การบริหารแยกออกจากการเมือง ของวูดโรว์ วิลสัน

โทมัสวูดโรว์วิลสัน ( Thomas Woodrow Wilson) (28 ธันวาคม พ.ศ. 2399 - 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2467) เป็นนักการเมืองและนักวิชาการชาวอเมริกันซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 28 ของสหรัฐอเมริการะหว่างปี พ.ศ. 2456 ถึง พ.ศ. 2464 (ค.ศ. 1913 ถึง พ.ศ. 2464) หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์วิลสันดำรงตำแหน่งประธานของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันและเป็นผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ก่อนที่จะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี 1912 ในฐานะประธานวิลสันเปลี่ยนประเทศที่นโยบายทางเศรษฐกิจและนำไปสู่สหรัฐอเมริกาเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1917 เขาเป็นสถาปนิกชั้นนำของสันนิบาตแห่งชาติและท่าทางความก้าวหน้าของเขาเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศมาเป็นที่รู้จักในฐานะWilsonianism

วิลสันเติบโตขึ้นมาในอเมริกาใต้ส่วนใหญ่ในออกัสตาจอร์เจียในช่วงสงครามกลางเมืองและการฟื้นฟูหลังจากได้ปริญญาเอก ในสาขารัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยจอห์นฮอปกินส์วิลสันสอนในวิทยาลัยต่างๆก่อนที่จะเป็นประธานของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันและโฆษกของProgressivismในระดับอุดมศึกษา ในฐานะผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454 ถึง พ.ศ. 2456 วิลสันได้เลิกรากับหัวหน้าพรรคและได้รับชัยชนะจากการปฏิรูปที่ก้าวหน้าหลายครั้ง ที่จะชนะประธานาธิบดีแต่งตั้งเขาระดมก้าวล้ำและภาคใต้จะก่อให้เกิดของเขาที่1912 ประชุมแห่งชาติประชาธิปไตย วิลสันเอาชนะวิลเลียมโฮเวิร์ดแทฟต์ผู้ดำรงตำแหน่งพรรครีพับลิกัน และธีโอดอร์รูสเวลต์ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากบุคคลที่สามเพื่อให้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2455ได้อย่างง่ายดายกลายเป็นชาวใต้คนแรกที่ทำเช่นนั้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2391

วิลสันอนุญาตให้มีการแบ่งแยกอย่างต่อเนื่องภายในระบบราชการของรัฐบาลกลาง ระยะแรกของเขาอุทิศส่วนใหญ่ให้กับการดำเนินตามวาระภายในประเทศNew Freedom ที่ก้าวหน้าของเขา ลำดับความสำคัญครั้งแรกของเขาเป็นพระราชบัญญัติรายได้ 1913ซึ่งการปรับลดภาษีและเริ่มทันสมัยภาษีเงินได้ วิลสันยังเจรจาต่อรองทางเดินของFederal Reserve พระราชบัญญัติซึ่งสร้างระบบธนาคารกลางสหรัฐฯ กฎหมายหลักสองฉบับคือFederal Trade Commission ActและClayton Antitrust Actได้รับการส่งผ่านเพื่อส่งเสริมการแข่งขันทางธุรกิจ

ที่ระบาดในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1914 สหรัฐอเมริกาประกาศความเป็นกลางเป็นวิลสันพยายามที่จะเจรจาสันติภาพระหว่างที่พันธมิตรและศูนย์กลางอำนาจ เขาชนะการเลือกตั้งใหม่อย่างหวุดหวิดในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปีพ. ศ. 2459โดยอวดอ้างว่าเขารักษาชาติให้พ้นจากสงครามในยุโรปและเม็กซิโกได้อย่างไร ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460 วิลสันขอให้สภาคองเกรสประกาศสงครามกับเยอรมนีเพื่อตอบสนองนโยบายการทำสงครามเรือดำน้ำแบบไม่ จำกัด ซึ่งทำให้เรือสินค้าของอเมริกาจมลง วิลสันได้รับการเสนอชื่อเป็นประธานในการระดมพลในเวลาสงครามและทิ้งเรื่องทางทหารให้กับนายพล เขามุ่งเน้นไปที่การทูตแทนที่จะออกคะแนนสิบสี่คะแนนที่ฝ่ายสัมพันธมิตรและเยอรมนียอมรับเป็นพื้นฐานสำหรับสันติภาพหลังสงคราม เขาต้องการให้การเลือกตั้งนอกปี พ.ศ. 2461 เป็นการลงประชามติที่รับรองนโยบายของเขา แต่พรรครีพับลิกันเข้าควบคุมสภาคองเกรสแทน หลังจากชัยชนะของพันธมิตรในเดือนพฤศจิกายนปี 1918 วิลสันไปปารีสซึ่งเขาและอังกฤษและผู้นำฝรั่งเศสครอบงำประชุมสันติภาพปารีส วิลสันประสบความสำเร็จในการสนับสนุนการจัดตั้งองค์กรข้ามชาติที่สันนิบาตแห่งชาติ มันรวมอยู่ในสนธิสัญญาแวร์ซายที่เขาลงนาม วิลสันปฏิเสธที่จะนำพรรครีพับลิกันเข้าร่วมการเจรจาในปารีสและกลับบ้านเขาปฏิเสธการประนีประนอมของพรรครีพับลิกันซึ่งจะทำให้วุฒิสภาให้สัตยาบันสนธิสัญญาแวร์ซายส์และเข้าร่วมสันนิบาต วิลสันตั้งใจที่จะแสวงหาวาระที่สามในตำแหน่ง แต่ประสบกับโรคหลอดเลือดสมองอย่างรุนแรงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 ซึ่งทำให้เขาไร้ความสามารถ ภรรยาและแพทย์ของเขาควบคุม Wilson และไม่มีการตัดสินใจที่สำคัญใด ๆ ในขณะเดียวกันนโยบายของเขาทำให้พรรคเดโมแครตเยอรมันและไอร์แลนด์แปลกแยกและพรรครีพับลิกันชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2463 นักวิชาการมักจะจัดอันดับให้วิลสันอยู่ในตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐฯแม้ว่าเขาจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าสนับสนุนการแบ่งแยกเชื้อชาติก็ตาม อย่างไรก็ตามลัทธิเสรีนิยมของเขายังคงดำรงอยู่เป็นปัจจัยหลักในนโยบายต่างประเทศของอเมริกาและวิสัยทัศน์ของเขาในเรื่องการตัดสินใจด้วยตนเองทางชาติพันธุ์ได้รับการสะท้อนไปทั่วโลก

โทมัส Woodrow Wilson เกิดกับครอบครัวของสก็อตไอริชและเชื้อสายสกอตในทอนตัน, เวอร์จิเนีย [1]เขาเป็นลูกคนที่สามในสี่คนและเป็นลูกชายคนแรกของโจเซฟรักเกิลส์วิลสันและเจสซีเจเน็ตวูดโรว์ วิลสันปู่ย่าตายายบิดาได้อพยพมาอยู่ในสหรัฐอเมริกาจากStrabane , จังหวัดไทโรน , ไอร์แลนด์ใน 1807 ปักหลักเบนวิลล์, โอไฮโอ ปู่ของเขาเจมส์วิลสันตีพิมพ์โปรภาษีและต่อต้านระบบทาสหนังสือพิมพ์ตะวันตกเฮรัลด์และราชกิจจานุเบกษา [2]สาธุคุณโธมัสวูดโรว์ปู่ซึ่งเป็นมารดาของวิลสันย้ายจากเพสลีย์สกอตแลนด์ไปยังคาร์ไลล์อังกฤษก่อนที่จะอพยพไปชิลลิโคเทโอไฮโอในช่วงปลายทศวรรษที่ 1830 [3]โจเซฟพบเจสซีในขณะที่เธอเข้าเรียนในสถาบันการศึกษาของหญิงสาวใน Steubenville และทั้งสองแต่งงานกันเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2392 ไม่นานหลังจากงานแต่งงานโจเซฟได้รับแต่งตั้งให้เป็นศิษยาภิบาลเพรสไบทีเรียนและได้รับมอบหมายให้รับใช้ในสทอนตัน [4]โธมัสเกิดในเดอะแมนส์บ้านของคริสตจักรเพรสไบทีเรียนแห่งแรกของสทอนตันที่โจเซฟรับใช้ ก่อนที่เขาจะเป็นสองครอบครัวย้ายไปออกัสตาจอร์เจีย [5]

Wilson, ค. กลางทศวรรษที่ 1870

ความทรงจำที่เก่าแก่ที่สุดของวิลสันคือการเล่นในสนามของเขาและยืนอยู่ใกล้ประตูหน้าประตูออกัสตาตอนอายุสามขวบเมื่อเขาได้ยินคนเดินผ่านไปมาประกาศด้วยความรังเกียจว่าอับราฮัมลินคอล์นได้รับการเลือกตั้งและสงครามกำลังจะมาถึง [5] [6]พ่อแม่ของวิลสันระบุด้วยภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาและเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของภาคใต้ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา [7]พ่อของวิลสันเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งคริสตจักรเพรสไบทีเรียนตอนใต้ในสหรัฐอเมริกา (PCUS) หลังจากแยกออกจากนิกายเพรสไบทีเรียนเหนือในปี 2404 เขาได้เป็นรัฐมนตรีของคริสตจักรเพรสไบทีเรียนแห่งแรกในออกัสตาและครอบครัวอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1870 . [8]จาก 1870-1874, วิลสันอาศัยอยู่ในโคลัมเบีย, เซาท์แคโรไลนาที่พ่อของเขาเป็นอาจารย์ธรรมที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์โคลัมเบีย [9]ในปีพ. ศ. 2416 วิลสันกลายเป็นผู้สื่อสารของคริสตจักรเพรสไบทีเรียนแห่งแรกของโคลัมเบีย ; เขายังคงเป็นสมาชิกตลอดชีวิตของเขา [10]

วิลสันเข้าเรียนที่วิทยาลัยเดวิดสันในนอร์ทแคโรไลนาในปีการศึกษา 2416–74 แต่ย้ายไปเป็นน้องใหม่ที่วิทยาลัยแห่งนิวเจอร์ซีย์ (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ) [11]เขาศึกษาปรัชญาการเมืองและประวัติศาสตร์เข้าร่วมกับพี่น้อง Kappa Psiและทำงานอยู่ในสังคมวรรณกรรมและการโต้วาทีของกฤต [12]นอกจากนี้เขายังได้รับเลือกตั้งเป็นเลขานุการของโรงเรียนฟุตบอลสมาคมประธานของโรงเรียนเบสบอลสมาคมและบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์นักเรียน [13]ในการประกวดการเลือกตั้งประธานาธิบดีของ 1876 , วิลสันประกาศสนับสนุนของเขาสำหรับพรรคประชาธิปัตย์และผู้ท้าชิงของซามูเอลเจ [14]หลังจากจบการศึกษาจากพรินซ์ตันในปี 1879 [15]วิลสันเข้าร่วมมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียโรงเรียนกฎหมายที่เขามีส่วนร่วมในเวอร์จิเนียร้องประสานเสียงและทำหน้าที่เป็นประธานของเจฟเฟอร์สันและวรรณกรรมชมรมโต้วาที [16]หลังจากที่สุขภาพไม่ดีบังคับให้ถอนตัวออกจากมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเขายังคงศึกษากฎหมายของเขาเองขณะที่อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเขาในวิลมิงอร์ทแคโรไลนา [17]วิลสันเข้ารับการรักษาที่บาร์จอร์เจียและพยายามสั้น ๆ ในการสร้างแนวปฏิบัติทางกฎหมายในแอตแลนตาในปี พ.ศ. 2425 [18]แม้ว่าเขาจะพบว่าประวัติศาสตร์ทางกฎหมายและหลักกฎหมายที่สำคัญน่าสนใจ แต่เขาก็รังเกียจในแง่มุมของกระบวนการในแต่ละวัน หลังจากนั้นไม่ถึงหนึ่งปีเขาก็ละทิ้งการปฏิบัติทางกฎหมายเพื่อศึกษาวิชารัฐศาสตร์และประวัติศาสตร์ [19]

Ellen Wilson ในปีพ. ศ. 2455

ในปี 1883 วิลสันได้พบและตกหลุมรักกับเอลเลนหลุยส์ AXSONลูกสาวของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเพรสไบทีจากวานนาห์จอร์เจีย [20]เขาเสนอการแต่งงานในกันยายน 2426; เธอยอมรับ แต่พวกเขาตกลงที่จะเลื่อนการแต่งงานในขณะที่วิลสันเข้าเรียนในระดับบัณฑิตศึกษา [21]เอลเลนจบการศึกษาจากArt Students League of New Yorkทำงานด้านภาพบุคคลและได้รับเหรียญสำหรับผลงานชิ้นหนึ่งของเธอจากExposition Universelle (1878)ในปารีส [22]เธอตกลงที่จะเสียสละงานศิลปะอิสระเพิ่มเติมเพื่อที่จะแต่งงานกับวิลสันในปี พ.ศ. 2428 [23]เธอเรียนภาษาเยอรมันเพื่อที่เธอจะได้ช่วยแปลงานรัฐศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับงานวิจัยของวิลสัน [24]มาร์กาเร็ตลูกคนแรกของพวกเขาเกิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2429 และเจสซีคนที่สองในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2430 [25]เอลีนอร์ลูกคนที่สามและคนสุดท้ายเกิดในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2432 [26]ในปี พ.ศ. 2456 เจสซีแต่งงานพระยากัลยาณไมตรีซีเนียร์ซึ่งต่อมาเป็นราชทูตไปยังประเทศฟิลิปปินส์ [27]ในปี 1914 เอเลเนอร์แต่งงานกับวิลเลียมกิ๊บส์ McAdooที่กระทรวงการคลังภายใต้วิลสันและต่อมาวุฒิสมาชิกรัฐแคลิฟอร์เนีย [28]

ศาสตราจารย์

ปลายปี พ.ศ. 2426 วิลสันได้ลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยจอห์นฮอปกินส์ที่เพิ่งก่อตั้งในบัลติมอร์เพื่อการศึกษาระดับปริญญาเอก [29]สร้างขึ้นบนรุ่นฮัมโบลของการศึกษาที่สูงขึ้น , Johns Hopkins เป็นแรงบันดาลใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประวัติศาสตร์ของเยอรมนีมหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กในการที่จะมุ่งมั่นที่จะวิจัยเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของภารกิจวิชาการ วิลสันศึกษาประวัติศาสตร์รัฐศาสตร์ภาษาเยอรมันและด้านอื่น ๆ [30]วิลสันหวังว่าจะได้เป็นศาสตราจารย์โดยเขียนว่า "ตำแหน่งศาสตราจารย์เป็นสถานที่เดียวที่เป็นไปได้สำหรับฉันสถานที่เดียวที่จะมีเวลาว่างสำหรับการอ่านหนังสือและสำหรับงานต้นฉบับ [31]วิลสันใช้เวลาส่วนใหญ่ที่จอห์นฮอปกินส์เขียนรัฐบาลรัฐสภา: การศึกษาการเมืองอเมริกันซึ่งมาจากบทความชุดหนึ่งซึ่งเขาได้ตรวจสอบการทำงานของรัฐบาลกลาง [32]เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต ในประวัติศาสตร์และรัฐบาลจากจอห์นฮอปกินส์ในปี พ.ศ. 2429 [33]ทำให้เขาเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯคนเดียวที่ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต [34]ในช่วงต้นปีพ. ศ. 2428 Houghton Mifflinเผยแพร่รัฐบาลรัฐสภาซึ่งได้รับการต้อนรับอย่างดี นักวิจารณ์คนหนึ่งเรียกมันว่า "การเขียนเชิงวิพากษ์ที่ดีที่สุดเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญของอเมริกาซึ่งปรากฏตั้งแต่Federalist Papers "

ในปี 1885 วิลสันรับตำแหน่งสอนที่วิทยาลัย Bryn Mawr , ที่จัดตั้งขึ้นใหม่วิทยาลัยของผู้หญิงในฟิลาเดลสายหลัก [35]วิลสันสอนที่ Bryn Mawr College ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2428 จนถึง พ.ศ. 2431 เขาสอนประวัติศาสตร์กรีกและโรมันโบราณประวัติศาสตร์อเมริการัฐศาสตร์และวิชาอื่น ๆ มีนักเรียนเพียง 42 คนเกือบทั้งหมดไม่สนใจรสนิยมของเขา M. Carey Thomasคณบดีเป็นนักสตรีนิยมที่ก้าวร้าวและ Wilson กำลังทะเลาะกับประธานาธิบดีเกี่ยวกับสัญญาของเขาอย่างขมขื่น เขาจากไปโดยเร็วที่สุดและไม่ได้ร่ำลา [36]

ในปี 1888 วิลสันซ้าย Bryn Mawr สำหรับทุกเพศชายWesleyan มหาวิทยาลัยในมิดเดิลทาวน์ [37]ที่ Wesleyan เขาเป็นโค้ชฟุตบอลทีมก่อตั้งทีมอภิปราย[38]และสอนหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษาในระบบเศรษฐกิจการเมืองและประวัติศาสตร์ตะวันตก [39]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2433 ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ วิลสันได้รับการแต่งตั้งจากพรินซ์ตันให้ดำรงตำแหน่งประธานสาขานิติศาสตร์และเศรษฐศาสตร์การเมืองโดยได้รับเงินเดือนปีละ 3,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 86,411 ดอลลาร์ในปี 2563) [40]เขาได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็วในฐานะนักพูดที่น่าสนใจ [41]ในปีพ. ศ. 2439 ฟรานซิสแลนดีย์แพตตันประกาศว่าวิทยาลัยแห่งนิวเจอร์ซีย์ต่อจากนี้ไปจะเป็นที่รู้จักในนามมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน; โปรแกรมขยายความทะเยอทะยานตามด้วยการเปลี่ยนชื่อ [42]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปีพ. ศ. 2439วิลสันปฏิเสธผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตวิลเลียมเจนนิงส์ไบรอันไปทางซ้ายมากเกินไป เขาสนับสนุนการอนุรักษ์ " ทองประชาธิปัตย์ " ผู้ท้าชิงจอห์นเอ็มเมอร์ [43]ชื่อเสียงทางวิชาการของวิลสันเติบโตอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงทศวรรษที่ 1890 และเขาได้เลื่อนตำแหน่งไปหลายตำแหน่งรวมทั้งที่จอห์นฮอปกินส์และมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย [44]

วิลสันตีพิมพ์หลายผลงานของประวัติศาสตร์และวิทยาศาสตร์ทางการเมืองและเป็นประจำร่วมกับรัฐศาสตร์ไตรมาส หนังสือเรียนของ Wilson เรื่องThe Stateถูกใช้อย่างแพร่หลายในหลักสูตรวิทยาลัยของอเมริกาจนถึงปี ค.ศ. 1920 [45]ในรัฐวิลสันเขียนว่ารัฐบาลสามารถส่งเสริมสวัสดิการทั่วไปได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย "โดยห้ามการใช้แรงงานเด็กโดยการควบคุมดูแลสุขอนามัยของโรงงานโดยการ จำกัด การจ้างงานของผู้หญิงในการประกอบอาชีพที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของพวกเขาโดยการทดสอบอย่างเป็นทางการของ ความบริสุทธิ์หรือคุณภาพของสินค้าที่ขายโดยการ จำกัด ชั่วโมงการทำงานในการค้าบางอย่าง [และ] โดยข้อ จำกัด หนึ่งร้อยข้อของพลังของคนไร้ยางอายหรือไร้หัวใจในการทำสิ่งที่รอบคอบและมีเมตตาในการค้าหรืออุตสาหกรรม " [46]นอกจากนี้เขายังเขียนว่าความพยายามในการกุศลควรถูกลบออกจากโดเมนส่วนตัวและ "ทำหน้าที่ทางกฎหมายที่จำเป็นของส่วนรวม" ตำแหน่งที่โรเบิร์ตเอ็มแซนเดอร์สนักประวัติศาสตร์กล่าวไว้ดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าวิลสัน "กำลังวางรากฐาน เพื่อรัฐสวัสดิการยุคใหม่” [47]หนังสือเล่มที่สามกองและเรอูนียง (พ.ศ. 2436) [48]กลายเป็นหนังสือเรียนมาตรฐานของมหาวิทยาลัยสำหรับการสอนประวัติศาสตร์สหรัฐฯในช่วงกลางและปลายศตวรรษที่ 19 [49]

อธิการบดีมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน

Prospect House บ้านของ Wilson ใน วิทยาเขต ของ Princeton

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2445 ผู้ดูแลผลประโยชน์ของพรินซ์ตันได้เลื่อนตำแหน่งศาสตราจารย์วิลสันเป็นประธานาธิบดีแทนที่แพตตันซึ่งผู้ดูแลเห็นว่าเป็นผู้ดูแลที่ไม่มีประสิทธิภาพ [50]วิลสันปรารถนาในขณะที่เขาบอกกับศิษย์เก่าว่า "เปลี่ยนเด็กไร้ความคิดที่ทำงานให้เป็นผู้ชายที่มีความคิด" เขาพยายามที่จะยกระดับมาตรฐานการรับเข้าเรียนและแทนที่ "สุภาพบุรุษ C" ด้วยการศึกษาอย่างจริงจัง เพื่อเน้นการพัฒนาความเชี่ยวชาญ Wilson จึงจัดตั้งหน่วยงานวิชาการและระบบข้อกำหนดหลัก นักเรียนจะพบในกลุ่มหกภายใต้การแนะนำของผู้ช่วยสอนที่เรียกว่าครูพี่เลี้ยง [51] [ ต้องใช้หน้า ]เพื่อให้เงินทุนแก่โครงการใหม่นี้วิลสันได้ดำเนินโครงการระดมทุนที่ทะเยอทะยานและประสบความสำเร็จโดยโน้มน้าวศิษย์เก่าเช่นโมเสสเทย์เลอร์ไพน์และผู้ใจบุญเช่นแอนดรูว์คาร์เนกีให้บริจาคให้กับโรงเรียน [52]วิลสันแต่งตั้งชาวยิวคนแรกและนิกายโรมันคา ธ อลิกคนแรกให้กับคณะและช่วยปลดแอกคณะกรรมการจากการครอบงำโดยกลุ่มเพรสไบทีเรียนที่อนุรักษ์นิยม [53]เขายังทำงานเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวแอฟริกันอเมริกันออกจากโรงเรียนเช่นเดียวกับที่โรงเรียนอื่น ๆ ในIvy Leagueยอมรับคนผิวดำจำนวนน้อย [54] [ก]

ความพยายามของวิลสันในการปฏิรูปพรินซ์ตันทำให้เขาได้รับความอื้อฉาวในระดับชาติ แต่พวกเขาก็ส่งผลต่อสุขภาพของเขาด้วย [56]ในปี 1906 วิลสันตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองตาบอดที่ตาซ้ายซึ่งเป็นผลมาจากก้อนเลือดและความดันโลหิตสูง ความเห็นทางการแพทย์ที่ทันสมัยสันนิษฐานวิลสันได้รับความเดือดร้อนจังหวะต่อมาเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นบิดาของเขาได้รับกับการแข็งตัวของหลอดเลือดแดง เขาเริ่มแสดงลักษณะความอดทนอดกลั้นและความไม่อดทนของบิดาซึ่งบางครั้งอาจนำไปสู่ความผิดพลาดในการตัดสิน [57]เมื่อวิลสันเริ่มพักร้อนที่เบอร์มิวดาในปี 2449 เขาได้พบกับนักสังคมสงเคราะห์ Mary Hulbert Peck ตามที่นักเขียนชีวประวัติAugust Heckscherมิตรภาพของ Wilson กับ Peck กลายเป็นหัวข้อของการสนทนาอย่างตรงไปตรงมาระหว่าง Wilson และภรรยาของเขาแม้ว่านักประวัติศาสตร์ Wilson จะไม่ได้สรุปว่ามีความสัมพันธ์กันก็ตาม [58]วิลสันยังส่งจดหมายส่วนตัวถึงเธอซึ่งจะใช้กับเขาในภายหลังโดยฝ่ายตรงข้ามของเขา [59]

หลังจากจัดระเบียบหลักสูตรของโรงเรียนใหม่และจัดตั้งระบบการเรียนการสอนต่อมาวิลสันพยายามที่จะลดอิทธิพลของชนชั้นสูงในสังคมที่พรินซ์ตันโดยการยกเลิกชมรมการกินระดับสูง [60]เขาเสนอให้ย้ายนักเรียนไปเรียนในวิทยาลัยหรือที่เรียกว่า Quadrangles แต่แผน Quad ของ Wilson ก็ได้พบกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากศิษย์เก่าของ Princeton [61]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2450 เนื่องจากความรุนแรงของการต่อต้านของศิษย์เก่าคณะกรรมการมูลนิธิได้สั่งให้วิลสันถอนแผนรูปสี่เหลี่ยม [62]ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งวิลสันมีการเผชิญหน้ากับแอนดรูเฟลมมิงเวสต์คณบดีบัณฑิตวิทยาลัยและยังฝั่งตะวันตกของพันธมิตรอดีตประธานาธิบดีโกรเวอร์คลีฟแลนด์ซึ่งเป็นผู้ดูแล วิลสันต้องการรวมอาคารบัณฑิตศึกษาที่เสนอไว้ในแกนกลางของมหาวิทยาลัยในขณะที่เวสต์ต้องการที่ตั้งของวิทยาเขตที่ห่างไกลกว่า ในปีพ. ศ. 2452 คณะกรรมการของ Princeton ยอมรับของขวัญที่มอบให้กับแคมเปญระดับบัณฑิตศึกษาเรื่องบัณฑิตวิทยาลัยที่ตั้งอยู่นอกมหาวิทยาลัย [63]

วิลสันรู้สึกไม่สนใจกับงานของเขาเนื่องจากการต่อต้านคำแนะนำของเขาและเขาเริ่มพิจารณาการเข้ารับตำแหน่ง ก่อนหน้าการประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยปี 1908วิลสันได้บอกใบ้ถึงผู้เล่นที่มีอิทธิพลบางคนในพรรคประชาธิปัตย์ว่าเขาสนใจตั๋ว ในขณะที่เขาไม่มีความคาดหวังที่แท้จริงว่าจะถูกวางไว้บนตั๋ว แต่เขาก็ทิ้งคำแนะนำไว้ว่าเขาไม่ควรได้รับการเสนอชื่อชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดี ขาประจำของพรรคพิจารณาความคิดของเขาในทางการเมืองเช่นเดียวกับทางภูมิศาสตร์ที่แยกออกและเพ้อฝัน แต่เมล็ดพืชได้ถูกหว่านไปแล้ว [64] McGeorge Bundyในปีพ. ศ. 2499 บรรยายถึงการมีส่วนร่วมของวิลสันที่มีต่อพรินซ์ตัน: "วิลสันเชื่อมั่นในตัวเองว่าพรินซ์ตันจะต้องเป็นมากกว่าบ้านที่น่าอยู่และดีงามสำหรับชายหนุ่มที่ดีอย่างน่าอัศจรรย์นับตั้งแต่สมัยของเขา" [65]

ผลการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 1910 ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ วิลสันชนะเคาน์ตี้เป็นสีน้ำเงิน

ในเดือนมกราคมปี 1910 วิลสันได้รับความสนใจของเจมส์สมิ ธ จูเนียร์และจอร์จ Brinton McClellan ฮาร์วีย์ , ผู้นำทั้งสองของรัฐนิวเจอร์ซีย์ของพรรคประชาธิปัตย์เป็นผู้สมัครที่มีศักยภาพในการที่จะเกิดขึ้นในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ [66]หลังจากแพ้การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐห้าครั้งล่าสุดผู้นำพรรคเดโมแครตของรัฐนิวเจอร์ซีย์ตัดสินใจที่จะสนับสนุนวิลสันผู้สมัครที่ยังไม่ผ่านการทดสอบและไม่เป็นทางการ ผู้นำพรรคเชื่อว่าชื่อเสียงทางวิชาการของ Wilson ทำให้เขาเป็นโฆษกในอุดมคติที่ต่อต้านความไว้วางใจและการทุจริต แต่พวกเขาก็หวังว่าการไม่มีประสบการณ์ในการปกครองของเขาจะทำให้เขามีอิทธิพลได้ง่าย [67]วิลสันตกลงที่จะรับการเสนอชื่อถ้า "มันมาถึงฉันไม่สมควรมีมติเป็นเอกฉันท์และไม่มีคำมั่นสัญญากับใครเกี่ยวกับอะไรเลย" [68]

ในการประชุมของรัฐผู้บังคับบัญชาได้เข้าร่วมกองกำลังของพวกเขาและได้รับการเสนอชื่อให้เป็นวิลสัน เขายื่นใบลาออกต่อพรินซ์ตันเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม[69]แคมเปญของวิลสันมุ่งเน้นไปที่สัญญาว่าจะเป็นอิสระจากหัวหน้าพรรค เขาหลั่งเร็วสไตล์ศาสตราจารย์ของเขาสำหรับ speechmaking กล้ามากขึ้นและนำเสนอตัวเองเป็นที่เต็มเปี่ยมความก้าวหน้า [70]แม้ว่าพรรครีพับลิกันวิลเลียมโฮเวิร์ดแทฟต์จะมีรัฐนิวเจอร์ซีย์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2451ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 82,000 เสียง แต่วิลสันก็เอาชนะผู้ท้าชิงผู้ว่าการรัฐของพรรครีพับลิกันวิเวียนเอ็มลูอิสด้วยคะแนนมากกว่า 65,000 เสียง [71]พรรคเดโมแครตยังเข้าควบคุมการประชุมสามัญในการเลือกตั้ง พ.ศ. 2453แม้ว่าวุฒิสภาของรัฐจะยังคงอยู่ในมือของพรรครีพับลิกัน [72]หลังจากชนะการเลือกตั้งวิลสันได้แต่งตั้งโจเซฟแพทริคทัมบัตตี้เป็นเลขานุการส่วนตัวของเขาซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาจะดำรงอยู่ตลอดอาชีพทางการเมืองของวิลสัน [72]

วิลสันเริ่มกำหนดวาระการปฏิรูปโดยตั้งใจที่จะเพิกเฉยต่อความต้องการของเครื่องจักรของพรรค สมิ ธ ขอให้วิลสันรับรองการเสนอราคาของเขาสำหรับวุฒิสภาสหรัฐ แต่วิลสันปฏิเสธและแทนที่จะรับรองเจมส์เอ็ดการ์มาร์ตินคู่ต่อสู้ของสมิ ธซึ่งได้รับรางวัลหลักจากพรรคเดโมแครต ชัยชนะของมาร์ทีนในการเลือกตั้งวุฒิสภาช่วยให้วิลสันวางตำแหน่งตัวเองเป็นกองกำลังอิสระในพรรคประชาธิปไตยนิวเจอร์ซีย์ [73]เมื่อถึงเวลาที่วิลสันเข้ารับตำแหน่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้รับชื่อเสียงในเรื่องการคอรัปชั่นสาธารณะ; รัฐนี้เป็นที่รู้จักในนาม "Mother of Trusts" เนื่องจากอนุญาตให้ บริษัท ต่างๆเช่นStandard Oilสามารถหลบหนีกฎหมายต่อต้านการผูกขาดของรัฐอื่นได้ [74]วิลสันและพรรคพวกของเขาได้รับชัยชนะอย่างรวดเร็วจากร่างกฎหมาย Geran ซึ่งตัดทอนอำนาจของผู้บังคับบัญชาทางการเมืองโดยกำหนดให้มีการเลือกตั้งแบบไพรมารีสำหรับสำนักงานการเลือกตั้งและเจ้าหน้าที่ของพรรคทั้งหมด กฎหมายการปฏิบัติที่ทุจริตและธรรมนูญค่าตอบแทนของคนงานที่ Wilson สนับสนุนจะได้รับข้อความหลังจากนั้นไม่นาน [75]สำหรับความสำเร็จในการผ่านกฎหมายเหล่านี้ในช่วงเดือนแรกของวาระการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐวิลสันได้รับการยอมรับในระดับชาติและระดับสองฝ่ายในฐานะนักปฏิรูปและเป็นผู้นำของขบวนการก้าวหน้า [76]

พรรครีพับลิกันเข้าควบคุมการประชุมของรัฐในช่วงต้นปี พ.ศ. 2455 และวิลสันใช้เวลาส่วนที่เหลือของการดำรงตำแหน่งยับยั้งตั๋วเงิน [77]อย่างไรก็ตามเขาชนะการผ่านกฎหมายที่ จำกัด การใช้แรงงานผู้หญิงและเด็กและเพิ่มมาตรฐานสำหรับสภาพการทำงานในโรงงาน [78]มีการจัดตั้งคณะกรรมการการศึกษาใหม่ของรัฐ "มีอำนาจในการตรวจสอบและบังคับใช้มาตรฐานควบคุมอำนาจการยืมของเขตและกำหนดให้มีชั้นเรียนพิเศษสำหรับนักเรียนที่มีความพิการ" [79]ไม่นานก่อนออกจากตำแหน่งวิลสันได้ลงนามในกฎหมายต่อต้านการผูกขาดที่เรียกว่า "Seven Sisters" เช่นเดียวกับกฎหมายอีกฉบับที่ถอดอำนาจในการคัดเลือกคณะลูกขุนจากนายอำเภอในท้องที่ [80]

การเสนอชื่อตามระบอบประชาธิปไตย

วิลสันกลายเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่โดดเด่นในปี 1912 ทันทีที่เขาได้รับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ในปี 2453 และการปะทะกับหัวหน้าพรรคของรัฐทำให้ชื่อเสียงของเขาดีขึ้นด้วยการเคลื่อนไหวที่ก้าวหน้าขึ้น [81]นอกจากก้าวล้ำวิลสันมีความสุขกับการสนับสนุนของศิษย์เก่าพรินซ์ตันเช่นไซรัสแมคและภาคใต้เช่นวอลเตอร์ไฮนส์หน้าซึ่งเชื่อว่าสถานะของวิลสันเป็นปลูกปักษ์ใต้ให้เขาอุทธรณ์กว้าง [82]การเปลี่ยนแปลงแม้ว่าวิลสันไปทางซ้ายได้รับรางวัลชื่นชมของศัตรูจำนวนมากก็ยังสร้างเช่นจอร์จ Brinton McClellan ฮาร์วีย์อดีตลูกน้องวิลสันที่มีสัมพันธ์ใกล้ชิดกับWall Street [83]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2454 วิลสันนำวิลเลียมกิบส์แมคอาดูและ "พันเอก" เอ็ดเวิร์ดเอ็มเฮาส์เข้ามาจัดการแคมเปญ [84]ก่อนที่จะ1912 ประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยวิลสันได้พยายามเป็นพิเศษที่จะชนะการอนุมัติของสามเวลาท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีประชาธิปไตยวิลเลียมเจนนิงส์ไบรอันที่มีผู้ติดตามได้ครอบงำส่วนใหญ่ของพรรคประชาธิปัตย์ตั้งแต่การเลือกตั้งประธานาธิบดี 1896 [85]

ผู้บรรยายของ House Champ Clark of Missouri ถูกหลายคนมองว่าเป็นนักวิ่งแถวหน้าของการเสนอชื่อในขณะที่ผู้นำเสียงข้างมากในบ้านOscar Underwoodจาก Alabama ก็เป็นผู้ท้าชิงเช่นกัน คลาร์กพบว่าได้รับการสนับสนุนจากปีกไบรอันของพรรคในขณะที่อันเดอร์วู้ดเรียกร้องให้พรรคเดโมแครตบูร์บองหัวโบราณโดยเฉพาะในภาคใต้ [86]ในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรคเดโมแครตในปีพ. ศ. 2455คลาร์กชนะการแข่งขันในช่วงแรก ๆ หลายครั้ง แต่วิลสันประสบความสำเร็จด้วยชัยชนะในเท็กซัสภาคตะวันออกเฉียงเหนือและมิดเวสต์ [87]ในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกของการประชุมประชาธิปไตยคลาร์กได้รับมอบหมายจากผู้แทนจำนวนมาก; การสนับสนุนของเขายังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องหลังจากเครื่องนิวยอร์กแทมมานีฮอลล์เหวี่ยงไปข้างหลังเขาในบัตรลงคะแนนใบที่สิบ [88]การสนับสนุนของแทมมานีหนุนหลังสำหรับคลาร์กขณะที่ไบรอันประกาศว่าเขาจะไม่สนับสนุนผู้สมัครคนใดก็ตามที่ได้รับการสนับสนุนจากทัมมานีและคลาร์กเริ่มสูญเสียผู้ได้รับมอบหมายในการลงคะแนนเสียงในภายหลัง [89]การรณรงค์หาเสียงของวิลสันได้รับมอบหมายเพิ่มเติมโดยสัญญาว่าจะเป็นรองประธานาธิบดีให้กับผู้ว่าการโทมัสอาร์. มาร์แชลแห่งอินเดียนาและผู้แทนทางใต้หลายคนได้เปลี่ยนการสนับสนุนจากอันเดอร์วู้ดเป็นวิลสัน ในที่สุดวิลสันก็ชนะสองในสามของคะแนนเสียงในการลงคะแนนครั้งที่ 46 ของการประชุมและมาร์แชลกลายเป็นเพื่อนร่วมงานของวิลสัน [90]

การเลือกตั้งทั่วไป

แผนที่การลงคะแนนเลือกตั้ง พ.ศ. 2455

ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1912 วิลสันต้องเผชิญกับทั้งสองฝ่ายที่สำคัญ: ระยะหนึ่งสาธารณรัฐหน้าที่วิลเลียมโฮเวิร์ดเทฟท์และอดีตพรรครีพับลิประธานาธิบดีธีโอดอร์รูสเวลที่วิ่งของบุคคลที่สามแคมเปญเป็น"กระทิงกวางมูซ" พรรคได้รับการแต่งตั้ง ผู้สมัครที่สี่คือยูวีบส์ของพรรคสังคมนิยม โรสเวลต์ได้หักกับอดีตพรรคของเขาที่1912 ประชุมแห่งชาติสาธารณรัฐหลังจากที่เทฟท์ชนะหวุดหวิดอีกครั้งสรรหาและแยกในพรรครีพับลิกันที่ทำเดโมแครหวังว่าพวกเขาจะชนะประธานาธิบดีเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การเลือกตั้งประธานาธิบดี 1892 [91]

รูสเวลต์กลายเป็นผู้ท้าชิงหลักของวิลสันและวิลสันและรูสเวลต์ส่วนใหญ่รณรงค์ต่อต้านกันและกันแม้จะมีการแบ่งปันแพลตฟอร์มที่ก้าวหน้าในทำนองเดียวกันซึ่งเรียกร้องให้มีรัฐบาลกลางที่แทรกแซง [92]วิลสันสั่งให้Henry Morgenthauประธานฝ่ายการเงินการรณรงค์ไม่รับเงินบริจาคจาก บริษัท ต่างๆและจัดลำดับความสำคัญของการบริจาคจำนวนน้อยจากไตรมาสที่กว้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ของสาธารณชน [93]ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งวิลสันยืนยันว่ามันเป็นงานของรัฐบาล "ที่จะต้องปรับเปลี่ยนชีวิตซึ่งจะทำให้ทุกคนอยู่ในสถานะที่จะเรียกร้องสิทธิตามปกติของเขาในฐานะที่มีชีวิต [94]ด้วยความช่วยเหลือของนักวิชาการทางกฎหมายหลุยส์แบรนดีเขาพัฒนาของเขาใหม่เสรีภาพแพลตฟอร์มโดยเน้นทำลายการลงทุนและลดภาษีอัตรา [95]แบรนดีสและวิลสันปฏิเสธข้อเสนอของรูสเวลต์ในการจัดตั้งระบบราชการที่มีอำนาจซึ่งมีหน้าที่ควบคุม บริษัท ขนาดใหญ่แทนที่จะสนับสนุนการแยก บริษัท ขนาดใหญ่เพื่อสร้างสนามแข่งขันทางเศรษฐกิจในระดับหนึ่ง [96]

วิลสันมีส่วนร่วมในการรณรงค์ที่มีชีวิตชีวาข้ามประเทศเพื่อกล่าวสุนทรพจน์มากมาย [97]ในท้ายที่สุดเขาเอา 42 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนความนิยมและ 435 ของ 531 คะแนนเลือกตั้ง [98]รูสเวลต์ชนะคะแนนจากการเลือกตั้งส่วนใหญ่ที่เหลือและคะแนนนิยม 27.4 เปอร์เซ็นต์ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานของบุคคลที่สามที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ Taft ได้รับคะแนนนิยม 23.2 เปอร์เซ็นต์ แต่ได้รับคะแนนเสียงจากผู้เลือกตั้งเพียง 8 คนในขณะที่ Debs ได้รับ 6 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนนิยม พร้อมกันในการเลือกตั้งรัฐสภาพรรคประชาธิปัตย์คงควบคุมของบ้านและได้รับรางวัลส่วนใหญ่ในวุฒิสภา [99]ชัยชนะของวิลสันทำให้เขาเป็นชาวเซาเทิร์นเนอร์คนแรกที่ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีนับตั้งแต่สงครามกลางเมืองซึ่งเป็นประธานาธิบดีประชาธิปไตยคนแรกนับตั้งแต่โกรเวอร์คลีฟแลนด์ออกจากตำแหน่งในปี พ.ศ. 2440 [100]และเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต [101]

วูดโรว์วิลสันและคณะรัฐมนตรีของเขา (2461)

หลังการเลือกตั้งวิลสันเลือกวิลเลียมเจนนิงส์ไบรอันเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศและไบรอันเสนอคำแนะนำเกี่ยวกับสมาชิกที่เหลือของคณะรัฐมนตรีของวิลสัน [102] วิลเลียมกิบส์แม็คอาดูผู้สนับสนุนวิลสันคนสำคัญที่จะแต่งงานกับลูกสาวของวิลสันในปี 2457 กลายเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและเจมส์คลาร์กแม็คเรย์โนลด์สซึ่งประสบความสำเร็จในการฟ้องร้องคดีต่อต้านการผูกขาดหลายคดีได้รับเลือกให้เป็นอัยการสูงสุด [103]ผู้จัดพิมพ์Josephus Danielsผู้ภักดีของพรรคและนักนิยมสีขาวที่มีชื่อเสียงจากนอร์ทแคโรไลนา[104]ได้รับเลือกให้เป็นเลขานุการกองทัพเรือในขณะที่แฟรงกลินดี. รูสเวลต์ทนายความหนุ่มของนิวยอร์กกลายเป็นผู้ช่วยเลขานุการกองทัพเรือ [105]เสนาธิการของวิลสัน ("เลขานุการ") คือโจเซฟแพทริคทัมบัตตี้ซึ่งทำหน้าที่เป็นกันชนทางการเมืองและเป็นตัวกลางกับสื่อมวลชน [106]ที่ปรึกษานโยบายต่างประเทศที่สำคัญที่สุดและคนสนิทคือ "พันเอก" เอ็ดเวิร์ดเอ็มเฮาส์ ; เบิร์กเขียนว่า "ในการเข้าถึงและมีอิทธิพล [House] เหนือกว่าทุกคนในคณะรัฐมนตรีของวิลสัน" [107]

วาระใหม่ในประเทศ Freedom

วิลสันให้ที่อยู่รัฐแรก ของสหภาพซึ่งเป็นที่อยู่ดังกล่าวครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2344 [108]

วิลสันเปิดตัวโครงการกฎหมายภายในประเทศที่ครอบคลุมตั้งแต่เริ่มต้นการบริหารของเขาซึ่งเป็นสิ่งที่ประธานาธิบดีไม่เคยทำมาก่อน [109]เขามีลำดับความสำคัญภายในประเทศที่สำคัญ 4 ประการ ได้แก่ การอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติการปฏิรูปการธนาคารการลดภาษีและการเข้าถึงวัตถุดิบอย่างเท่าเทียมกันซึ่งส่วนหนึ่งจะทำได้โดยการควบคุมความไว้วางใจ [110]วิลสันแนะนำข้อเสนอเหล่านี้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2456 ในสุนทรพจน์ในการประชุมร่วมกันของรัฐสภากลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกนับตั้งแต่จอห์นอดัมส์กล่าวกับสภาคองเกรสด้วยตนเอง [111]สองปีแรกที่ดำรงตำแหน่งของวิลสันส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การดำเนินการตามวาระภายในประเทศของ New Freedom ด้วยการปะทุของสงครามโลกครั้งที่ 1 ในปี พ.ศ. 2457 กิจการต่างประเทศจะเข้ามามีอิทธิพลในตำแหน่งประธานาธิบดีของเขามากขึ้น [112]

ภาษีศุลกากรและกฎหมายภาษี

พรรคเดโมแครตเคยเห็นอัตราภาษีที่สูงมาเป็นเวลานานเทียบเท่ากับภาษีที่ไม่เป็นธรรมต่อผู้บริโภคและการลดภาษีเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกของพวกเขา [113]เขาแย้งว่าระบบของภาษีที่สูง "ตัดเราออกจากส่วนที่เหมาะสมของเราในการค้าของโลกละเมิดหลักการเก็บภาษีและทำให้รัฐบาลเป็นเครื่องมือในการดูแลผลประโยชน์ส่วนตัว" [114]เมื่อถึงปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2456 ออสการ์อันเดอร์วู้ดผู้นำเสียงข้างมากในบ้านได้ผ่านร่างกฎหมายในสภาซึ่งลดอัตราภาษีโดยเฉลี่ยลง 10 เปอร์เซ็นต์และเรียกเก็บภาษีจากรายได้ส่วนบุคคลที่สูงกว่า 4,000 ดอลลาร์ [115]การเรียกเก็บเงินของอันเดอร์วู้ดเป็นตัวแทนของการปรับลดอัตราภาษีที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามกลางเมือง มันลดอัตราวัตถุดิบลงอย่างรุนแรงสินค้าที่ถือว่าเป็น "ความจำเป็น" และผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยกองทรัสต์ในประเทศ แต่ยังคงอัตราภาษีที่สูงขึ้นสำหรับสินค้าฟุ่มเฟือย [116] การผ่านร่างพระราชบัญญัติภาษีในวุฒิสภาเป็นสิ่งที่ท้าทาย พรรคเดโมแครตทางใต้และตะวันตกบางคนต้องการให้มีการปกป้องอุตสาหกรรมขนสัตว์และน้ำตาลอย่างต่อเนื่องและพรรคเดโมแครตมีส่วนใหญ่ในสภาสูงกว่า [113]วิลสันได้พบกับวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตอย่างกว้างขวางและเรียกร้องให้ประชาชนผ่านสื่อโดยตรง หลังจากหลายสัปดาห์ของการพิจารณาคดีและการอภิปรายวิลสันและรัฐมนตรีต่างประเทศไบรอันสามารถรวมตัวกันในวุฒิสภาพรรคเดโมแครตที่อยู่เบื้องหลังการเรียกเก็บเงิน [115]วุฒิสภาลงมติเห็นชอบร่างกฎหมาย 44-37 โดยมีพรรคเดโมแครตเพียงคนเดียวที่โหวตให้กับมันและมีเพียงพรรครีพับลิกันคนเดียวที่โหวตให้ วิลสันได้ลงนามในพระราชบัญญัติสรรพากรปี 2456 (เรียกว่า Underwood Tariff) เป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2456 [115]พระราชบัญญัติรายได้ปี พ.ศ. 2456 ได้ลดอัตราภาษีและแทนที่รายได้ที่สูญเสียไปด้วยภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลางร้อยละหนึ่งของรายได้ที่สูงกว่า 3,000 ดอลลาร์ซึ่งส่งผลกระทบต่อ สามเปอร์เซ็นต์ที่ร่ำรวยที่สุดของประชากร [117]นโยบายของการบริหารวิลสันมีผลกระทบอย่างคงทนต่อองค์ประกอบของรายได้ของรัฐบาลซึ่งตอนนี้ส่วนใหญ่จะมาจากการเก็บภาษีมากกว่าภาษี [118]

ระบบธนาคารกลางสหรัฐ

แผนที่เขตของธนาคารกลางสหรัฐ - วงกลมสีดำ, ธนาคารกลางสหรัฐ - สี่เหลี่ยมสีดำ, สาขาเขต - วงกลมสีแดงและสำนักงานใหญ่วอชิงตัน - วงกลมดาว / สีดำ

วิลสันไม่รอที่จะดำเนินการร่างพระราชบัญญัติรายได้ปี 2456 ให้เสร็จสิ้นก่อนที่จะดำเนินการในวาระต่อไปนั่นคือการธนาคาร เมื่อถึงเวลาที่วิลสันเข้ารับตำแหน่งประเทศต่างๆเช่นอังกฤษและเยอรมนีได้จัดตั้งธนาคารกลางที่ดำเนินการโดยรัฐบาลแต่สหรัฐอเมริกาไม่มีธนาคารกลางตั้งแต่สงครามธนาคารในช่วงทศวรรษที่ 1830 [119]ผลพวงของวิกฤตการเงินทั่วประเทศในปี 2450มีข้อตกลงทั่วไปในการสร้างระบบธนาคารกลางบางประเภทเพื่อจัดหาสกุลเงินที่ยืดหยุ่นมากขึ้นและประสานการตอบสนองต่อความตื่นตระหนกทางการเงิน วิลสันมองหาจุดศูนย์กลางระหว่างกลุ่มก้าวหน้าเช่นไบรอันและพรรครีพับลิกันอนุรักษ์นิยมเช่นเนลสันอัลดริชซึ่งในฐานะประธานคณะกรรมการการเงินแห่งชาติได้เสนอแผนสำหรับธนาคารกลางที่จะให้ผลประโยชน์ทางการเงินของเอกชนในการควบคุมการเงินในระดับใหญ่ ระบบ. [120]วิลสันประกาศว่าระบบธนาคารจะต้องเป็น "สาธารณะไม่ใช่ส่วนตัว [และ] ต้องตกเป็นของรัฐบาลเองเพื่อให้ธนาคารต้องเป็นเครื่องมือไม่ใช่ปรมาจารย์ของธุรกิจ" [121]

พรรคเดโมแครตได้จัดทำแผนประนีประนอมซึ่งธนาคารเอกชนจะควบคุมธนาคารกลางแห่งภูมิภาคสิบสองแห่งแต่ผลประโยชน์ที่มีการควบคุมในระบบถูกวางไว้ในคณะกรรมการกลางที่เต็มไปด้วยผู้ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดี วิลสันเชื่อมั่นพรรคเดโมแครตทางด้านซ้ายว่าแผนใหม่เป็นไปตามความต้องการของพวกเขา [122]ในที่สุดวุฒิสภาลงมติ 54-34 อนุมัติFederal Reserve พระราชบัญญัติ [123]ระบบใหม่เริ่มดำเนินการในปี พ.ศ. 2458 และมีบทบาทสำคัญในการจัดหาเงินทุนให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรและสงครามอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่ 1 [124]

กฎหมายต่อต้านการผูกขาด

ในการ์ตูนปีพ. ศ. 2456 วิลสันมีปั๊มเศรษฐกิจด้วยภาษีค่าเงินและกฎหมายต่อต้านการผูกขาด

หลังจากผ่านการออกกฎหมายที่สำคัญในการลดอัตราภาษีและการปฏิรูปโครงสร้างธนาคารต่อมาวิลสันจึงพยายามออกกฎหมายต่อต้านการผูกขาดเพื่อปรับปรุงกฎหมายต่อต้านการผูกขาดของเชอร์แมนในปีพ. ศ. 2433 [125]พระราชบัญญัติต่อต้านการผูกขาดของเชอร์แมนห้าม "สัญญาการรวมกัน ... หรือการสมคบคิดใด ๆ ในการยับยั้งการค้า " แต่ได้พิสูจน์ไม่ได้ผลในการป้องกันการเพิ่มขึ้นของการรวมธุรกิจขนาดใหญ่ที่รู้จักในฐานะการลงทุน [126]กลุ่มนักธุรกิจชั้นยอดได้ครองกระดานของธนาคารรายใหญ่และทางรถไฟและพวกเขาใช้อำนาจเพื่อป้องกันการแข่งขันโดย บริษัท ใหม่ [127]การสนับสนุนกับวิลสันสมาชิกสภาเฮนรี่เคลย์ตันจูเนียร์นำใบเสร็จที่จะห้ามการปฏิบัติหลายต่อต้านการแข่งขันเช่นการกำหนดราคาพินิจพิเคราะห์ , ผูก , การจัดการ แต่เพียงผู้เดียวและdirectorates ประสาน [128]ในขณะที่ความยากลำบากในการห้ามการต่อต้านการแข่งขันทั้งหมดผ่านการออกกฎหมายชัดเจน Wilson จึงกลับมาใช้กฎหมายที่จะสร้างหน่วยงานใหม่Federal Trade Commission (FTC) เพื่อตรวจสอบการละเมิดการต่อต้านการผูกขาดและบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการผูกขาดโดยไม่ขึ้นอยู่กับความยุติธรรม สาขา. ด้วยการสนับสนุนสองฝ่ายสภาคองเกรสจึงผ่านกฎหมายFederal Trade Commission Act of 1914ซึ่งรวมเอาแนวคิดของ Wilson เกี่ยวกับ FTC เข้าด้วยกัน [129]หนึ่งเดือนหลังจากลงนามใน Federal Trade Commission Act of 1914 Wilson ได้ลงนามในClayton Antitrust Act of 1914ซึ่งสร้างขึ้นจาก Sherman Act โดยกำหนดและห้ามแนวปฏิบัติต่อต้านการแข่งขันหลายประการ [130]

แรงงานและการเกษตร

ภาพประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการของ Woodrow Wilson (1913)

วิลสันคิดว่ากฎหมายแรงงานเด็กน่าจะขัดต่อรัฐธรรมนูญ แต่กลับตรงกันข้ามในปีพ. ศ. 2459 เมื่อมีการเลือกตั้งใกล้เข้ามา ในปีพ. ศ. 2459 หลังจากการรณรงค์อย่างเข้มข้นโดยคณะกรรมการแรงงานเด็กแห่งชาติ (NCLC) และสันนิบาตผู้บริโภคแห่งชาติสภาคองเกรสได้ผ่านพระราชบัญญัติKeating – Owenทำให้การขนส่งสินค้าระหว่างรัฐเป็นเรื่องผิดกฎหมายหากทำในโรงงานที่จ้างเด็กอายุต่ำกว่าที่กำหนด . พรรคเดโมแครตทางใต้ถูกต่อต้าน แต่ไม่ได้เป็นฝ่ายค้าน วิลสันรับรองการเรียกเก็บเงินในนาทีสุดท้ายภายใต้แรงกดดันจากผู้นำพรรคที่เน้นย้ำถึงความนิยมของแนวคิดนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มสตรีผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เกิดขึ้นใหม่ เขาบอกกับสมาชิกรัฐสภาประชาธิปไตยว่าพวกเขาจำเป็นต้องผ่านกฎหมายนี้และกฎหมายค่าตอบแทนของคนงานเพื่อตอบสนองการเคลื่อนไหวที่ก้าวหน้าของชาติและชนะการเลือกตั้งในปีพ. ศ. 2459 เพื่อต่อต้านรัฐบาลที่รวมตัวกันอีกครั้ง เป็นกฎหมายแรงงานเด็กฉบับแรกของรัฐบาลกลาง อย่างไรก็ตามศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้ลงโทษทางวินัยในHammer v. Dagenhart (1918) จากนั้นสภาคองเกรสได้ผ่านกฎหมายที่เรียกเก็บภาษีธุรกิจที่ใช้แรงงานเด็ก แต่ศาลฎีกาในBailey v. Drexel Furniture (1923) ถูกตัดสิน ในที่สุดการใช้แรงงานเด็กก็สิ้นสุดลงในช่วงทศวรรษที่ 1930 [131]เขาอนุมัติเป้าหมายในการยกระดับสภาพการทำงานที่เลวร้ายสำหรับลูกเรือค้าขายและลงนามในพระราชบัญญัติเรือเดินทะเลของ LaFollette ในปีพ. ศ. 2458 [132]

วิลสันเรียกร้องให้กระทรวงแรงงานไกล่เกลี่ยข้อขัดแย้งระหว่างแรงงานและฝ่ายบริหาร ในปีพ. ศ. 2457 วิลสันส่งทหารไปช่วยยุติสงครามโคโลราโดโคลฟิลด์ซึ่งเป็นหนึ่งในข้อพิพาทแรงงานที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา [133]ในปีพ. ศ. 2459 เขาผลักดันให้สภาคองเกรสกำหนดวันทำงานแปดชั่วโมงสำหรับคนงานรถไฟซึ่งทำให้การหยุดงานประท้วงครั้งใหญ่สิ้นสุดลง มันเป็น "การแทรกแซงด้านแรงงานสัมพันธ์ที่กล้าหาญที่สุดที่ประธานาธิบดีคนใดคนหนึ่งเคยพยายาม" [134]

วิลสันไม่ชอบการมีส่วนร่วมของรัฐบาลมากเกินไปในพระราชบัญญัติเงินกู้ฟาร์มของรัฐบาลกลางซึ่งสร้างธนาคารระดับภูมิภาคสิบสองแห่งที่มีอำนาจในการให้เงินกู้ดอกเบี้ยต่ำแก่เกษตรกร อย่างไรก็ตามเขาต้องการคะแนนเสียงของฟาร์มเพื่อให้อยู่รอดในการเลือกตั้งปี 1916 ที่กำลังจะมาถึงเขาจึงลงนาม [135]

ดินแดนและการอพยพ

วิลสันยอมรับนโยบายประชาธิปไตยที่ต่อต้านการเป็นเจ้าของอาณานิคมมายาวนานและเขาทำงานเพื่อเอกราชอย่างค่อยเป็นค่อยไปและเอกราชสูงสุดของฟิลิปปินส์ซึ่งได้มาในปี พ.ศ. 2441 วิลสันเพิ่มการปกครองตนเองบนหมู่เกาะนี้โดยให้ชาวฟิลิปปินส์มีอำนาจในการควบคุมสภานิติบัญญัติของฟิลิปปินส์มากขึ้น . การกระทำของโจนส์ปีพ. ศ. 2459 ทำให้สหรัฐฯได้รับเอกราชของฟิลิปปินส์ในที่สุด อิสระที่จะเกิดขึ้นในปี 1946 [136]ในปี 1916 วิลสันที่ซื้อมาจากสนธิสัญญาเดนมาร์ก West Indies , เปลี่ยนชื่อเป็นหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา [137]

การอพยพจากยุโรปสิ้นสุดลงเมื่อสงครามโลกเริ่มต้นขึ้นและเขาให้ความสนใจกับปัญหานี้เพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตามไม่เหมือนกับพรรครีพับลิกันวิลสันมองผู้อพยพรายใหม่จากยุโรปตอนใต้และตะวันออกและกฎหมายคัดค้านสองครั้งเพื่อ จำกัด การเข้าประเทศ แต่สภาคองเกรสได้ลบล้างการยับยั้งครั้งที่สอง [138]

การแต่งตั้งตุลาการ

วิลสันเสนอชื่อชายสามคนต่อศาลสูงสหรัฐซึ่งทุกคนได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาสหรัฐ เขาเสนอชื่อเข้าชิงเจมส์คลาร์ก McReynolds 2457; เขาเป็นคนหัวโบราณที่รับใช้จนถึง 2484 ในปีพ. ศ. 2459 วิลสันเสนอชื่อหลุยส์แบรนดีสต่อศาลการอภิปรายในวุฒิสภาเรื่องอุดมการณ์และศาสนาที่ก้าวหน้าของ Brandeis; Brandeis เป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อชาวยิวคนแรกต่อศาล ในที่สุดวิลสันสามารถโน้มน้าวให้วุฒิสภาพรรคเดโมแครตลงคะแนนเสียงให้กับแบรนดีสซึ่งทำหน้าที่เป็นเสรีนิยมจนถึงปีพ. ศ. 2482 นอกจากนี้ในปีพ. ศ. 2459 วิลสันได้แต่งตั้งจอห์นเฮสซินคลาร์กซึ่งเป็นทนายความที่ก้าวหน้าจนลาออกในปี พ.ศ. 2465 [139]

นโยบายต่างประเทศระยะแรก

แผนที่ของประเทศ มหาอำนาจและอาณาจักรของพวกเขาในปีพ. ศ. 2457

ละตินอเมริกา

วิลสันพยายามที่จะย้ายออกไปจากนโยบายต่างประเทศของรุ่นก่อนของเขาซึ่งเขามองว่าเป็นจักรวรรดิและเขาปฏิเสธเทฟท์ดอลลาร์ทูต [140]อย่างไรก็ตามเขามักจะเข้ามาแทรกแซงกิจการในลาตินอเมริกาโดยพูดในปี 1913: "ฉันจะสอนสาธารณรัฐในอเมริกาใต้ให้เลือกคนดี" [141]สนธิสัญญาไบรอัน - ชาโมร์โรในปี พ.ศ. 2457 ได้เปลี่ยนนิการากัวให้เป็นรัฐในอารักขาโดยพฤตินัยและสหรัฐฯประจำการทหารที่นั่นตลอดการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของวิลสัน วิลสันบริหารส่งกองกำลังที่จะครอบครองสาธารณรัฐโดมินิกันและแทรกแซงในเฮติและวิลสันยังได้รับอนุญาตการแทรกแซงทางทหารในคิวบา , ปานามาและฮอนดูรัส [142]

วิลสันเข้าทำงานในช่วงปฏิวัติเม็กซิกันซึ่งได้เริ่มขึ้นในปี 1911 หลังจากที่เสรีนิยมล้มล้างการปกครองแบบเผด็จการทหารของPorfirio Díaz ไม่นานก่อนที่วิลสันจะเข้ารับตำแหน่งพรรคอนุรักษ์นิยมยึดอำนาจผ่านการรัฐประหารที่นำโดยวิคตอริอาโนฮัวร์ตา [143]วิลสันปฏิเสธความชอบธรรมของ "รัฐบาลคนขายเนื้อ" ของ Huerta และเรียกร้องให้เม็กซิโกจัดการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย [144]หลังจากที่เฮียจับบุคลากรกองทัพเรือสหรัฐที่ได้ตั้งใจที่ดินในโซนที่ถูก จำกัด ที่อยู่ใกล้กับท่าเรือเมืองทางตอนเหนือของTampico , วิลสันส่งกองทัพเรือที่จะครอบครองเมืองเม็กซิกันของเวรากรูซ ฟันเฟืองต่อต้านการแทรกแซงของชาวอเมริกันในหมู่ชาวเม็กซิกันจากพันธมิตรทางการเมืองทั้งหมดทำให้วิลสันละทิ้งแผนการขยายการแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯ แต่การแทรกแซงดังกล่าวช่วยโน้มน้าวให้ Huerta หนีออกจากประเทศ [145]กลุ่มที่นำโดยVenustiano Carranza ได้ทำการควบคุมสัดส่วนที่สำคัญของเม็กซิโกและ Wilson ยอมรับรัฐบาลของ Carranza ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2458 [146]

คาร์รันซายังคงเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้หลายรายในเม็กซิโกรวมถึงปันโชวิลลาซึ่งวิลสันได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ว่าเป็น " โรบินฮู้ด " [146]ในช่วงต้นปีพ. ศ. 2459 Pancho Villa บุกเข้าไปในหมู่บ้านโคลัมบัสนิวเม็กซิโกฆ่าหรือทำร้ายชาวอเมริกันหลายสิบคนและทำให้ชาวอเมริกันทั่วประเทศเรียกร้องให้ลงโทษเขา วิลสันสั่งให้นายพลจอห์นเจ. เพอร์ชิงและกองกำลัง 4,000 คนข้ามพรมแดนไปยึดวิลลา เมื่อถึงเดือนเมษายนกองกำลังของ Pershing ได้สลายและสลายวงดนตรีของ Villa แต่ Villa ยังคงอยู่อย่างหลวม ๆ และ Pershing ยังคงติดตามลึกเข้าไปในเม็กซิโก จากนั้นคาร์รันซาก็หันมาต่อต้านชาวอเมริกันและกล่าวหาว่าพวกเขารุกรานเชิงลงโทษซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์หลายอย่างที่เกือบจะนำไปสู่สงคราม ความตึงเครียดลดลงหลังจากที่เม็กซิโกตกลงที่จะปล่อยตัวนักโทษชาวอเมริกันหลายคนและการเจรจาทวิภาคีเริ่มขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของคณะกรรมาธิการร่วมระดับสูงของเม็กซิโก - อเมริกัน ด้วยความกระตือรือร้นที่จะถอนตัวออกจากเม็กซิโกเนื่องจากความตึงเครียดในยุโรปวิลสันสั่งให้เปอร์ซิงถอนตัวและทหารอเมริกันคนสุดท้ายออกไปในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 [147]

ความเป็นกลางในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

Wilson และ "Jingo" สุนัขสงครามอเมริกัน การ์ตูนบทบรรณาธิการเยาะเย้ยกริ๊งต่อสู้เพื่อทำสงคราม

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งโพล่งออกมาในเดือนกรกฎาคม 1914 บ่อศูนย์กลางอำนาจ (เยอรมนี, ออสเตรียฮังการีที่จักรวรรดิออตโตมันและต่อมาบัลแกเรีย ) กับพลังพันธมิตร (สหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส , รัสเซีย , เซอร์เบียและประเทศอื่น ๆ หลาย ๆ คน) สงครามตกอยู่ในทางตันอันยาวนานโดยมีผู้เสียชีวิตสูงมากในแนวรบด้านตะวันตกในฝรั่งเศส ทั้งสองฝ่ายปฏิเสธข้อเสนอของ Wilson และ House เพื่อไกล่เกลี่ยเพื่อยุติความขัดแย้ง [148]ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2457 จนถึงต้นปีพ. ศ. 2460 วัตถุประสงค์หลักของนโยบายต่างประเทศของวิลสันคือเพื่อไม่ให้สหรัฐฯออกจากสงครามในยุโรปและทำสัญญาสันติภาพ [149]เขายืนยันว่าการกระทำทั้งหมดของรัฐบาลสหรัฐฯมีความเป็นกลางโดยระบุว่าชาวอเมริกัน "ต้องมีความเป็นกลางในความคิดและในการดำเนินการต้องควบคุมความรู้สึกของเราตลอดจนการทำธุรกรรมทุกครั้งที่อาจถูกตีความว่าเป็นความพึงพอใจของคนใดคนหนึ่ง ปาร์ตี้เพื่อการต่อสู้ก่อนอื่น " [150]ในฐานะอำนาจที่เป็นกลางสหรัฐฯยืนยันในสิทธิที่จะทำการค้ากับทั้งสองฝ่าย แต่มีประสิทธิภาพกองทัพเรืออังกฤษกำหนดปิดล้อมของเยอรมนี เพื่อเอาใจวอชิงตันลอนดอนตกลงที่จะจัดซื้อสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญบางอย่างของอเมริกาเช่นฝ้ายในราคาก่อนสงครามและในกรณีที่เรือพ่อค้าอเมริกันถูกจับได้ด้วยของเถื่อนกองทัพเรืออยู่ภายใต้คำสั่งให้ซื้อสินค้าทั้งหมดและปล่อยเรือ . [151]วิลสันยอมรับสถานการณ์นี้อย่างอดทน [152]

เพื่อตอบสนองต่อการปิดล้อมของอังกฤษเยอรมนีได้เปิดตัวเรือดำน้ำรณรงค์ต่อต้านเรือบรรทุกสินค้าในทะเลรอบเกาะอังกฤษ [153]ในช่วงต้นปี 2458 เยอรมันจมเรืออเมริกันสามลำ; วิลสันมองตามหลักฐานที่สมเหตุสมผลว่าเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นโดยบังเอิญและการยุติข้อเรียกร้องอาจถูกเลื่อนออกไปจนกว่าสงครามจะสิ้นสุด [154]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 เรือดำน้ำของเยอรมันได้ยิงตอร์ปิโดเรือเดินสมุทรของอังกฤษRMS Lusitania คร่าชีวิตผู้โดยสาร 1,198 คนรวมทั้งพลเมืองอเมริกัน 128 คน [155]วิลสันตอบอย่างเปิดเผยโดยกล่าวว่า "มีเรื่องอย่างที่ชายคนหนึ่งทะนงตัวเกินกว่าจะต่อสู้มีชาติหนึ่งที่ถูกต้องมากจนไม่จำเป็นต้องโน้มน้าวผู้อื่นด้วยการบังคับว่าสิ่งนั้นถูกต้อง" . [156]วิลสันเรียกร้องให้รัฐบาลเยอรมัน "ใช้ขั้นตอนในทันทีเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นอีก" ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเช่นการจมของLusitaniaในการตอบสนองไบรอันซึ่งเชื่อว่าวิลสันได้วางการปกป้องสิทธิทางการค้าของชาวอเมริกันไว้เหนือความเป็นกลางได้ลาออกจากคณะรัฐมนตรี [157]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2459 เอสเอสซัสเซ็กซ์ซึ่งเป็นเรือข้ามฟากที่ไม่มีอาวุธภายใต้ธงฝรั่งเศสถูกตอร์ปิโดในช่องแคบอังกฤษและชาวอเมริกันสี่คนถูกนับเป็นผู้เสียชีวิต วิลสันดึงคำมั่นสัญญาจากเยอรมนีว่าจะ จำกัด การทำสงครามเรือดำน้ำตามกฎของสงครามเรือลาดตระเวนซึ่งเป็นตัวแทนของสัมปทานทางการทูตที่สำคัญ [158]

Interventionists นำโดยธีโอดอร์รูสเวลต์ต้องการทำสงครามกับเยอรมนีและโจมตีการที่วิลสันปฏิเสธที่จะสร้างกองทัพขึ้นเพื่อคาดว่าจะเกิดสงคราม [159]หลังจากการจมของLusitaniaและการลาออกของไบรอันวิลสันได้อุทิศตนต่อสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักกันในนาม "การเตรียมความพร้อม " และเริ่มสร้างกองทัพและกองทัพเรือขึ้น [160]ในเดือนมิถุนายนปี 1916 สภาคองเกรสผ่านพระราชบัญญัติป้องกันราชอาณาจักร 1916ซึ่งจัดตั้งว่างเจ้าหน้าที่ฝึกอบรมคณะและขยายดินแดนแห่งชาติ [161]ในปีต่อมาสภาคองเกรสได้ผ่านพระราชบัญญัติทางเรือของปีพ. ศ. 2459ซึ่งเป็นการขยายกองทัพเรือครั้งใหญ่ [162]

การแต่งงานใหม่

สุขภาพของเอลเลนภรรยาของวิลสันลดลงหลังจากที่เขาเข้าทำงานและแพทย์วินิจฉัยว่าเธอเป็นโรคไบรท์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2457 [163]เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2457 [164]วิลสันได้รับผลกระทบอย่างมากจากการสูญเสียตกอยู่ในภาวะซึมเศร้า . [165]เมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2458 วิลสันพบกับอีดิ ธ โบลลิงกัลต์ที่ทำเนียบขาว [166]กัลท์เป็นหญิงม่ายและพ่อค้าอัญมณีที่มาจากทางใต้เช่นกัน หลังจากการประชุมหลายครั้งวิลสันตกหลุมรักเธอและเขาเสนอให้แต่งงานกับเธอในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 ในตอนแรกกัลท์ปฏิเสธเขา แต่วิลสันไม่ได้ขัดขวางและดำเนินการเกี้ยวพาราสีต่อไป [167]อีดิ ธ ค่อยๆอบอุ่นในความสัมพันธ์และทั้งคู่ก็หมั้นกันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2458 [168]ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2458 วิลสันร่วมงานกับจอห์นไทเลอร์และโกรเวอร์คลีฟแลนด์ในฐานะประธานาธิบดีเพียงคนเดียวที่แต่งงานกันในขณะดำรงตำแหน่ง [169]

การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปีพ. ศ. 2459

วิลสันยอมรับการเสนอชื่อพรรคประชาธิปัตย์ พ.ศ. 2459

วิลสัน renominated ที่1916 ประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยโดยไม่ต้องฝ่ายค้าน [170]ในความพยายามที่จะชนะผู้มีสิทธิเลือกตั้งแบบก้าวหน้าวิลสันเรียกร้องให้มีการออกกฎหมายให้มีวันทำงานแปดชั่วโมงและหกวันในหนึ่งสัปดาห์มาตรการด้านสุขภาพและความปลอดภัยการห้ามใช้แรงงานเด็กและการป้องกันสำหรับคนงานหญิง นอกจากนี้เขายังชอบค่าจ้างขั้นต่ำสำหรับงานทั้งหมดที่ดำเนินการโดยและสำหรับรัฐบาลกลาง [171]พรรคเดโมแครตยังรณรงค์ด้วยสโลแกนที่ว่า "He Kept Us Out of War" และเตือนว่าชัยชนะของพรรครีพับลิกันจะหมายถึงการทำสงครามกับเยอรมนี [172]หวังที่จะรวมปีกที่ก้าวหน้าและอนุรักษ์นิยมของพรรคอีกครั้งการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันในปีพ. ศ. 2459เสนอชื่อผู้พิพากษาศาลฎีกาชาร์ลส์อีแวนส์ฮิวจ์สให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ในฐานะผู้ยุติธรรมเขาออกจากการเมืองโดยสิ้นเชิงในปีพ. ศ. 2455 แม้ว่าพรรครีพับลิกันจะโจมตีนโยบายต่างประเทศของวิลสันในหลาย ๆ ด้าน พรรครีพับลิกันรณรงค์ต่อต้านนโยบายเสรีภาพใหม่ของวิลสันโดยเฉพาะการลดภาษีภาษีรายได้ใหม่และพระราชบัญญัติอดัมสันซึ่งพวกเขาเย้ยหยันว่าเป็น [173]

แผนที่การลงคะแนนเลือกตั้ง พ.ศ. 2459

การเลือกตั้งใกล้เข้ามาแล้วและผลลัพธ์ก็มีข้อสงสัยกับฮิวจ์ข้างหน้าในตะวันออกและวิลสันทางใต้และตะวันตก การตัดสินใจลงมาที่แคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายนแคลิฟอร์เนียรับรองว่าวิลสันชนะรัฐด้วยคะแนนเสียง 3,806 เสียงทำให้เขาได้รับคะแนนเสียงข้างมากจากการเลือกตั้ง Nationally Wilson ได้รับคะแนนเสียง 277 คะแนนและคะแนนนิยม 49.2 เปอร์เซ็นต์ในขณะที่ Hughes ชนะคะแนนเลือกตั้ง 254 คะแนนและคะแนนนิยม 46.1 เปอร์เซ็นต์ [174]วิลสันสามารถชนะโดยได้รับคะแนนเสียงมากมายที่ได้ไปที่รูสเวลต์หรือเด็บส์ในปีพ. ศ. 2455 [175]เขากวาดล้างSolid Southและชนะรัฐตะวันตกทั้งหมดเพียงหยิบมือเดียวในขณะที่ฮิวจ์ชนะส่วนใหญ่ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือและมิดเวสต์ รัฐ [176]การเลือกตั้งใหม่ของวิลสันทำให้เขาเป็นพรรคเดโมแครตคนแรกนับตั้งแต่แอนดรูว์แจ็กสัน (ในปี พ.ศ. 2375) ชนะสองสมัยติดต่อกัน พรรคเดโมแครตยังคงควบคุมสภาคองเกรส [177]

เข้าสู่สงคราม

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2460 ชาวเยอรมันได้ริเริ่มนโยบายใหม่ในการทำสงครามเรือดำน้ำแบบไม่ จำกัดกับเรือในทะเลรอบเกาะอังกฤษ ผู้นำเยอรมันรู้ดีว่านโยบายดังกล่าวน่าจะกระตุ้นให้สหรัฐฯเข้าสู่สงคราม แต่พวกเขาหวังว่าจะเอาชนะฝ่ายสัมพันธมิตรก่อนที่สหรัฐฯจะระดมพลได้เต็มที่ [178]ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ประชาชนสหรัฐได้เรียนรู้เกี่ยวกับZimmermann Telegramซึ่งเป็นการสื่อสารทางการทูตที่เป็นความลับซึ่งเยอรมนีพยายามโน้มน้าวให้เม็กซิโกเข้าร่วมในสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา [179]หลังจากการโจมตีเรืออเมริกันวิลสันจัดประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 20 มีนาคม; สมาชิกคณะรัฐมนตรีทุกคนเห็นพ้องกันว่าถึงเวลาแล้วที่สหรัฐฯจะเข้าสู่สงคราม [180]สมาชิกคณะรัฐมนตรีเชื่อว่าเยอรมนีกำลังทำสงครามทางการค้ากับสหรัฐอเมริกาและสหรัฐอเมริกาต้องตอบโต้ด้วยการประกาศสงครามอย่างเป็นทางการ [181]

เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2460 วิลสันขอให้สภาคองเกรสประกาศสงครามกับเยอรมนีโดยอ้างว่าเยอรมนีมีส่วนร่วมใน "สงครามต่อต้านรัฐบาลและประชาชนของสหรัฐอเมริกา" เขาขอเกณฑ์ทหารเพื่อยกกองทัพเพิ่มภาษีเพื่อจ่ายค่าใช้จ่ายทางทหารเงินกู้ให้กับรัฐบาลพันธมิตรและเพิ่มผลผลิตทางอุตสาหกรรมและการเกษตร [182]เขากล่าวว่า "เราไม่มีจุดจบที่เห็นแก่ตัวในการรับใช้เราไม่ปรารถนาการพิชิตไม่มีการปกครอง ... ไม่มีสิ่งตอบแทนทางวัตถุสำหรับการเสียสละที่เราจะทำโดยเสรีเราเป็นเพียงหนึ่งในผู้ชนะในสิทธิของมนุษยชาติเรา จะพึงพอใจเมื่อสิทธิเหล่านั้นได้รับความปลอดภัยเท่าที่ศรัทธาและเสรีภาพของประชาชาติจะทำให้พวกเขาได้ " [183]การประกาศสงครามของสหรัฐอเมริกา กับเยอรมนีผ่านสภาคองเกรสโดยมีพรรคสองฝ่ายที่เข้มแข็งเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2460 [184]ต่อมาสหรัฐอเมริกาจะประกาศสงครามกับออสเตรีย - ฮังการีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 [185]

เมื่อสหรัฐฯเข้าสู่สงครามวิลสันและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามนิวตันดีเบเกอร์ได้เปิดตัวการขยายกองทัพโดยมีเป้าหมายในการสร้างกองทัพประจำการ 300,000 คนกองกำลังพิทักษ์ชาติ 440,000 คนและกองกำลังเกณฑ์ทหาร 500,000 คน เรียกว่า " กองทัพแห่งชาติ " แม้จะมีการต่อต้านการเกณฑ์ทหารและความมุ่งมั่นของทหารอเมริกันในต่างประเทศ แต่คนส่วนใหญ่ของสภาคองเกรสทั้งสองก็ลงมติให้เกณฑ์ทหารตามพระราชบัญญัติ Selective Service Act ของปีพ . ศ . 2460 เพื่อหลีกเลี่ยงการจลาจลร่างของสงครามกลางเมืองร่างกฎหมายจัดตั้งคณะกรรมการร่างท้องถิ่นซึ่งมีหน้าที่ในการพิจารณาว่าใครควรได้รับการร่าง เมื่อสิ้นสุดสงครามมีทหารเกือบ 3 ล้านคนถูกเกณฑ์ทหาร [186]กองทัพเรือยังเห็นการขยายตัวอย่างมากและพันธมิตรการจัดส่งสินค้าการสูญเสียลดลงอย่างมากเนื่องจากการมีส่วนร่วมของสหรัฐและความสำคัญใหม่บนระบบคุ้มกัน [187]

สิบสี่คะแนน

วิลสันแสวงหาการจัดตั้ง "สันติภาพร่วมกัน" ที่จะช่วยป้องกันความขัดแย้งในอนาคต ในเป้าหมายนี้เขาถูกต่อต้านไม่เพียง แต่โดยฝ่ายมหาอำนาจกลางเท่านั้น แต่ยังรวมถึงฝ่ายพันธมิตรอื่น ๆ อีกด้วยที่พยายามหาทางที่จะได้รับสัมปทานและกำหนดข้อตกลงสันติภาพในการลงโทษกับฝ่ายมหาอำนาจกลาง [188]เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2461 วิลสันกล่าวสุนทรพจน์ซึ่งเรียกว่าสิบสี่คะแนนซึ่งเขาได้กล่าวถึงวัตถุประสงค์ในสงครามระยะยาวของฝ่ายบริหาร วิลสันเรียกว่าการจัดตั้งสมาคมประชาชาติแห่งนั้นที่จะรับประกันความเป็นอิสระและบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศซึ่งเป็นสันนิบาตแห่งชาติ [189]ประเด็นอื่น ๆ ได้แก่ การอพยพออกจากดินแดนที่ถูกยึดครองการจัดตั้งโปแลนด์ที่เป็นอิสระและการตัดสินใจด้วยตนเองสำหรับชาวออสเตรีย - ฮังการีและจักรวรรดิออตโตมัน [190]

หลักสูตรของสงคราม

ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลเพอร์ชิงกองกำลังเดินทางของอเมริกามาถึงฝรั่งเศสครั้งแรกในกลางปี ​​พ.ศ. 2460 [191]วิลสันและเพอร์ชิงปฏิเสธข้อเสนอของอังกฤษและฝรั่งเศสที่ให้ทหารอเมริกันรวมเข้ากับหน่วยพันธมิตรที่มีอยู่ทำให้สหรัฐฯมีอิสระในการดำเนินการมากขึ้น แต่ต้องการการสร้างองค์กรและห่วงโซ่อุปทานใหม่ [192]รัสเซียออกจากสงครามหลังจากลงนามในสนธิสัญญาเบรสต์ - ลิตอฟสค์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 ทำให้เยอรมนีสามารถเปลี่ยนทหารจากแนวรบด้านตะวันออกได้ [193]หวังที่จะทำลายสายพันธมิตรก่อนที่ทหารอเมริกันจะมาถึงในการบังคับเต็มเยอรมันเปิดตัวในฤดูใบไม้ผลิที่น่ารังเกียจในแนวรบด้านตะวันตก ทั้งสองฝ่ายได้รับบาดเจ็บหลายแสนคนในขณะที่เยอรมันบังคับอังกฤษและฝรั่งเศสคืน แต่เยอรมนีไม่สามารถยึดเมืองหลวงปารีสของฝรั่งเศสได้ [194]มีทหารอเมริกันเพียง 175,000 นายในยุโรปในตอนท้ายของปี พ.ศ. 2460 แต่ในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2461 ชาวอเมริกัน 10,000 คนเดินทางมาถึงยุโรปต่อวัน [193]ด้วยกองกำลังอเมริกันที่เข้าร่วมในการต่อสู้ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงเอาชนะเยอรมนีในการรบที่เบลเลาวู้ดและการรบที่ชาโต - เธียร์รี เริ่มต้นในเดือนสิงหาคมฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปิดตัวการโจมตีร้อยวันเพื่อผลักดันกองทัพเยอรมันที่อ่อนล้ากลับคืนมา [195]ในขณะที่ฝรั่งเศสและผู้นำอังกฤษเชื่อว่าวิลสันที่จะส่งไม่กี่พันทหารอเมริกันที่จะเข้าร่วมการแทรกแซงของฝ่ายสัมพันธมิตรในรัสเซียซึ่งกำลังอยู่ในระหว่างการสงครามกลางเมืองระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์บอลเชวิคและสีขาวเคลื่อนไหว [196]

โดยสิ้นเดือนกันยายน 1918 เป็นผู้นำเยอรมันไม่เชื่อว่ามันจะชนะสงครามและไกเซอร์วิลเฮล์ครั้งที่สองได้รับการแต่งตั้งรัฐบาลใหม่ที่นำโดยเจ้าชายแมกบาเดน [197]บาเดนขอสงบศึกกับวิลสันทันทีโดยมีสิบสี่คะแนนเพื่อใช้เป็นพื้นฐานของการยอมจำนนของเยอรมัน [198]บ้านจัดหาข้อตกลงในการสงบศึกจากฝรั่งเศสและอังกฤษ แต่หลังจากขู่ว่าจะยุติการสงบศึกฝ่ายเดียวโดยไม่มีพวกเขา [199]เยอรมนีและพลังพันธมิตรนำสิ้นไปการต่อสู้ด้วยการลงนามของศึกแห่ง 11 พฤศจิกายน 1918 [200]ออสเตรีย - ฮังการีได้ลงนามในการสงบศึกของ Villa Giustiแปดวันก่อนหน้านี้ในขณะที่จักรวรรดิออตโตมันได้ลงนามในศึก Armistice of Mudrosในเดือนตุลาคม เมื่อสิ้นสุดสงครามทหารอเมริกันเสียชีวิต 116,000 นายและอีก 200,000 คนได้รับบาดเจ็บ [201]

ด้านหน้าบ้าน

เสรีภาพเงินกู้ขับรถในด้านหน้าของศาลาว่าการ นิวออร์ ในศาลากลางมีป้ายข้อความว่า "อาหารจะชนะสงคราม - อย่าให้เสีย"

คนงานสตรีในร้านขายอาวุธยุทโธปกรณ์เพนซิลเวเนียปี 2461

เมื่อชาวอเมริกันเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460 วิลสันจึงกลายเป็นประธานาธิบดีในช่วงสงคราม สงครามอุตสาหกรรมคณะกรรมการนำโดยเบอร์นาร์ดบารุคก่อตั้งขึ้นในการตั้งสงครามการผลิตนโยบายและเป้าหมายของสหรัฐ ประธานในอนาคตHerbert Hooverนำคณะกรรมการอาหาร ; บริหารเชื้อเพลิงแห่งชาติดำเนินการโดยแฮร์รี่ออกัสการ์ฟิลด์แนะนำปรับเวลาตามฤดูกาลและวัสดุสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงปันส่วน; William McAdoo เป็นผู้รับผิดชอบในการทำสงครามผูกมัด; แวนซ์ซี. แมคคอร์มิคเป็นหัวหน้าคณะกรรมการการค้าสงคราม คนเหล่านี้รู้จักกันในนาม "ตู้สงคราม" พบกับวิลสันทุกสัปดาห์ [202]เพราะเขาให้ความสำคัญกับนโยบายต่างประเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งวิลสันจึงมอบอำนาจระดับใหญ่ให้กับผู้ใต้บังคับบัญชา [203]ท่ามกลางสงครามงบประมาณของรัฐบาลกลางเพิ่มสูงขึ้นจาก 1 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณพ.ศ. 2459 เป็น 19,000 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ พ.ศ. 2462 [204]นอกจากการใช้จ่ายในการสร้างกองทัพของตนเองแล้ววอลล์สตรีทในปี พ.ศ. 2457-2559 และกระทรวงการคลังในปีพ. ศ. 2460-2461 ได้ให้เงินกู้จำนวนมากแก่ประเทศพันธมิตรจึงสนับสนุนเงินทุนในการทำสงครามของอังกฤษและฝรั่งเศส [205]

เพื่อหลีกเลี่ยงภาวะเงินเฟ้อในระดับสูงที่มาพร้อมกับการกู้ยืมอย่างหนักจากสงครามกลางเมืองของอเมริกาฝ่ายบริหารของ Wilson จึงขึ้นภาษีในช่วงสงคราม [206]พระราชบัญญัติสงครามสรรพากร 1917และพระราชบัญญัติรายได้ 1918ขึ้นอัตราภาษีด้านบนอยู่ที่ร้อยละ 77 เพิ่มขึ้นอย่างมากจำนวนของชาวอเมริกันจ่ายภาษีรายได้และเรียกเก็บภาษีกำไรส่วนเกินในธุรกิจและบุคคล [207]แม้จะมีการจัดทำภาษี แต่สหรัฐฯก็ถูกบังคับให้ต้องกู้ยืมเงินจำนวนมากเพื่อใช้ในการทำสงคราม McAdoo รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอนุญาตให้ออกพันธบัตรสงครามดอกเบี้ยต่ำและเพื่อดึงดูดนักลงทุนให้สนใจพันธบัตรปลอดภาษี พันธบัตรดังกล่าวได้รับความนิยมในหมู่นักลงทุนจนหลายคนกู้ยืมเงินเพื่อซื้อพันธบัตรมากขึ้น การซื้อพันธบัตรพร้อมกับแรงกดดันในช่วงสงครามอื่น ๆ ส่งผลให้อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นแม้ว่าอัตราเงินเฟ้อนี้ส่วนหนึ่งจะมาจากค่าจ้างและผลกำไรที่เพิ่มขึ้น [204]

เพื่อรูปร่างความคิดเห็นของประชาชน, วิลสันในปี 1917 จัดตั้งสำนักงานแห่งแรกที่ทันสมัยการโฆษณาชวนเชื่อที่คณะกรรมการข้อมูลสาธารณะ (CPI) นำโดยจอร์จครีล [208]อนาธิปไตยคนงานอุตสาหกรรมของสมาชิกโลกและกลุ่มต่อต้านสงครามอื่น ๆ ที่พยายามจะก่อวินาศกรรมในสงครามตกเป็นเป้าหมายของก. มิทเชลพาลเมอร์และกระทรวงยุติธรรมของเขา; ผู้นำของพวกเขาหลายคนถูกจับในข้อหายุยงให้ใช้ความรุนแรงจารกรรมหรือปลุกระดม วิลสันไร้ความสามารถและไม่ได้รับแจ้งว่าเกิดอะไรขึ้น [209]

วิลสันเรียกร้องให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการเลือกตั้งนอกปี 2461เลือกพรรคเดโมแครตเพื่อเป็นการรับรองนโยบายของเขา อย่างไรก็ตามพรรครีพับลิกันได้รับชัยชนะเหนือชาวเยอรมัน - อเมริกันที่แปลกแยกและเข้าควบคุม [210]วิลสันปฏิเสธที่จะประสานงานหรือประนีประนอมกับผู้นำคนใหม่ของสภาและวุฒิสภา - วุฒิสมาชิกHenry Cabot Lodgeกลายเป็นตัวซวยของเขา [211]

ผลพวงของสงครามโลกครั้งที่ 1

การประชุมสันติภาพปารีส

"บิ๊กโฟร์" ในการประชุมสันติภาพปารีสในปี พ.ศ. 2462 หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 วิลสันยืนอยู่ข้าง จอร์ชคลีเมนโซทางขวา

มีการจัดตั้งรัฐใหม่ในยุโรปหลายรัฐในการประชุมสันติภาพปารีส

หลังการลงนามสงบศึกวิลสันเดินทางไปยุโรปเพื่อนำคณะผู้แทนอเมริกันเข้าร่วมการประชุมสันติภาพปารีสจึงเป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่เดินทางไปยุโรปขณะดำรงตำแหน่ง [212]วุฒิสภารีพับลิกันและแม้กระทั่งบางวุฒิสภาพรรคประชาธิปัตย์บ่นเกี่ยวกับการขาดของพวกเขาเป็นตัวแทนในคณะผู้แทนอเมริกันซึ่งประกอบไปด้วยวิลสันพันเอกบ้าน[b]รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของโรเบิร์ตแลนซิงทั่วไปทาซเคเอชบลิสและนักการทูตเฮนรี่สีขาว [214]เพื่อเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาสองสัปดาห์วิลสันยังคงอยู่ในยุโรปเป็นเวลาหกเดือนซึ่งเขามุ่งเน้นไปที่การบรรลุสนธิสัญญาสันติภาพเพื่อยุติสงครามอย่างเป็นทางการ วิลสันนายกรัฐมนตรีอังกฤษเดวิดลอยด์จอร์จนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสจอร์ชคลีเมนโซและวิตโตริโอเอมานูเอเลออร์แลนโดนายกรัฐมนตรีอิตาลีเป็น " บิ๊กโฟร์" ผู้นำพันธมิตรที่มีอิทธิพลมากที่สุดในการประชุมสันติภาพปารีส [215]วิลสันมีอาการป่วยในระหว่างการประชุมและผู้เชี่ยวชาญบางคนเชื่อว่าไข้หวัดสเปนเป็นสาเหตุ [216]

ซึ่งแตกต่างจากผู้นำพันธมิตรคนอื่น ๆ วิลสันไม่ได้แสวงหาผลประโยชน์จากดินแดนหรือสัมปทานทางวัตถุจากฝ่ายมหาอำนาจกลาง เป้าหมายหลักของเขาคือการจัดตั้งสันนิบาตชาติซึ่งเขาเห็นว่าเป็น "หลักสำคัญของโครงการทั้งหมด" [217]วิลสันตัวเองเป็นประธานในคณะกรรมการที่ร่างข้อตกลงของสันนิบาตแห่งชาติ [218]พันธสัญญาผูกพันสมาชิกให้ความเคารพเสรีภาพในการนับถือศาสนาชนกลุ่มน้อยเชื้อชาติรักษาเป็นธรรมและสงบระงับข้อพิพาทโดยผ่านองค์กรเช่นปลัดศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ข้อ X ของกติกาลีกกำหนดให้ทุกประเทศปกป้องสมาชิกลีกจากการรุกรานจากภายนอก [219]ญี่ปุ่นเสนอให้ที่ประชุมรับรองมาตราความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติ ; วิลสันไม่แยแสกับปัญหานี้ แต่ยอมรับว่ามีการต่อต้านอย่างรุนแรงจากออสเตรเลียและอังกฤษ [220]พันธสัญญาของสันนิบาตชาติได้รวมอยู่ในสนธิสัญญาแวร์ซายของที่ประชุมซึ่งยุติสงครามกับเยอรมนีและในสนธิสัญญาสันติภาพอื่น ๆ [221]

เป้าหมายหลักอื่น ๆ ของวิลสันที่ปารีสคือการใช้ความมุ่งมั่นในตนเองเป็นพื้นฐานหลักเมื่อการประชุมมีการวาดพรมแดนระหว่างประเทศใหม่ในยุโรปกลางและคาบสมุทรบอลข่านรวมทั้งโปแลนด์, ยูโกสลาเวียและสโลวาเกีย ปัญหาคือการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับกลุ่มชาติพันธุ์ที่เป็นศัตรูที่ทับซ้อนกัน [222] [223]ในการติดตามสันนิบาตชาติของเขาวิลสันยอมให้ฝรั่งเศสหลายจุดเพื่อทำให้อับอายลงโทษและทำให้เยอรมนีอ่อนแอลง สำหรับความพยายามสร้างสันติภาพของเขาวิลสันได้รับรางวัล 1919 รางวัลโนเบลสันติภาพ [224]

การอภิปรายให้สัตยาบันและความพ่ายแพ้

วิลสันกลับจากการประชุมสันติภาพแวร์ซายปี 1919

การให้สัตยาบันสนธิสัญญาแวร์ซายที่ต้องการการสนับสนุนของสองในสามของวุฒิสภาเป็นโจทย์ที่ยากให้ที่รีพับลิกันจัดขึ้นแคบมากในวุฒิสภาหลังจากที่การเลือกตั้ง 1918 [225]พรรครีพับลิกันโกรธเคืองกับความล้มเหลวของวิลสันในการหารือเกี่ยวกับสงครามหรือผลพวงกับพวกเขาและการต่อสู้ของพรรคพวกที่เข้มข้นในวุฒิสภา วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันHenry Cabot Lodgeสนับสนุนสนธิสัญญาฉบับหนึ่งที่กำหนดให้วิลสันประนีประนอม วิลสันปฏิเสธ [225]รีพับลิกันบางคนรวมทั้งอดีตประธานาธิบดีแทฟท์และอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศเอลีฮูรูทชอบให้สัตยาบันสนธิสัญญานี้ด้วยการปรับเปลี่ยนบางอย่างและการสนับสนุนจากสาธารณชนทำให้วิลสันมีโอกาสชนะการให้สัตยาบันสนธิสัญญา [225]

การถกเถียงเรื่องสนธิสัญญามีศูนย์กลางอยู่ที่การถกเถียงเรื่องบทบาทของชาวอเมริกันในประชาคมโลกในยุคหลังสงครามและสมาชิกวุฒิสภาแบ่งออกเป็นสามกลุ่มหลัก กลุ่มแรกซึ่งประกอบด้วยพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่ชอบสนธิสัญญานี้ [225]วุฒิสมาชิกสิบสี่คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นพรรครีพับลิกันเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เข้ากันไม่ได้ " ในขณะที่พวกเขาต่อต้านการเข้าสู่สันนิบาตแห่งชาติของสหรัฐฯโดยสิ้นเชิง บางส่วนที่เข้ากันไม่ได้เหล่านี้คัดค้านสนธิสัญญานี้เนื่องจากความล้มเหลวในการเน้นย้ำเรื่องการแยกอาณานิคมและการปลดอาวุธในขณะที่คนอื่น ๆ กลัวว่าจะยอมสละเสรีภาพในการดำเนินการของชาวอเมริกันต่อองค์กรระหว่างประเทศ [226]วุฒิสมาชิกกลุ่มที่เหลือหรือที่เรียกว่า "ผู้จอง" ยอมรับแนวคิดของสันนิบาต แต่ต้องการการเปลี่ยนแปลงในระดับที่แตกต่างกันเพื่อให้แน่ใจว่าการปกป้องอธิปไตยของอเมริกาและสิทธิของสภาคองเกรสในการตัดสินใจที่จะทำสงคราม [226]ข้อ X ของ League Covenant ซึ่งพยายามสร้างระบบการรักษาความปลอดภัยร่วมกันโดยกำหนดให้สมาชิกของ League ต้องปกป้องกันและกันจากการรุกรานจากภายนอกดูเหมือนจะบังคับให้สหรัฐฯเข้าร่วมในสงครามที่สันนิบาตตัดสินใจ [227]วิลสันปฏิเสธที่จะประนีประนอมอย่างต่อเนื่องส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความกังวลว่าจะต้องเปิดการเจรจากับผู้ลงนามในสนธิสัญญาอื่นอีกครั้ง [228]เมื่อลอดจ์กำลังจะสร้างคนส่วนใหญ่สองในสามเพื่อให้สัตยาบันสนธิสัญญาด้วยการจองสิบครั้งวิลสันบังคับให้ผู้สนับสนุนของเขาลงคะแนนเสียงให้เนเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2463 จึงเป็นการปิดประเด็นดังกล่าว คูเปอร์บอกว่า "ผู้สนับสนุนเกือบทุกลีก" ร่วมกับลอดจ์ แต่ "ความพยายามนี้ล้มเหลวเพียงเพราะวิลสันปฏิเสธการจองทั้งหมดที่เสนอในวุฒิสภา" [229] โทมัสเอเบลีย์เรียกการกระทำของวิลสัน "การกระทำที่สูงสุดของทารก": [230]

สนธิสัญญาถูกสังหารในบ้านของมิตรสหายมากกว่าในบ้านของศัตรู ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้ายมันไม่ใช่กฎสองในสามหรือ "เข้ากันไม่ได้" หรือลอดจ์หรือผู้จองที่ "แข็งแกร่ง" และ "ไม่รุนแรง" แต่วิลสันและเชื่องตามว่าใครเป็นผู้ส่งแทงที่ร้ายแรง

สุขภาพทรุด

เพื่อสนับสนุนการสนับสนุนสาธารณะสำหรับการให้สัตยาบัน Wilson ได้ระดมความช่วยเหลือจากรัฐทางตะวันตก แต่เขากลับไปที่ทำเนียบขาวในปลายเดือนกันยายนเนื่องจากปัญหาสุขภาพ [231]ในวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2462 วิลสันป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองอย่างรุนแรงทำให้เขาเป็นอัมพาตทางด้านซ้ายและมีการมองเห็นเพียงบางส่วนในตาขวา [232] [233]เขาถูกกักตัวไว้ที่เตียงสำหรับสัปดาห์และแยกจากทุกคนยกเว้นภรรยาของเขาและแพทย์ของเขาดร. แครีเกรย์สัน [234]ดร. เบิร์ตอี. พาร์คศัลยแพทย์ระบบประสาทที่ตรวจสอบเวชระเบียนของวิลสันหลังเขาเสียชีวิตเขียนว่าอาการป่วยของวิลสันส่งผลต่อบุคลิกภาพของเขาในหลาย ๆ ด้านทำให้เขามีแนวโน้มที่จะ "ผิดปกติทางอารมณ์การควบคุมอิมพัลส์บกพร่องและการตัดสินที่บกพร่อง" [235]กังวลที่จะช่วยประธานาธิบดีฟื้นทัมบัตตี้เกรย์สันและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้พิจารณาว่าเอกสารใดที่ประธานาธิบดีอ่านและใครได้รับอนุญาตให้สื่อสารกับเขา สำหรับอิทธิพลของเธอในการบริหารบางคนกล่าวว่าอีดิ ธ วิลสันเป็น "ประธานาธิบดีหญิงคนแรกของสหรัฐอเมริกา" [236]ลิงค์ระบุว่าภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2462 "การฟื้นตัวของวิลสันเป็นเพียงบางส่วนที่ดีที่สุดจิตใจของเขายังค่อนข้างชัดเจน แต่เขารู้สึกหงุดหงิดทางร่างกายและโรคนี้ได้ทำลายอารมณ์ของเขาและทำให้ลักษณะนิสัยส่วนตัวของเขาแย่ลงไปอีก[237 ]

ตลอดช่วงปลายปี 1919 วงในของ Wilson ได้ปกปิดความรุนแรงของปัญหาสุขภาพของเขา [238]ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 สภาพที่แท้จริงของประธานาธิบดีเป็นที่รู้จักต่อสาธารณชน หลายคนแสดงความมั่นใจเกี่ยวกับความเหมาะสมของวิลสันในการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในช่วงเวลาที่การต่อสู้ในลีกกำลังถึงจุดสุดยอดและปัญหาในประเทศเช่นการนัดหยุดงานการว่างงานอัตราเงินเฟ้อและการคุกคามของลัทธิคอมมิวนิสต์ ในช่วงกลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2463 ลอดจ์และพรรครีพับลิกันของเขาได้จัดตั้งรัฐบาลร่วมกับพรรคเดโมแครตที่สนับสนุนเพื่อทำสนธิสัญญาด้วยการจอง แต่วิลสันปฏิเสธการประนีประนอมนี้และมีพรรคเดโมแครตจำนวนมากพอที่จะนำเขาไปสู่การให้สัตยาบัน [239]ไม่มีใครใกล้ชิดกับวิลสันยินดีที่จะรับรองตามที่รัฐธรรมนูญกำหนดเขา "ไม่สามารถออกจากอำนาจและหน้าที่ของสำนักงานดังกล่าวได้" [240]แม้ว่าสมาชิกสภาคองเกรสบางคนสนับสนุนให้รองประธานาธิบดีมาร์แชลล์อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งประธานาธิบดี แต่มาร์แชลไม่เคยพยายามแทนที่วิลสัน [241]ระยะเวลาอันยาวนานของวิลสันไร้ความสามารถในขณะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีนั้นแทบไม่เคยปรากฏมาก่อน ของประธานาธิบดีคนก่อนมีเพียงเจมส์การ์ฟิลด์เท่านั้นที่ตกอยู่ในสถานการณ์คล้าย ๆ กัน แต่การ์ฟิลด์ยังคงสามารถควบคุมความสามารถทางจิตของเขาได้ดีกว่าและต้องเผชิญกับปัญหาเร่งด่วนเพียงเล็กน้อย [242]

การถอนกำลัง

เมื่อสงครามสิ้นสุดลงฝ่ายบริหารของ Wilson ได้รื้อกระดานในช่วงสงครามและหน่วยงานกำกับดูแล [243] การรื้อถอนเป็นเรื่องวุ่นวายและบางครั้งก็มีความรุนแรง ทหารสี่ล้านคนถูกส่งกลับบ้านพร้อมเงินเพียงเล็กน้อยและผลประโยชน์เพียงเล็กน้อย ในปีพ. ศ. 2462 มีการประท้วงหยุดงานในอุตสาหกรรมหลักทำให้เศรษฐกิจชะงักงัน [244]ประเทศที่มีประสบการณ์ความวุ่นวายต่อไปเป็นชุดของการแข่งขันการจลาจลโพล่งออกมาในช่วงฤดูร้อน 1919 [245]ในปี 1920 เศรษฐกิจกระโจนเข้าสู่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรง , [246]การว่างงานเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 12 และราคาของ สินค้าเกษตรลดลงอย่างรวดเร็ว [247]

Red Scare และ Palmer Raids

3 มิถุนายน พ.ศ. 2462 หนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการทิ้งระเบิดในปี พ.ศ. 2462

หลังจากการปฏิวัติบอลเชวิคในรัสเซียและความพยายามในลักษณะเดียวกันในเยอรมนีและฮังการีชาวอเมริกันจำนวนมากกลัวความเป็นไปได้ของการก่อการร้ายในสหรัฐอเมริกา ความกังวลดังกล่าวเกิดขึ้นจากการทิ้งระเบิดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2462 เมื่อผู้นิยมอนาธิปไตยส่งระเบิด 38 ลูกไปยังชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง มีคนคนหนึ่งถูกฆ่า แต่พัสดุส่วนใหญ่ถูกดักจับ มีการส่งเมล์บอมบ์อีกเก้าครั้งในเดือนมิถุนายน ทำร้ายคนหลายคน [248]ความกลัวที่สดใหม่บวกกับอารมณ์รักชาติที่ก่อให้เกิด " First Red Scare " ในปี 1919 อัยการสูงสุด Palmer จากพฤศจิกายน 1919 ถึงมกราคม 1920 เปิดตัวPalmer Raidsเพื่อปราบปรามองค์กรหัวรุนแรง กว่า 10,000 คนถูกจับกุมและ 556 คนต่างด้าวถูกเนรเทศรวมทั้งเอ็มม่าโกลด์แมน [249]กิจกรรมของพาลเมอร์พบกับการต่อต้านจากศาลและเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงบางคน ไม่มีใครบอกวิลสันว่าพาลเมอร์กำลังทำอะไร [250] [251]ต่อมาในปีพ. ศ. 2463 การทิ้งระเบิดในวอลล์สตรีทเมื่อวันที่ 16 กันยายนมีผู้เสียชีวิต 50 รายและบาดเจ็บหลายร้อยจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ร้ายแรงที่สุดในอเมริกาจนถึงจุดนั้น อนาธิปไตยเอาเครดิตและสัญญาว่าจะเกิดความรุนแรงขึ้น พวกเขาหลบหนีการจับกุม [252]

ข้อห้ามและการอธิษฐานของผู้หญิง

ข้อห้ามที่พัฒนาขึ้นเป็นการปฏิรูปที่ไม่หยุดยั้งในช่วงสงคราม แต่ฝ่ายบริหารของ Wilson มีบทบาทเพียงเล็กน้อย [253]การแก้ไขครั้งที่สิบแปดผ่านสภาคองเกรสและได้รับการรับรองจากรัฐในปี 2462 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 วิลสันได้คัดค้านพระราชบัญญัติโวลสเตดซึ่งเป็นกฎหมายที่ออกแบบมาเพื่อบังคับใช้การห้าม แต่การยับยั้งของเขาถูกแทนที่โดยสภาคองเกรส [254] [255]

วิลสันคัดค้านการออกเสียงของผู้หญิงเป็นการส่วนตัวในปี 2454 เนื่องจากผู้หญิงขาดประสบการณ์สาธารณะที่จำเป็นในการเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ดี หลักฐานที่แท้จริงว่าพฤติกรรมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งผู้หญิงในรัฐทางตะวันตกเปลี่ยนความคิดของเขาอย่างไรและเขารู้สึกว่าพวกเขาสามารถเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ดีได้ เขาไม่ได้พูดต่อสาธารณะในประเด็นนี้ยกเว้นเพื่อสะท้อนจุดยืนของพรรคประชาธิปัตย์ว่าการออกเสียงเป็นเรื่องของรัฐส่วนใหญ่เป็นเพราะการต่อต้านอย่างรุนแรงในสิทธิในการลงคะแนนเสียงของคนผิวขาวทางใต้ถึงคนผิวดำ [256]ในสุนทรพจน์ปี 1918 ต่อหน้าสภาคองเกรสวิลสันเป็นครั้งแรกที่ได้รับการสนับสนุนสิทธิระดับชาติในการลงคะแนนเสียง: "เราได้ร่วมมือกับสตรีในสงครามครั้งนี้ .... เราจะยอมรับพวกเขาเพียงเพื่อความทุกข์ทรมานและการเสียสละและ ทำงานหนักและไม่เป็นหุ้นส่วนของสิทธิพิเศษใช่หรือไม่? " [257]สภาได้ผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญสำหรับสิทธิสตรีทั่วประเทศ แต่เรื่องนี้ก็หยุดชะงักในวุฒิสภา วิลสันกดดันวุฒิสภาอย่างต่อเนื่องเพื่อลงมติให้มีการแก้ไขโดยบอกกับวุฒิสมาชิกว่าการให้สัตยาบันมีความสำคัญต่อการชนะสงคราม [258]ในที่สุดวุฒิสภาก็อนุมัติในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2462 และจำนวนรัฐที่จำเป็นให้สัตยาบันในการแก้ไขครั้งที่ 19ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2463 [259]

การเลือกตั้ง พ.ศ. 2463

ผู้ท้าชิงจากพรรครีพับลิกันวอร์เรนจีฮาร์ดิงเอาชนะเจมส์ค็อกซ์ผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งปี 2463

แม้เขาจะไม่มีความสามารถทางการแพทย์ แต่ Wilson ก็ต้องการที่จะทำงานในระยะที่สาม ในขณะที่1920 ประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยได้รับการรับรองอย่างยิ่งนโยบายของวิลสันผู้นำประชาธิปไตยปฏิเสธสรรหาแทนตั๋วประกอบด้วยผู้ว่าราชการเจมส์เมตรคอคส์และผู้ช่วยเลขานุการกองทัพเรือโรสเวลต์ [260]พรรครีพับลิกันมุ่งเน้นการรณรงค์เพื่อต่อต้านนโยบายของวิลสันโดยวุฒิสมาชิกวอร์เรนกรัมฮาร์ดิงสัญญาว่าจะ " กลับคืนสู่สภาวะปกติ " วิลสันอยู่นอกการรณรงค์เป็นส่วนใหญ่แม้ว่าเขาจะให้การรับรองค็อกซ์และยังคงสนับสนุนการเป็นสมาชิกของสหรัฐในสันนิบาตแห่งชาติ ฮาร์ดิงชนะอย่างถล่มทลายชนะคะแนนนิยมกว่า 60% และทุกรัฐนอกภาคใต้ [261]วิลสันได้พบกับฮาร์ดิงเพื่อดื่มชาในวันสุดท้ายของการดำรงตำแหน่ง 3 มีนาคม พ.ศ. 2464 เนื่องจากสุขภาพของเขาวิลสันจึงไม่สามารถเข้าร่วมพิธีเปิดได้ [262]

สถานที่พักผ่อนสุดท้ายของวูดโรว์วิลสันที่ มหาวิหารแห่งชาติวอชิงตัน

หลังจากสิ้นสุดวาระที่สองในปี พ.ศ. 2464 วิลสันและภรรยาของเขาได้ย้ายจากทำเนียบขาวไปยังทาวน์เฮาส์ในเขตคาโลรามาของวอชิงตันดีซี[263]เขายังคงติดตามการเมืองต่อไปในขณะที่ประธานาธิบดีฮาร์ดิงและสภาคองเกรสของพรรครีพับลิกันปฏิเสธการเป็นสมาชิกใน สันนิบาตแห่งชาติลดภาษีและขึ้นภาษี [264]ในปี 1921 วิลสันเปิดการปฏิบัติตามกฎหมายที่มีอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของบริดจ์คอล วิลสันปรากฏตัวในวันแรก แต่ไม่เคยกลับมาและการปฏิบัติก็ถูกปิดลงในปลายปี พ.ศ. 2465 วิลสันพยายามเขียนและเขียนบทความสั้น ๆ สองสามเรื่องหลังจากความพยายามอย่างมาก พวกเขา "เป็นจุดจบที่น่าเศร้าสำหรับอาชีพวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ในอดีต [265]เขาปฏิเสธที่จะเขียนบันทึกความทรงจำ แต่มักพบกับเรย์สแตนนาร์ดเบเกอร์ผู้เขียนชีวประวัติของวิลสันสามเล่มซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2465 [266]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2466 วิลสันไปร่วมงานศพของผู้สืบทอดวอร์เรนฮาร์ดิง [267]ในวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2466 วิลสันได้กล่าวสุนทรพจน์ทางวิทยุในวันสงบศึกครั้งสุดท้ายจากห้องสมุดบ้านของเขา [268] [269]

สุขภาพของวิลสันไม่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดหลังจากออกจากตำแหน่ง[270]ลดลงอย่างรวดเร็วในเดือนมกราคม พ.ศ. 2467 วูดโรว์วิลสันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2467 เมื่ออายุได้ 67 ปี[271]เขาถูกฝังอยู่ในอาสนวิหารแห่งชาติวอชิงตันเป็นประธานาธิบดีคนเดียวที่มีวาระสุดท้าย สถานที่พักผ่อนตั้งอยู่ในเมืองหลวงของประเทศ [272]

ใบเสนอราคาจากวูดโรว์วิลสัน ประวัติศาสตร์ของคนอเมริกันเป็นซ้ำในภาพยนตร์เรื่องนี้ เกิดของประเทศชาติ

วิลสันเกิดและเติบโตในภาคใต้โดยพ่อแม่ที่ให้การสนับสนุนทั้งทาสและสมาพันธรัฐ วิชาการวิลสันเป็นผู้แก้ต่างสำหรับการเป็นทาสที่เคลื่อนไหวไถ่ถอนภาคใต้และเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนที่สำคัญของที่หายไปทำให้เกิดตำนาน [273]

Wilson เป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งจาก Southerner นับตั้งแต่Zachary Taylorในปีพ. ศ. 2391และเป็นเพียงเรื่องเดียวของสมาพันธรัฐ การเลือกตั้งของวิลสันได้รับการเฉลิมฉลองโดยsegregationists ภาคใต้ ที่พรินซ์ตันวิลสันห้ามไม่ให้แอฟริกัน - อเมริกันเข้ามาเป็นนักเรียน [274]นักประวัติศาสตร์หลายคนให้ความสำคัญกับตัวอย่างที่สอดคล้องกันในบันทึกสาธารณะเกี่ยวกับนโยบายการเหยียดผิวอย่างเปิดเผยของวิลสันและการรวมผู้แบ่งแยกดินแดนไว้ในคณะรัฐมนตรีของเขา [275] [276] [277]แหล่งข้อมูลอื่น ๆ อ้างว่าวิลสันปกป้องการแยกทาง "ทางวิทยาศาสตร์" เป็นการส่วนตัวและอธิบายว่าเขาเป็นคนที่ "ชอบเล่าเรื่องตลกเรื่อง 'ดาร์กกี้' ที่เหยียดเชื้อชาติเกี่ยวกับชาวอเมริกันผิวดำ" [278] [279]

ในช่วงดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของวิลสันภาพยนตร์เรื่อง`` Ku Klux Klan '' มือโปรของDW Griffithเรื่องThe Birth of a Nation (1915) เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ฉายในทำเนียบขาว [280]แม้ว่าในตอนแรกเขาจะไม่ได้วิจารณ์หนังเรื่องนี้ แต่วิลสันก็ทำตัวเหินห่างจากมันในขณะที่สาธารณะติดฟันเฟืองและในที่สุดก็ออกแถลงการณ์ประณามข้อความของภาพยนตร์เรื่องนี้ในขณะที่ปฏิเสธว่าเขาไม่รู้เรื่องนี้ก่อนที่จะมีการฉาย [281] [282]

แยกระบบราชการของรัฐบาลกลาง

ในช่วงทศวรรษที่ 1910 ชาวแอฟริกัน - อเมริกันได้ปิดตัวจากตำแหน่งที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างมีประสิทธิภาพ การได้รับการแต่งตั้งผู้บริหารให้ดำรงตำแหน่งในระบบราชการของรัฐบาลกลางมักเป็นทางเลือกเดียวสำหรับรัฐบุรุษแอฟริกัน - อเมริกัน มีการอ้างว่าวิลสันยังคงแต่งตั้งชาวแอฟริกัน - อเมริกันให้ดำรงตำแหน่งที่ตามเนื้อผ้าเต็มไปด้วยคนผิวดำเอาชนะการต่อต้านจากวุฒิสมาชิกภาคใต้หลายคน [283] อย่างไรก็ตามการอ้างสิทธิ์ดังกล่าวเบี่ยงเบนความจริงส่วนใหญ่ ตั้งแต่สิ้นสุดการสร้างใหม่ทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าการนัดหมายบางอย่างสงวนไว้อย่างไม่เป็นทางการสำหรับชาวแอฟริกัน - อเมริกันที่มีคุณสมบัติเหมาะสม วิลสันแต่งตั้งชาวแอฟริกัน - อเมริกันทั้งหมดเก้าคนให้ดำรงตำแหน่งที่โดดเด่นในระบบราชการของรัฐบาลกลางโดยแปดคนเป็นผู้ดำเนินการของพรรครีพับลิกัน สำหรับการเปรียบเทียบ Taft พบกับความรังเกียจและความเกลียดชังจากพรรครีพับลิกันทั้งสองเชื้อชาติในการแต่งตั้ง "ผู้ดำรงตำแหน่งผิวดำเพียงสามสิบเอ็ดคน" ซึ่งเป็นสถิติที่ต่ำเป็นประวัติการณ์สำหรับประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกัน เมื่อเข้ารับตำแหน่งวิลสันได้ไล่ออกผู้บังคับบัญชาผิวดำทั้งสองในสิบเจ็ดคนในระบบราชการของรัฐบาลกลางที่ได้รับการแต่งตั้งโดยเทฟท์ [284] [285]วิลสันปฏิเสธที่จะพิจารณาชาวแอฟริกัน - อเมริกันสำหรับการนัดหมายในภาคใต้โดยสิ้นเชิง ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2406 ภารกิจของสหรัฐฯในเฮติและซานโตโดมิงโกถูกนำโดยนักการทูตชาวแอฟริกัน - อเมริกันเกือบตลอดเวลาโดยไม่คำนึงว่าประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในพรรคใดก็ตาม วิลสันจบครึ่งศตวรรษนี้ประเพณีเก่าแม้ว่าเขาจะยังคงแต่งตั้งทูตสีดำที่จะมุ่งหน้าภารกิจที่จะไลบีเรีย [286] [287] [288] [289] [290]

นับตั้งแต่สิ้นสุดการฟื้นฟูระบบราชการของรัฐบาลกลางอาจเป็นเส้นทางอาชีพเดียวที่ชาวแอฟริกัน - อเมริกัน“ ประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง” [291]และเป็นสายเลือดและรากฐานชีวิตของชนชั้นกลางผิวดำ [292]การบริหารของวิลสันเพิ่มนโยบายการจ้างงานที่เลือกปฏิบัติและแยกส่วนราชการที่เริ่มขึ้นภายใต้ประธานาธิบดีธีโอดอร์รูสเวลต์และดำเนินต่อไปภายใต้ประธานาธิบดีเทฟท์ [293]ในการดำรงตำแหน่งเดือนแรกของวิลสันนายพล อัลเบิร์ตเอส. เบอร์ลีสันนายไปรษณีย์เรียกร้องให้ประธานาธิบดีจัดตั้งสำนักงานรัฐบาลที่แยกออกจากกัน [294]วิลสันไม่ได้นำข้อเสนอของเบอร์ลีสันมาใช้ แต่เขาอนุญาตให้ใช้ดุลยพินิจของเลขาธิการคณะรัฐมนตรีเพื่อแยกหน่วยงานของตนออกจากกัน [295]ในตอนท้ายของปีพ. ศ. 2456 หลายหน่วยงานรวมทั้งกองทัพเรือกระทรวงการคลังและ UPS ได้แยกพื้นที่ทำงานห้องน้ำและโรงอาหารออกจากกัน [294]หลายหน่วยงานใช้การแบ่งแยกเป็นข้ออ้างในการนำนโยบายการจ้างงานคนผิวขาวมาใช้โดยอ้างว่าพวกเขาไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับคนผิวดำ ในกรณีเหล่านี้ชาวแอฟริกัน - อเมริกันที่ทำงานก่อนที่จะบริหารวิลสันได้รับการเสนอให้เกษียณอายุก่อนกำหนดย้ายหรือถูกไล่ออก [296]

การตอบสนองต่อความรุนแรงทางเชื้อชาติ

เพื่อตอบสนองต่อความต้องการแรงงานในภาคอุตสาหกรรมการอพยพครั้งใหญ่ของชาวแอฟริกันอเมริกันออกจากภาคใต้เพิ่มขึ้นในปี 2460 และ 2461 การอพยพครั้งนี้ทำให้เกิดการจลาจลในเชื้อชาติรวมถึงการจลาจลในเซนต์หลุยส์ตะวันออกในปีพ. ศ. 2460 เพื่อตอบสนองต่อการจลาจลเหล่านี้ แต่หลังจากนั้น วิลสันถามอัยการสูงสุดโทมัสวัตต์เกรกอรีว่ารัฐบาลกลางสามารถแทรกแซง "ตรวจสอบความชั่วร้ายที่น่าอับอายเหล่านี้ได้หรือไม่" อย่างไรก็ตามตามคำแนะนำของ Gregory Wilson ไม่ได้ดำเนินการโดยตรงกับการจลาจล [297]ในปีพ. ศ. 2461 วิลสันได้กล่าวต่อต้านการประชาทัณฑ์โดยระบุว่า "ฉันพูดอย่างชัดเจนว่าชาวอเมริกันทุกคนที่มีส่วนร่วมในการกระทำของฝูงชนหรือให้ความเป็นไปในรูปแบบใดก็ตามไม่ใช่ลูกชายที่แท้จริงของระบอบประชาธิปไตยที่ยิ่งใหญ่นี้ แต่เป็นผู้ทรยศและ .. [ดิสเครดิต] เธอด้วยการไม่ซื่อสัตย์ต่อมาตรฐานของกฎหมายและสิทธิของเธอ " [298]ในปี 1919 อีกชุดของการแข่งขันการจลาจลที่เกิดขึ้นในชิคาโก , โอมาฮาและสองโหลเมืองใหญ่อื่น ๆ ในภาคเหนือ รัฐบาลกลางไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องเช่นเดียวกับที่ไม่เคยมีส่วนเกี่ยวข้องมาก่อน [299]

ชื่อเสียงในประวัติศาสตร์

ใบรับรองทองคำมูลค่า 100,000 ดอลลาร์ในปีพ. ศ .

โดยทั่วไปวิลสันได้รับการจัดอันดับโดยนักประวัติศาสตร์และนักรัฐศาสตร์ให้เป็นประธานาธิบดีที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย [300]ในมุมมองของนักประวัติศาสตร์บางคนวิลสันซึ่งเป็นมากกว่าคนรุ่นก่อน ๆ ได้ก้าวไปสู่การสร้างรัฐบาลกลางที่เข้มแข็งซึ่งจะปกป้องประชาชนทั่วไปจากอำนาจที่ครอบงำของ บริษัท ขนาดใหญ่ [301]เขาโดยทั่วไปถือว่าเป็นกุญแจสำคัญในการจัดตั้งอเมริกันนิยมที่ทันสมัยและอิทธิพลต่อประธานาธิบดีในอนาคตเช่นโรสเวลต์และลินดอนบีจอห์นสัน [300]คูเปอร์ระบุว่าในแง่ของผลกระทบและความทะเยอทะยานมีเพียงข้อตกลงใหม่และมหาสมาคมเท่านั้นที่แข่งขันกับความสำเร็จในประเทศของประธานาธิบดีวิลสัน [302]ความสำเร็จหลายอย่างของ Wilson รวมทั้ง Federal Reserve, Federal Trade Commission, ภาษีรายได้ที่สำเร็จการศึกษาและกฎหมายแรงงานยังคงมีอิทธิพลต่อสหรัฐอเมริกาเป็นเวลานานหลังจากการตายของ Wilson [300]หลายพรรคอนุรักษ์นิยมได้เข้าโจมตีวิลสันสำหรับบทบาทของเขาในการขยายรัฐบาล [303] [304] [305]ในปี 2018 จอร์จวิลคอลัมนิสต์แนวอนุรักษ์นิยมเขียนไว้ในหนังสือพิมพ์เดอะวอชิงตันโพสต์ว่าธีโอดอร์รูสเวลต์และวิลสันเป็น "บรรพบุรุษของตำแหน่งประธานาธิบดีของจักรวรรดิในปัจจุบัน" [306]

นโยบายต่างประเทศของวิลสันอุดมคติซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในฐานะWilsonianismยังโยนเงายาวมากกว่านโยบายต่างประเทศของอเมริกาและวิลสันสันนิบาตแห่งชาติอิทธิพลต่อการพัฒนาของสหประชาชาติ [300]ซาลาดินอัมบาร์เขียนว่าวิลสันเป็น "รัฐบุรุษคนแรกของโลกที่ไม่เพียง แต่พูดต่อต้านจักรวรรดินิยมยุโรปเท่านั้น แต่ยังต่อต้านการครอบงำทางเศรษฐกิจรูปแบบใหม่ที่บางครั้งอธิบายว่าเป็น 'จักรวรรดินิยมนอกระบบ'" [307]

แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในตำแหน่ง แต่วิลสันก็ได้รับคำวิจารณ์จากบันทึกของเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติและสิทธิเสรีภาพสำหรับการแทรกแซงของเขาในละตินอเมริกาและความล้มเหลวในการชนะการให้สัตยาบันสนธิสัญญาแวร์ซาย [308] [307]

แม้จะมีรากเหง้าทางใต้และบันทึกที่ Princeton แต่ Wilson ก็กลายเป็นพรรคเดโมแครตคนแรกที่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดี [309]ผู้สนับสนุนชาวแอฟริกัน - อเมริกันของวิลสันหลายคนข้ามแนวปาร์ตี้เพื่อลงคะแนนเสียงให้เขาในปีพ. ศ. 2455 พบว่าตัวเองผิดหวังกับตำแหน่งประธานาธิบดีวิลสันอย่างขมขื่นการตัดสินใจของเขาที่จะอนุญาตให้มีการกำหนดตำแหน่งของจิมโครว์ภายในระบบราชการของรัฐบาลกลางโดยเฉพาะ [294]รอสส์เคนเนดีเขียนว่าการสนับสนุนการแยกตัวของวิลสันเป็นไปตามความคิดเห็นของสาธารณชนที่โดดเด่น [310] ก. สก็อตต์เบิร์กระบุว่าวิลสันยอมรับการแบ่งแยกเป็นส่วนหนึ่งของนโยบาย "ส่งเสริมความก้าวหน้าทางเชื้อชาติ ... โดยทำให้ระบบสังคมตกตะลึงให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้" [311]ผลลัพธ์สุดท้ายของนโยบายนี้คือการแบ่งแยกในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนภายในระบบราชการของรัฐบาลกลางและโอกาสในการจ้างงานและการเลื่อนตำแหน่งที่เปิดกว้างสำหรับชาวแอฟริกัน - อเมริกันน้อยกว่า แต่ก่อนมาก [312]เคนดริกเคลเมนต์นักประวัติศาสตร์ให้เหตุผลว่า "วิลสันไม่มีความหยาบคายและการเหยียดสีผิวของเจมส์เควาร์ดาแมนหรือเบนจามินอาร์. ทิลแมนแต่เขาไม่รู้สึกไวต่อความรู้สึกและแรงบันดาลใจของชาวแอฟริกัน - อเมริกัน" [313]หลังจากการกราดยิงในโบสถ์ที่ชาร์ลสตันบางคนเรียกร้องให้ลบชื่อของวิลสันออกจากสถาบันที่เกี่ยวข้องกับพรินซ์ตันเนื่องจากจุดยืนของเขาในเรื่องเชื้อชาติ [314] [315]

อนุสรณ์สถาน

อนุสาวรีย์วูดโรว์วิลสันใน ปราก

ห้องสมุดประธานาธิบดีวูดโรว์วิลสันตั้งอยู่ในสทอนตัน, เวอร์จิเนีย วูดโรว์วิลสันบ้านในวัยเด็กในออกัสตาจอร์เจียและวูดโรว์วิลสันเฮ้าส์ในกรุงวอชิงตันดีซีเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ โทมัส Woodrow Wilson บ้านในวัยเด็กในโคลัมเบีย, เซาท์แคโรไลนาเป็น บริษัท จดทะเบียนในสมาชิกของประวัติศาสตร์แห่งชาติ Shadow Lawnซึ่งเป็นทำเนียบขาวในฤดูร้อนของ Wilson ในช่วงดำรงตำแหน่งของเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของMonmouth Universityในปี 1956 ได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1985 Prospect Houseซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของ Wilson ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งที่ Princeton เช่นกัน สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ วิลสันเอกสารประธานาธิบดีและห้องสมุดส่วนตัวของเขาอยู่ที่หอสมุดแห่งชาติ [316]

ศูนย์นานาชาติวูดโรว์วิลสันนักวิชาการในกรุงวอชิงตันดีซีเป็นชื่อของวิลสันและโรงเรียนปรินซ์ตันกิจการสาธารณะและนานาชาติที่ Princeton เป็นชื่อของวิลสันจนกว่าคณะกรรมการพรินซ์ตันกรรมาธิการลงมติให้ลบชื่อของวิลสันในปี 2020 [317]วูดโรว์ Wilson National Fellowship Foundationเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ให้ทุนสำหรับการสอนทุน วูดโรว์วิลสันมูลนิธิก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกของวิลสัน แต่ก็ถูกยกเลิกในปี 1993 หนึ่งในพรินซ์ตันหกวิทยาลัยที่อยู่อาศัยเดิมชื่อวิลสันวิทยาลัย [317]โรงเรียนหลายแห่งรวมถึงโรงเรียนมัธยมหลายแห่งมีชื่อของวิลสัน ถนนหลายสายรวมถึงRambla Presidente Wilsonในมอนเตวิเดโออุรุกวัยได้รับการตั้งชื่อตาม Wilson ยูเอสวูดโรว์วิลสันเป็นลาฟาแยต -class เรือดำน้ำได้รับการตั้งชื่อตามชื่อวิลสัน สิ่งอื่น ๆ ที่ได้รับการตั้งชื่อให้กับ Wilson ได้แก่Woodrow Wilson Bridgeระหว่างPrince George's County, MarylandและVirginiaและPalais Wilsonซึ่งทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ชั่วคราวของสำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติในเจนีวาจนถึงปี 2023 เมื่อสิ้นสุดปีพ. ศ. การเช่าซื้อ. [318]อนุสาวรีย์วิลสันรวมถึงอนุสาวรีย์ Woodrow Wilsonในปราก [319]

วัฒนธรรมยอดนิยม

ในปีพ. ศ. 2487 ฟ็อกซ์ศตวรรษที่ 20เปิดตัววิลสันซึ่งเป็นชีวประวัติเกี่ยวกับประธานาธิบดีคนที่ 28 นำแสดงโดยอเล็กซานเดน็อกซ์และกำกับโดยกษัตริย์เฮนรี่ , วิลสันถือเป็น "อุดมคติ" ภาพของชื่อตัวละคร ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นโปรเจ็กต์ความหลงใหลส่วนตัวของประธานสตูดิโอและผู้อำนวยการสร้างชื่อดังDarryl F. Zanuckซึ่งเป็นผู้ที่ชื่นชอบ Wilson ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และผู้สนับสนุนวิลสันและได้คะแนน[320] [321] การเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สิบรางวัลชนะห้าครั้ง [322]แม้จะได้รับความนิยมในหมู่ชนชั้นสูง แต่วิลสันก็ระเบิดบ็อกซ์ออฟฟิศทำให้สตูดิโอขาดทุนเกือบ 2 ล้านเหรียญ [323]ความล้มเหลวของภาพยนตร์กล่าวกันว่ามีผลกระทบอย่างลึกซึ้งและยาวนานต่อซานัคและสตูดิโอใหญ่ ๆ แห่งใดไม่พยายามสร้างภาพยนตร์ที่อิงจากชีวิตของวูดโรว์วิลสัน [324]

• รัฐบาลรัฐสภา: การศึกษาการเมืองอเมริกัน บอสตัน: Houghton, Mifflin, 1885
• รัฐ: องค์ประกอบของการเมืองเชิงประวัติศาสตร์และเชิงปฏิบัติ บอสตัน: DC Heath, 1889
• กองและเรอูนียง พ.ศ. 2372–1889 นิวยอร์กลอนดอนลองแมนส์กรีนแอนด์โค 2436
• อาจารย์เก่าและบทความทางการเมืองอื่น ๆ นิวยอร์ก: ลูกชายของ Charles Scribner, 1893
• วรรณกรรมและบทความอื่น ๆ เท่านั้น บอสตัน: Houghton Mifflin, 1896
• จอร์จวอชิงตัน. นิวยอร์ก: Harper & Brothers, 2440
• ประวัติศาสตร์ของคนอเมริกัน ในห้าเล่ม นิวยอร์ก: Harper & Brothers, 1901–02 ฉบับ. 1 | ฉบับ. 2 | ฉบับ. 3 | ฉบับ. 4 | ฉบับ. 5
• รัฐบาลรัฐธรรมนูญในสหรัฐอเมริกา นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย 2451
• ชีวิตอิสระ: ที่อยู่บัณฑิต นิวยอร์ก: Thomas Y. Crowell & Co. , 1908
• อิสรภาพใหม่: การเรียกร้องให้ปลดปล่อยพลังของคนใจกว้าง นิวยอร์ก: Doubleday, Page & Co. , 1913. —Speeches
• ถนนห่างจากการปฏิวัติ บอสตัน: แอตแลนติกรายเดือนกด 2466; การพิมพ์บทความในนิตยสารขนาดสั้นซ้ำ
• เอกสารสาธารณะของ Woodrow Wilson Ray Stannard Baker และ William E. Dodd (eds.) ในหกเล่ม นิวยอร์ก: Harper & Brothers, 1925–27
• การศึกษารัฐประศาสนศาสตร์ (Washington: Public Affairs Press , 1955)
• ทางแยกแห่งอิสรภาพ: สุนทรพจน์รณรงค์ของวูดโรว์วิลสันในปีพ. ศ. 2455 John Wells Davidson (ed.) New Haven, CT: Yale University Press, 1956
• เอกสารของ Woodrow Wilson Arthur S. Link (ed.) จำนวน 69 เล่ม Princeton, NJ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Princeton, 1967–1994

• ยุคก้าวหน้า
• รางวัล Woodrow Wilson
• ประวัติศาสตร์การทูตของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
• ประวัติการเลือกตั้งของ Woodrow Wilson

• ออชินคลอสหลุยส์ (2000). Woodrow Wilson ไวกิ้ง. ISBN 978-0-670-88904-4.
• Avrich, Paul (1991). ซักโคและ: อนาธิปไตยพื้นหลัง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ISBN 978-0-691-02604-6.
• เบิร์ก, อ. สก็อตต์ (2013). วิลสันSimon & Schuster ISBN 978-0-7432-0675-4.
• บิมส์เทอร์รี่; Skowronek, Stephen (1996). "คำวิจารณ์ของวูดโรว์วิลสันเกี่ยวกับความเป็นผู้นำที่เป็นที่นิยม: การประเมินความแตกแยกสมัยใหม่ - ดั้งเดิมในประวัติศาสตร์ประธานาธิบดีอีกครั้ง" การเมือง . 29 (1): 27–63. ดอย : 10.2307 / 3235274 . JSTOR  3235274 . S2CID  147062744
• บลัมจอห์น (2499) วูดโรว์วิลสันและการเมืองของคุณธรรม น้อยสีน้ำตาล ISBN 978-0-316-10021-2.
• Bragdon, Henry W. (1967). Woodrow Wilson: วิชาการปี กด Belknap ISBN 978-0-674-73395-4.
• แบรนด์, HW (2003). Woodrow Wilson ไทม์บุ๊คส์. ISBN 978-0-8050-6955-6.
• Clements, Kendrick A. (1992). ประธานาธิบดีวูดโรว์วิลสัน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส ISBN 978-0-7006-0523-1.
• โคเบนสแตนลีย์ A. Mitchell Palmer: นักการเมือง (Columbia UP, 1963) ทางออนไลน์
• Cooper, John Milton Jr. , ed. (2551). หารือ Woodrow Wilson: Progressivism, อินเตอร์, สงครามและสันติภาพ Woodrow Wilson Center Press. ISBN 978-0-8018-9074-1.
• Cooper, John Milton Jr. (1983), The Warrior and the Priest: Woodrow Wilson และ Theodore Roosevelt , Belknap Press, ISBN 978-0-674-94750-4
• คูเปอร์, จอห์นมิลตันจูเนียร์ (2009). Woodrow Wilson Knopf Doubleday Publishing Group ISBN 9780307273017.
• โกลด์, Lewis L. (2008). สี่หมวกในแหวน: 1912 การเลือกตั้งและการเกิดของอเมริกันสมัยใหม่การเมือง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส ISBN 978-0-7006-1856-9.
• โกลด์, Lewis L. (2003). แกรนด์พรรคเก่า: ประวัติศาสตร์ของรีพับลิกัน สุ่มบ้าน ISBN 978-0-375-50741-0.
• Hankins, Barry (2016). Woodrow Wilson: วินิจฉัยพี่ประธานจิตวิญญาณ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 978-0-19-102818-2.
• Heckscher, สิงหาคม, ed. (พ.ศ. 2499). การเมืองของวูดโรว์วิลสัน: การเลือกจากสุนทรพจน์และงานเขียนของเขา ฮาร์เปอร์. OCLC  564752499
• Heckscher, สิงหาคม (1991). Woodrow Wilson อีสตันเพรส. ISBN 978-0-684-19312-0.
• แฮร์ริ่งจอร์จซี. (2008). จากอาณานิคมเพื่อมหาอำนาจ: US ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศตั้งแต่ปี 1776 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 978-0-19-972343-0.
• Kennedy, Ross A. , ed. (2556). A Companion เพื่อ Woodrow Wilson จอห์นไวลีย์แอนด์ซันส์ ISBN 978-1-118-44540-2.
• เลวิน, ฟิลลิสลี (2544). อีดิ ธ และวูดโรว์: วิลสันทำเนียบขาว Scribner. ISBN 978-0-7432-1158-1.
• ลิงค์, อาร์เธอร์สแตนลีย์ (2490-2508), วิลสัน , 5 เล่ม, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน, OCLC  3660132
  • ลิงค์, อาร์เธอร์สแตนลีย์ (2490) วิลสัน: ถนนไปที่ทำเนียบขาว สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
  • ลิงค์, Arthur Stanley (1956) วิลสัน: เสรีภาพใหม่ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
  • ลิงค์, Arthur Stanley (1960) วิลสัน: การต่อสู้เพื่อความเป็นกลาง: 1914-1915 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
  • ลิงค์, Arthur Stanley (1964) วิลสัน: Confusions และวิกฤตการณ์: 1915-1916 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
  • ลิงค์, Arthur Stanley (1965) วิลสัน: แคมเปญสำหรับ Progressivism และสันติภาพ: 1916-1917 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
• ลิงค์, Arthur Stanley (2002). "วูดโรว์วิลสัน" . ใน Graff, Henry F. (ed.) ประธานาธิบดี: ประวัติศาสตร์อ้างอิง Scribner. ได้ pp.  365-388 ISBN 978-0-684-31226-2.
• Mulder, John H. (1978). Woodrow Wilson: ปีแห่งการเตรียมความพร้อม สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ISBN 978-0-691-04647-1.
• Ober, William B. "Woodrow Wilson: ชีวประวัติทางการแพทย์และจิตวิทยา" แถลงการณ์ของนิวยอร์กสถาบันการแพทย์ 59.4 (1983): 410+ ออนไลน์
• O'Toole, Patricia (2018). ศีลธรรม: วูดโรว์วิลสันและโลกที่เขาทำ Simon & Schuster ISBN 978-0-7432-9809-4.
• เพสทริตโต, โรนัลด์เจ (2548). วูดโรว์วิลสันและรากของโมเดิร์นเสรีนิยมRowman & Littlefield ISBN 978-0-7425-1517-8.
• รูอิซ, จอร์จดับเบิลยู. (1989). "การบรรจบกันทางอุดมการณ์ของธีโอดอร์รูสเวลต์และวูดโรว์วิลสัน". ประธานาธิบดีศึกษารายไตรมาส19 (1): 159–177 JSTOR  40574572
• แซนเดอร์ส, Robert M. (1998). ในการค้นหาของ Woodrow Wilson: ความเชื่อและพฤติกรรม กรีนวูดเพรส. ISBN 978-0-313-30520-7.
• Stokes, Melvyn (2007). DW Griffith's The Birth of a Nation: ประวัติศาสตร์ของ "ภาพยนตร์ที่มีการถกเถียงกันมากที่สุดตลอดกาล". สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 978-0-19-533679-5.
• วอลเวิร์ ธ อาเธอร์ (2501) Woodrow Wilson เล่ม I, II Longmans สีเขียว OCLC  1031728326
• ไวส์แมนสตีเวนอาร์. (2002). สงครามที่ดีภาษี: ลิงคอล์นวิลสัน - การต่อสู้ที่รุนแรงมากกว่าเงินที่เปลี่ยนประเทศ Simon & Schuster ISBN 978-0-684-85068-9.
• ไวท์วิลเลียมอัลเลน (2550) [2468]. Woodrow Wilson - ชาย, ไทม์สและงานของพระองค์ อ่านหนังสือ. ISBN 978-1-4067-7685-0.
• วิลสันวูดโรว์ (2428) รัฐสภาราชการ, การศึกษาในการเมืองอเมริกัน Houghton, Mifflin และ บริษัท OCLC  504641398 - ผ่าน Internet Archive
• ไรท์เอสมอนด์ "นโยบายต่างประเทศของ Woodrow Wilson: a. Re-ประเมินส่วนที่ 1: วูดโรว์วิลสันและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง" ประวัติความเป็นมาวันนี้(มี.ค. 1960) 10 # 3 น. 149–157
  • ไรท์เอสมอนด์ "นโยบายต่างประเทศของวูดโรว์วิลสัน: การประเมินซ้ำตอนที่ 2: วิลสันกับความฝันแห่งเหตุผล" ประวัติวันนี้ (เม.ย. 1960) 19 # 4 หน้า 223–231

สำหรับนักเรียน

• Archer, Jules พลเมืองโลก: Woodrow Wilson (1967) ทางออนไลน์สำหรับโรงเรียนมัธยมศึกษา
• Frith, Margaret Woodrow Wilson คือใคร? (2558) ออนไลน์ . สำหรับโรงเรียนมัธยม

ประวัติศาสตร์

• Ambrosius, ลอยด์ Wilsonianism: Woodrow Wilson และมรดกของเขาในความสัมพันธ์กับต่างประเทศของอเมริกา (Springer, 2002)
• Cooper, John Milton , ed. พิจารณาวูดโรว์วิลสัน: ลัทธิก้าวหน้าสากลนิยมสงครามและสันติภาพ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นฮอปกินส์ 2008)
• คูเปอร์จอห์นมิลตัน "Making A Case for Wilson" ในการพิจารณา Woodrow Wilson (2008) ตอนที่ 1
• เจนิสมาร์คเวสตัน "วิลสันเป็นอย่างไรวูดโรว์วิลสัน" วารสารกฎหมาย Dartmouth (2007) 5: 1 หน้า 1–15 ออนไลน์
• Kennedy, Ross A. "Woodrow Wilson, สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและแนวคิดอเมริกันเรื่องความมั่นคงแห่งชาติ" ประวัติศาสตร์การทูต 25.1 (2544): 1–31.
• Kennedy, Ross A. , ed. คู่หูของ Woodrow Wilson (2013)
• Johnston, Robert D. "Re-Democratizing the Progressive Era: The Politics of Progressive Era Political Historiography" วารสารยุคปิดทองและยุคก้าวหน้า 1.1 (2545): 68–92.
• Saunders, Robert M. "History, Health and Herons: The Historiography of Woodrow Wilson's Personality and Decision-Making" Presidential Studies Quarterly 24 # 1 pp. 57–77. ออนไลน์
• แซนเดอร์สโรเบิร์ตเอ็มในการค้นหาวูดโรว์วิลสัน: ความเชื่อและพฤติกรรม (1998)
• Seltzer, Alan L. "Woodrow Wilson ในฐานะ" Corporate-Liberal ": สู่การพิจารณาใหม่ของ Historiography Revisionist ด้านซ้าย" การเมืองตะวันตกรายไตรมาส 30.2 (2520): 183–212.
• Smith, Daniel M. "ผลประโยชน์ของชาติและการแทรกแซงของชาวอเมริกัน, 1917: การประเมินทางประวัติศาสตร์" วารสารประวัติศาสตร์อเมริกัน 52.1 (2508): 5–24. ออนไลน์

เป็นทางการ

• เกี่ยวกับ Woodrow Wilson - Wilson Center
• พิพิธภัณฑ์และห้องสมุดประธานาธิบดีวูดโรว์วิลสัน
• ชีวประวัติของทำเนียบขาว
• Woodrow Wilsonบน Nobelprize.org
  - วูดโรว์วิลสันไม่ได้บรรยายโนเบล

สุนทรพจน์และงานอื่น ๆ

• ข้อความเต็มจำนวนของการกล่าวสุนทรพจน์ของวิลสัน , มิลเลอร์ศูนย์ประชาสัมพันธ์
• ผลงานของ Woodrow Wilsonที่Project Gutenberg
• ทำงานโดยหรือเกี่ยวกับ Woodrow Wilsonที่Internet Archive
• ผลงานของ Woodrow Wilsonที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)
• ต้นฉบับส่วนตัวของวูดโรว์วิลสัน
• บทสัมภาษณ์ของ Ida Tarbell กับ Woodrow Wilson ( นิตยสาร Collier , 1916)

การรายงานข่าวของสื่อ

• "วูดโรว์วิลสันรวบรวมข่าวสารและข้อคิดเห็น" . นิวยอร์กไทม์ส
• "ภาพชีวิตของวูดโรว์วิลสัน"จากประธานาธิบดีอเมริกันของC-SPAN : ภาพชีวิต 13 กันยายน 2542
• Woodrow Wilsonที่IMDb 

ไซต์การศึกษา

• Woodrow Wilson: คู่มือทรัพยากรจากหอสมุดแห่งชาติ
• บทความที่กว้างขวางเกี่ยวกับ Woodrow Wilsonและบทความสั้น ๆ เกี่ยวกับสมาชิกแต่ละคนในคณะรัฐมนตรีของเขาและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจาก Miller Center of Public Affairs
• Woodrow Wilson Links (เรียบเรียงโดย David Pietrusza)
• วูดโรว์วิลสัน: ศาสดาแห่งสันติภาพการสอนของกรมอุทยานฯพร้อมแผนการเรียนประวัติศาสตร์