ�������?" ���������������������ԡ�����ٻ��� �ͺ��� "��ͧ�������������-" �֧�ͺ��� "���м�������, �ԩѹ�ѡ���" ��ѹ��� � �������������ͷ���繡ѻ���� �֧���Ԩ����÷Ӵ������͢����ͧ�� ���¤�����������㹾����ʴ� ���Ѻ�繼��������е�����������Թ����. ____________________________ �- ��ö�������� ��Ԩکҷ���¹ҵ� �����ʹ (������͵��). ������������������¹ҧ���Ңҵ�Ǩ���ԡ��˹����������ü���������� ���͡�»�е���� ��������ػ������������ �ٴ��� "��� ���������ͧ��дѺ��, �ѹ�ѡ��." 㹢�й�� ˭ԧ�����������ҵ���������͡�� �֧�ͺ��� "�ԩѹ��� ������." �ҧ���Ң� �������� "��ҡ�й�� ��������, ���Ҿ�м��������ҹ����Тͧ��� ¡��������㹷�����, ������������, �ѹ��ԨҤ����ͧ��дѺ��� ���¾�м������ҹ����." ����������������ҧ���Ңҫ��ͷ�����ҧ����ö���ʧ�젠�������������������������������¾����о���繹ҧ������ ������� "��������ͻ��ʧ������?" �����˭ԧ�����蹵ͺ��� "�ԩѹ�������ͧ��дѺ�ͧ�����Ңͧ�ԩѹ �֧����", �֧�������� "�ѹ���ѹ������ҧ�ѹ䴹��, ��Ҩ�����." ���������������˭ԧ�����鹵ͺ��� "��м������� ����ѳ�з���ҹ�����Ͷ١���� �����Ңͧ�ԩѹ �������������" �ѧ������� ����������ҡ�Ѻ� �١�ҧ���ҢҶ����� "���� ���?" �֧�͡���ͤ������. �ҧ���Ңҡ������� "��� �ѹ�ѡ����дѺ����ͧ����м������Ңͧ�ѹ�١��ͧ����, �ѹ��ԨҤ����, ���м��������ѡ����� �繡���Ӻҡ. �ѹ��˹�������ͧ��дѺ������Ǩѡ��������觷���繡ѻ�����, ��Ҩ���������ͧ��дѺ�����." ˭ԧ������仹����������. ����������������ҧ���Ң����������ͧ��дѺ��� ���������¡�ǡ��ҧ�ͧ�����������Ҥ�, ����;ǡ��ҧ�ͧ����ҹ�鹵ͺ��� "���ҤҶ֧ � ⡯�, ������Ѻ��Һ��˹稵�ͧ�֧�ʹ", �֧�ҧ����ͧ��дѺ��麹�ҹ���ǡ������� "��ҡ�й�� �ǡ��ҹ���������ͧ��дѺ���." ������èѡ�Ҩ����Ѿ��ӹǹ��ҹ���Ѻ�����, ����˭ԧ�������û�дѺ����ͧ��дѺ��� �����ҡ. ������������������ԧ ˭ԧ � ����ҹ�� 㹻������� ������ͧ��дѺ���Ŵһ�Ҹ�� ��� �ҧ���Ң�����غ��ԡ� �, �ҧ����ԡ� ����Ңͧ�ѹ��������ʹҺ�� �, �١��Ǣͧ���ɰա�ا���ҳ�� �, ������������������Щй�� �ҧ���Ң� �֧���������ͧ��дѺ��������ͧ������ ������颹��Ѿ�� � ⡯� � �ʹ ���������¹ ����������� ���ºѧ�������ʴ����� ��Һ������ "�����Ң�� ����ҹ�����м������Ңͧ������ѹ �����Ͷ١��ͧ����ͧ��дѺ�ͧ������ѹ����, ��������ŷ���ҹ�١��ͧ���� ������ѹ����Ҩ��дѺ��, ��������ѹ���������ͧ��дѺ��� ���¤Դ��� ��ѡ��˹��� �������������ѹ�繡ѻ�����Ғ �����繼����蹨�����ö�Ѻ����� �֧����Ѻ�������ͧ��дѺ��������ͧ������, ������ѹ�й������㹻Ѩ����˹ 㹻Ѩ��� � �����Ң��?" ��������������������ʴ� ������� "�ͤ�èзӷ����������ʧ�� ����еٴ�ҹ��Ҩչ����Դ ���Ң�." �ҧ���Ңҷ���Ѻ��� "����� �����Ң��" ����ԡ�ҹ �֧��ҷ�Ѿ�� � ⡯� �����з��Թ. �ҧ��������ҧ����ô��·�Ѿ�� � ⡯Թ͡���. ���������������������ҧ����âͧ�ҧ���Ң� � ���������稠�����������������������������������ѹ˹�� �����ʴҷç��Ǩ���ѵ��š����������� ��ʹ��������ػ��������ѵԢͧ���ɰպصù������ѷ���� ���صԨҡ���š�����Դ㹵�С�����ɰ���ѷ��¹�� �ç���ѵ�Ԩ�����ͧҶ�Գ�ԡ���ɰ����� ���ʴ稺��¾�оѡ�����ѧ��еٴ�ҹ����ش�. ��������� �����ʴҷç�Ѻ�ԡ�������ͧ�ҧ���Ң����� ���ʴ��͡�ҧ��еٴ�ҹ�ѡ�Գ ��зѺ����㹾��વ�ѹ, �ç�Ѻ�ԡ�������ͧҶ�Գ�ԡ���ɰ����� ���ʴ��͡�ҧ��еٴ�ҹ��Ҩչ ��зѺ����㹺ؾ�����. �����������繾�м���վ���Ҥ��� �ʴ稴��Թ��觵ç��еٴ�ҹ����ش����� ������������ "�ѡ�ʴ���ա��������ԡ." �����������������ѹ��� ���ҧ���ҢҾͷ�Һ��� "�����ʴ��ʴ稴��Թ���¾�оѡ���价ҧ��еٴ�ҹ����ش�" �֧�պ� ���ºѧ������ ��Һ������ "�ç���ʧ����ʴ稴��Թ��������ԡ���� �����Ң��?" ��������������������ʴ�. ���ҧ��� ���Ң�. ������������������Ң�. �����Ң�� ������ѹ��ԨҤ��Ѿ��ӹǹ��ҹ�� ������ҧ����ö�������ͧ��, �ô�ʴ稡�Ѻ�Դ �����Ң��. ��������������������ʴ�. ��� �繡����ѧ����Ѻ ���Ң�. ����������������ҧ���Ңҹ�鹤Դ��� "��м���վ���Ҥ��� �зç������ �������ó�����˵� ����." �֧��Һ������ "��ҡ�й�� �;��ͧ���ô�Ѻ�������ԡ���ٻ˹�� ������㨡�çҹ���������ѹ�����������ѧ������ ��Ѻ �����ʴ��Դ �����Ң��." ��������������������ʴ�. �;���ԡ���ٻ�, ���Ѻ�ҵâͧ�ԡ���ٻ����Դ ���Ң�. ������������������ҧ�о֧㨾���ҹ����С��ԧ, ��Դ��� "�������������ҹ����繼����ķ���, ��çҹ�ͧ��Ҩѡ��ѹ����� ����������¾����й��" �ѧ������� �֧�Ѻ�ҵâͧ���������. �������Ŵپ����ʴ�. ��������������������ʴҵ������ "�������ҹ� �ͨ����ԡ�غ����âͧ�� ��� �ٻ ��Ѻ�Դ." �����������������ҹ��ӵ����д���ʹ������. �����ҹ��Ҿ�ͧ��ҹ �ǡ������������͵�ͧ������������͵�ͧ����Թ ���зҧ����� ��-�� �ª�� �碹����������Թ�ҡ����ҷѹ��ѹ��鹹���ͧ, ���¡�������Թ������¹������Ӻҡ���, ������¹������ѡ, ��͡�����ҹ�ѡ �ǡ�ҡ����ҧ����ҷ � �������. ����ҷ������繻���ҷ��дѺ������ͧ�ѹ��ͧ ��ͪ����ҧ ��� ��ͧ, ��鹺� ��� ��ͧ. ��������������������ʴ��ʴ稴��Թ���ԡ��� � ������ ���ʴ� (��Ѻ) �����ا���ѵ���ա. ����çҹ㹻���ҷ�ͧ�ҧ����Ң� ��������� � �������ѹ. �ҧ������ҧ�ʹ����ҷ�ѹ�ع���� �� ���� ���·ͧ�����ء�������觹����. ����������������ҧ���Թ��� "�����ʴ��ʴ���ѧવ�ѹ��������" �֧�ӡ�õ��Ѻ�Ӿ����ʴ������âͧ������ �Ѻ��ԭ����� "�����Ң�� �;��ͧ���ô���ԡ��ʧ���зѺ���������ù�����е�ʹ � �����, ������ѹ�ѡ�ӡ�é�ͧ����ҷ." ��������������������ʴҷç�Ѻ����. ����������������ҧ���ҢҷӺح��ͧ����à�������������������������������������Ź�� �ҧ���Ңҹ�� �������·ҹ���ԡ��ʧ���վ�оط�����繻�иҹ�����ù����. ���駹�� ˭ԧ���¤�˹�觢ͧ�ҧ ��ͼ�Ҽ˹���Ҥ� �,��� ������ �������� "���� �ѹ��ҡ���Ҵ��Ҽ��� ���ѧࢻ�������ͧ�Ҵ���㹻���ҷ�ͧ��ҹ, �ͷ�ҹ���º͡����Ҵ��ѹ." �ҧ���Ңҡ������� "���� ��ҩѹ�к͡���ҹ��� ��͡������Ւ, ��ҹ��ѡ�Ӥѭ��� ������ö�Ҩ�����͡������Ғ, ��ҹ����Ǩ�پ����觻���ҷ � ��� �����ͧ�ѹ��ͧ���� ������Ҵ����ͧ�Դ" ���������������˭ԧ���¹�鹶�ͼ���Ҥ� �,��� ����� (�Թ��Ǩ) 㹷����� �����繼�ҷ�����Ҥҹ��¡��Ҽ�Ңͧ��������� ��֧������������ "����������ǹ�ح㹻���ҷ���" �����ͧ����������� 㹷�����˹��. ������������������駹�� ����ҹ��������˭ԧ��� �֧������ "��ͧ��������˵���?" ����������������ҧ�͡���ͤ����������. ��������������������С������� "���ҤԴ���, ��Ҩѡ�͡����Ҵ������ҹ", ������������ "��ҹ���Ҵ�����ѹ� ���繼�������, �ԡ�ط��������ҧ������� ����ҷ���ҹ�鹡� �֧�ѡ��������, ��������蹹�� �����ѹ�ҡ��ѡ�����ҹ." ������������������Թ��� �������ʶҹ�ѹ�ҧ���Ң������˹����. ����������������ҧ���Ң�����·ҹ���ԡ��ʧ�� �վ�оط�����繻�иҹ ���������� ��ʹ � ��. ��ѹ�ش���� ����¼���Ү����ͷӨ������ԡ��ʧ��. ����Ү����ͷӨ��÷���ԡ�������ʧ�������� �����ҤҾѹ˹��. �ҧ��������Ѫ����ҵ����ԡ�طء�ٻ. ����С�ú�ԨҤ�ҹ ��Ѿ���� (����) �֧ � ⡯�. �ҧ���ҢҺ�ԨҤ��Ѿ��㹾�оط���ʹ� ������ �� ⡯� ��� 㹡�ë��;�鹷���������� � ⡯�, 㹡�����ҧ����� � ⡯�, 㹡�é�ͧ����� � ⡯� ���»�С�éй��. ���������������������ҡ�ú�ԨҤ��繻ҹ��� �����������˭ԧ��� ����ç������������ʵ�����������ͧ������Ԩ�ҷԯ��. ����������������ҧ���Ң�����طҹ��ѹ��ͧ��������稠�������������������������������ѹ��觡�é�ͧ��������� ���Һ��� �ҧ���Ңҹ���ѹ�ص���ҹ�Ǵ�������� �Դ��� "�������ö���� �ѹ��ҵ���������㹡�š�, �������ö�ҹ��� ���������� �֧����ش����." �Թ���¹�ͺ����ҷ ����طҹ���������§�ѹ����д��� � �Ҷ���� :- ������������������������������������������Ԣͧ������ �������� ��Ҩѡ���»���ҷ���� ��������������������������Һ���»ٹ�����дԹ ������÷ҹ� �ѧ��� ��Ժ�ó�����. ������������������������������������������Ԣͧ������ �������� ��Ҩѡ������§��觿١ ���������������������������������ʹ�ʹ�ѳ�� �ѧ��� ��Ժ�ó�����. ������������������������������������������Ԣͧ������ �������� ��Ҩѡ������ҡ�ѵ��� ����������������������������������ѹ���Ҵ �������ҹ� �ѧ��� ��Ժ�ó�����. ������������������������������������������Ԣͧ������ �������� ��Ҩѡ���¼�ҡ��ԡ��ʵ�� �������������������������������͡�����м�ҽ��� �繨��÷ҹ� �ѧ��� ��Ժ�ó�����. ������������������������������������������Ԣͧ������ �������� ��Ҩѡ�������� �¢� ���������������������������Ӽ�� ����ѹ��й������ �����Ѫ�ҹ� �ѧ��� ��Ժ�ó�����. ����������������ԡ�ط���������Թ���§�ͧ�ҧ���� ��Һ���������ʴ���� "�����Ң�� ������ҡ�âѺ��ͧ�ͧ�ҧ���Ң� �ǡ��Ҿ��ͧ����������㹡�Źҹ ����ҳ��ҹ��, �ѹ��� �ҧ�ѹ�ص������ҹ�Ǵ�������� �Ѻ�ŧ�Թ���¹�ͺ����ҷ, �բͧ�ҧ����Ժ����˹���, ���ҧ���¨�Ե��������?" ��������������������ʴҵ������ "�ԡ�ط������ �ԴҢͧ����ҢѺ�ŧ���, ���Ѫ�������ǹ��Ǣͧ��������������, �ʹ����� ��������ö�ҷ����ҵ����� �֧����ش���ǒ, �֧�Թ����طҹ." ���������������������ԡ�ط�����¡�Һ������ "��ҧ��駤������ö������������ �����Ң��", ����������������֧������� "�ѡ�ѧ���� �ԡ�ط������" ���������������������ԡ������ҹ�鹡�Һ������ "�ѡ�ѧ �����Ң��." ����������������֧�ç��ʹյ�Էҹ�� (���ʴѧ���仹��) :- �����������������þ����ѵԢͧ�ҧ���ҢҠ������������������������������ԡ�ط������ 㹷���ش�ʹ�ѻ����� ��оط���Ҿ�й����һ���ص��� �ç�غѵԢ��������š. ���ͧ�����վ�Ъ������ʹ��, ���ԡ�آճ�ʾ�ʹ˹���繺�����, ��ê����ѧ�Ǵ�, ��Ъ���繾���Ҫ� �������عѹ��, ��Ъ����繾����� �������تҴ�. ����������������غ��ԡҼ�����ʹ�ػѯ���ԡҢͧ�����ʴ�ͧ���鹷�Ţ;� � ��С������ �������㹰ҹдѧ��ô� ���ا�����ʴҴ��»Ѩ��� � ������������ا������������. ˭ԧ���¤�˹�觢ͧ�غ��ԡҹ�� ���������áѺ�غ��ԡҹ���繹Ե��. ˭ԧ�������غ��ԡ��鹾ٴ�Ѻ�����ʴ� ���¤�������� �����繤����繼��ʹԷʹ��Ѻ�����ʴ� �Դ��� "�ͷӡ�������˹��� �֧�繼��ʹԷʹ��Ѻ��оط���ҷ���������ҧ���?" �ѧ������� �֧��Ŷ�������ʴ���� "�����Ң�� ˭ԧ�������������ͧ��?" ��������������������ʴ�. ���������˭ԧ����ػѯ���ԡ�. ���������������˭ԧ. �����Ң�� �ҧ��зӡ������� �֧���������˭ԧ����ػѯ���ԡ�? ��������������������ʴ�. �͵�駤������ö������ʹ�ʹ�ѻ. ���������������˭ԧ. �Ѵ��� ������ѹ���ö�������Ҩ������� �����Ң��? ��������������������ʴ�. ��� �Ҩ. ���������������˭ԧ��鹡�Һ������ "�����Ң�� ��ҡ�й�� �;��ͧ��Ѻ�ԡ���ʹ�ٻ �ô�Ѻ�ԡ�Ңͧ������ѹ��ʹ � �ѹ�Դ. ��������������������ʴҷç�Ѻ����. ˭ԧ��鹶��·ҹ�ú � �ѹ ��ѹ����ش ����¼���Ү����ͷӨ������� ���ºѧ�������ʴ� ��ͺŧ᷺�ҷ��� ��駤������ö����� "�����Ң�� ���¼���觷ҹ��� ������ѹ���ö�Ҥ������˭�����š�繵� ���ҧ����ҧ˹�觡������, ������ѹ�֧��� � ��С�� ��ӹѡ��觾�оط���Ҽ���蹾��ͧ������ �������㹰ҹдѧ��ô� ���ʹ�ͧ�غ��ԡҼ������ö���ͺ��ا���»Ѩ��� �." ��������������������ʴҷç������� "�������ö�Ңͧ˭ԧ��� �ѡ���������˹�?" �ç�ӹ֧�֧Ҥ���� ��Ǩ�ٵ�ʹ�ʹ�ѻ���� �֧������� ���������������"㹷���ش����ʹ�ѻ ��оط���Ҿ�й�����⤴� �ѡ�ç�غѵԢ��, 㹡�Ź�� �ͨѡ���غ��ԡҪ���������Ң� ���� � ��С����ӹѡ�ͧ���ͧ������ �������㹰ҹдѧ��ô� �ѡ���������˭ԧ������ػѯ���ԡҼ����ا���»Ѩ��� �." ������������������ѵԹ�����繻��˹����� �ѹ�ҧ�о֧����ѹ���觹�������. ����������������ҧ�Ӻح����ʹ�������� �صԨҡ�ѵ�Ҿ��� �Դ����š ��ͧ�������������š���������š 㹡�����������������ط���Ҿ�й����ҡ��ʻ, �ҧ�繾�иԴ� ��й������ѧ����� ����С��ɰҢͧ��ôҾ�иԴ� � ���ͧ��ͧ�����ҡ��վ�й������ԡ� �ѧ���������С����� �ç�Ӻح�շҹ�繵鹡Ѻ������Ҿ��˭ԧ����������ʹ��Źҹ, ��Ӥ������ö����� ���᷺�ҷ�����觾�����������ط���Ҿ�й����ҡ��ʻ��� "�Ҥ���� ������ѹ�֧��� � ��С����ӹѡ��觾���ط��������蹾��ͧ������ �������㹰ҹдѧ��ô� ���ʹ����غ��ԡҼ����»Ѩ��� �." ������������������������Ź�� �ҧ��ͧ�������������š���������š ��ѵ�Ҿ������Դ�繸ԴҢͧ���������ɰռ���繺ص������������ɰ�. ��Ӻح���ѹ�ҡ���ʹҢͧ���. ����������������ѵ���Դ���Ǥ�÷ӡ�������ҡ�����������������������������������ʴ� (���鹷ç�ʴ�ʹյ�Էҹ������) ������� ���������������"�ԡ�ط������ �ԴҢͧ����������Ѻ�ŧ ���»�С�éй����, ������繤����������觤������ö�ҷ������� �֧����طҹ." �������������������ͨзç�ʴ������������ "�ԡ�ط������ ������ҡ�ü���Ҵ���ͧ�͡�����ҧ� ����繡ͧ����� �����Ӿǧ�͡����ջ�С�õ�ҧ� ��ѹ�, �Ե�ͧ�ҧ���Ң�������������ͷӡ��� �ջ�С�õ�ҧ� �ѹ��������ѹ" ����������������ѧ������� ���ʾ�ФҶҹ����� :-��������������������������.�¶һ� �ػڼ�������� �������������������� ���Ҥ����- �������������������������������� ��൹ ���ਹ��ڵ�ھ� ����� ��� ��������������������������������ҡ�þ֧�Ӿǧ�͡�������ҡ �ҡ�ͧ�͡�������������������������������ѹ�, �Ѩ��ѵ�������ѹ�о֧�������Ҿ ��÷�������������������������������������ҡ �ѹ���.____________________________ �- ��ö��� �����Ҥ��. �������������������ö��������������������������������ôҺ�����ҹ�� ����� �ػڼ�������� ���� �ҡ�ͧ��觴͡����ջ�С�õ�ҧ�. �������������������� ����� ����� �֧��. ����������������ͧ����� ���Ҥ�� ��� ������� ��������ԡѵ� ���ª�Դ ��ҧ�ª�Դ���͡���������¢��Ǣ�ҧ�����繵�. �������������������� ���ਹ ������� �ѵ������������ ����⨒ ���Ф����繼�����ѹ���֧�������Ҿ ��÷ӡ��� ��ҧ���¡����ա�ö��¨����繵��������ҡ. ����������������Ѿ���� �ػڼ���� 㹾�ФҶҹ�� ���ѹ�ʴ��͡����ҡ����ö. ������������������Ҵ͡����չ��� ��й�����ҡ�é�Ҵ ����������Ҩ�Ӿǧ�͡�������ҡ�����, ��ǹ������ҡ�ü������Ҵ ����ʹ͡�����չ��¡��� �ҡ���� ��������Ҩ����, ������ʹ͡������ҡ ������ҡ�ü���Ҵ ��ѹ ��º���� �����Ӿǧ�͡�������ҡ �ѹ�; ��������������������ѷ�Ңͧ���ҧ���չ��� ��ǹ�������ҡ �������������Ҩ�ӡ�������ҡ��, ���� �������ѷ���չ��·�����С����, �ҡ���������Ҩ, ���� �������ѷ������� �����й��� �ҡ���������Ҩ�����ѹ, �������������ѷ������� ������С������ �������Ҩ�ӡ�������ҡ�� �ѹ���, ����������������ҧ���Ң��غ��ԡ��繼���蹹����, ��������������������ʴҷç���¹ҧ���Ңҹ�� �֧���ʤ��繾�ФҶҴѧ������ :- �������������������������"������ҡ�þ֧�Ӿǧ�͡�������ҡ �ҡ�ͧ�͡��� ����������������������������ѹ�, �Ѩ��ѵ�������ѹ�о֧�������Ҿ ��÷� ������������������������������������ҡ �ѹ���." �������������������Ҩ��ȹ� �����ѹ�ҡ�������ºؤ�� ���ʴҺѹ�繵�, ����������������ȹ��ջ���ª������Ҫ����� �ѧ�����. �������������������ͧ�ҧ���Ң� ��.��������������� ���������������-----------------------------------------------------��������������� .. ��ö��� �ط���ԡ�� �ҶҸ����� �ػ���ä��� � ��ҹ���ͤ���㹾���ûԮ� http://84000.org/tipitaka/attha/v.php?B=25&A=395&Z=433 ��ҹ��ö������Һ����ѡ���� http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_th.php?B=20&A=1 The Pali Atthakatha in Roman http://84000.org/tipitaka/atthapali/read_rm.php?B=20&A=1 - -- ---- ---------------------------------------------------------------------------- ��ǹ���Ŵ ���������ûԮ� �ѹ�֡ � ��Ȩԡ�¹ �.�. ���� �ҡ����ͼԴ��Ҵ ��س������� [email protected] |