����Է���ͧ��ҧ�ҵ�㹨չ ��С�������¹�ŧ㹭����
ʹ���ѭ�Ҵѧ����� �չ�ѧ��ͧ�������Է������ǵ�ҧ�ҵ� �͡�ҡ��鹻���ȵ��ѹ�������ӹǹ�ҡ����������
��������� �����ѹ �Ե��� ഹ���� �ѷ�� � �������� ����������-�ѧ���� ����͡�ʤ���������
�����ŧ����ʹ���ѭ���蹹�鹡Ѻ�չ �Ͷ֧��ǧ��ȵ���ɷ�� 20 ���ͧ��һ���ҳ 90 ��觢ͧ�չ
��ͧ�Դ�������������äǺ����ͧ��ҧ�ҵ� 㹢�з���Ѱ��Ũչ����Ի������ͧ�������ҹ����§��
㹹����ҹ�� ��û���ͧ��§��㹹���蹹�� ����ӹҨ���ѹ�������˹�������ҡ���ҹ�����Ѻ�չ
������ҧ�� ����§���
�÷���൹�Ѻ���Ѱ�����ѹ�Ѵ��駹Ԥ������ҧ�����������§������ͤ����ѹ�����ǧ��
�Ż���ª��㹨չ ����ͧ��ҷء��觵��ʹ���ѭ�Ҵѧ����� �չ��ͧ����鹷����ҧ��ҧ���Ѻ�Ѱ��ŵ�ҧ�ҵ����
�����ҤҶ١� �����㹺���dz����������ҹ�����ӹҨ�Ԩ�óҤ�յ�ͺؤ�����ͪҵԢͧ������繼��˹ա�����
��С�������բͧ�չ������ź�� �Ԥ��ͧ��ҧ�ҵ��աͧ���ѧ���Ǩ����к������繢ͧ���ͧ
���Թ�Ԩ��âͧ�����ҧ��������¨չ���ӹҨԻ����§㹹��
(���������ǹ������ ���ٵ����ǡѹ�Ѻ����͡���������ɰ�Ԩ����ɢͧ��㹻Ѩ�غѹ �·ҧ�ԧ����,
��ҧ�ҵ��ա���»���ȷ������������ͧ�� �����駼�����ӹҨ����ͧ ����ͧⴹ�Ѻ���͢�������)
�Ԥ�����ҹ�������§���ء���Ի�¢ͧ�չ��ҹ�� ���仡��ҹ��㹷���ش����ͧ��ä�ҽ�蹡���������ͧ�١��ͧ
��������� �ѵ��������šҡö١�ѧ�Ѻ���Ŵŧ �����ӹ�¤����дǡ����Թ��Ңͧ���ѹ��������觢ѹ
(���������ǹ������ �����Ѻ��͵�ŧ FTA ����·������������º��ҧ�ҵ�) ���ͻ�ͧ��ҧ�ҵ��Ҵ����dz
��Ǩ������������Ӣͧ�չ ��ǵ�ҧ�ҵ����任�Ш�������ӹѡ�ҹ�Ѵ�����բͧ�չ �������������
�չ���Թ���¤�һ�Ѻ�������˹�����ʹ���ѭ�����©�Ѻ 㹡�õͺ���ö١�������ѡ�����բͧ�չ�蹹��
��з�����ҧ��������֡��͵�ҹ��ǵ�ҧ�ҵԢͧ�չ �Ѱ��Ũչ����������ٻ�������չ�ѹ���� ����ա��ѧ
��§�͵�����Ѻ����ء�ҹ�ͧ��ҧ�ҵ� �չ���������¹����Է����ʵ���������բͧ���ѹ��
�չ�Ѵ������������������ҧ��ѧ���ظ �Ѵ��駡ͧ�Ѿ�� �ͧ�Ѿ��������ջ���Է���Ҿ�ҡ��� ���ҧ�á��
��û���ٻ���������� ���Шչ������ҡ�⤹�ش���ͧ�չ��� �ش���ͧ�չ���
�ç���ҧ�ҧ�ѧ����зҧ������ͧ ����Ӥѭ�չ������鹻���ٻ���������ѧ����ҧ�ҵ�������һѡ��ѡ
���ҧ��蹤�㹴Թᴹ�ͧ�չ���� �͡�ҡ����Ҩ�����С�û���ٻ�Ҩ������������� �������ç��ѡ�ѹ
�Ѵ��ҧ��������ͧ�Ƿҧ ��Ƿҧ˹�觨չ��ͧ��������Ҿ������ ���ա�Ƿҧ˹��
�չ��ͧ��ä�����������ͨҡ��ҧ�ҵ� �����Ѱ�������㹡�û�Һ������á�͢��
��С�õ�͵�ҹ���㹻����
������Ժ�˭�������ӹҨ�ҳҹԤ�
������繻���������µ��ѹ�͡�Ż�������Ƿ���ʹ�鹨ҡ��õ����ҳҹԤ��ͧ���ѹ��
���������û������Ѱ������ "�Դ��е�" ����ȭ���� ����ͧ��龺��������稾ͤ��
����������ö��Ѵ��õ����ҳҹԤ����Ẻ���ٻẺ (�մԹᴹ���ҳҹԤ�) ���
���Ẻ������ٻẺ (����մԹᴹ���ҳҹԤ�) �͡�ҡ������ǴԹᴹ�ͧ����·ء���
�����ҳҹԤ��ͧ���û������ԧ ����ҡ�����Ẻ���ٻẺ ����Ẻ������ٻẺ
���ҧ�繷ҧ��� �͡�ҡ��鹭�����ѧ�Թ仺������¡�����ҧ�ص��ˡ������ҧ������û���
���Ѱ���Թ�ҧ�������¹���ҡ�
�ѧ���᷹������蹨е����ҳҹԤ��ͧ�ѡ��ҴԹᴹ
�ҡ���ѹ�� ����蹡�����繹ѡ�ѡ���ôԹ��� �繡���Ѵ�����ҵ��ѹ������觢ѹ�Ѻ����ӹҨ
���ѹ����������
�����
�������������ա����§��ö١�á�ҡ���ѹ�� �����ҹҹ���»խ����������ѷ����§�ҵ�����
��ҹ�鹤�Ң�¡Ѻ����� �¨ӡѴ����ͤ�Ҫ�Ǵѷ�����躹������˹�� (���പ����)
�������������餹��ҧ�ҵ������Ҩҡ����������㹴Թᴹ�ͧ����� ������ ������ ������� ����ѧ��ɨо�����
�辺�����������§��硹��� ��þѧ��觡մ��ҧ�ҧ��ä����С���Թ�ҧ����㹭���蹤����Ӥѭ �����á�Դ�ҡ
�������ѧ�ѧ�Ѻ�ͧ���Ѱ
��
���Ѱ�������������������秼Ż���ª��ҧ��ä��㹵��ѹ�͡�� ��к͡��������ú����蹢�й��
�ѧ��º�����Ѻ�ӹҨ����ԧ�����ҡ���ͻ�ͧ���Ѱ ������ùӢͧ��¾Ũѵ�� �������
�����Ң�������������˹�����ͧ ����� 㹻� �.�. 1853 ����˹�� �
�Ѻ㹻� �.�. 1854 �ա����˹��
�繡�úѧ�Ѻ���������Դ��еٻ���Ȥ�Ң�¡Ѻ����ӹҨ�ص��ˡ������ѹ�� ����蹵��˹ѡ�ն֧����ء�ҹ
�ҡ��ҧ�ҵԨҡ����ѧࡵ������觷������ӹҨ�ҳҹԤ��ӡѺ�չ
����蹨֧�������ӡѴ��ä�Ңͧ���ѹ��
��������dz���������§�ͧ��� ���ҧ�á��㹻� �.�. 1858 ����蹵Ѵ�Թ㨷�
��ѧ�ҡ��鹭���蹷��ѭ�ҷӹͧ���ǡѹ���Ѻ �ѷ�� ������ ������� ����÷���൹ �ٻẺ�ͧ���ѭ��
�������������ѹ ����Ǥ�� ������ͷء����Դ���Ѻ��ä�Ңͧ��ҧ�ҵ� ��ǵ�ҧ�ҵԷ�����������㹭����
���Է�Թ͡�ҳ�ࢵ���ҧ���ǡѺ㹨չ ���չ����������͡��ͧ��˹�����
�շ�ɯ������ҡ��������Ժ������˵�㴭���蹢�з���ѧ�����蹹�鹨֧���١�ѡ�ѡ���ôԹ�����������ִ
���ҳҹԤ� �������ҧ���·���ش��ӡѺ������������ҧ���ӡѺ�չ������ ������շ�ɯ�����˵ؼ��ҡ��
���繷������Ѻ���� �
���ҧ�á�ջѭ�ҷ������˵�㴹ѡ�ѡ���ôԹ�������֧����ִ��ҭ�������ҳҹԤ�
��ͧ���Сͺ�Ӥѭ�����ͧ����ͧ ����ͧ�á ����ȵ��ѹ������顴�ѹ���;��������令�ͺ��ͧ��������ҧ�ع�ç
�������ҧ���ӡѺ����dz���� �ͧ�š������ ���Т�й�鹼Ż���ª�������ҡ������ӹҨ���ѹ���ҧ������
���ٹ���ҧ�������Թ��� �չ ��к���dz�����§ ����ͧ����� �Ͷ֧��ǧ���ҷ�����Ż���ª���ҡ��鹨ҡ��úѧ�Ѻ������
���������Դ��еٻ���ȵ�����ǧ�����ɢͧ�� �.�. 1850 �֧ 1860 �繪�ǧ���ҷ������ӹҨ��鹹ӵ�ͧ༪ԭ˹��
�Ѻ�ѭ��˹ѡ� �� ����ͧ��á�͢���ͧ�����Թ��� 㹻� �.�. 1857, ����Դ�����ԧ㹨չ, ����Դʧ����������,
����á�ͧ�������������� �
����Դʧ������ҧ���ͧ����Ѱ
�͡�ҡ��鹤�������������ҧ������պ��ҷ�Ӥѭ�����ͧ��âѴ��ҧ����������ӹҨ�����˹�觻�����
���令�ͺ��ͧ������������Ӿѧ���������� �ҡ�����������ª���������� �ա��С��˹�� 㹭�����ͧ
���ӻ�����ͧ�����¨ҡ����ء�ҹ�ҧ���âͧ��ҧ�ҵ� ����Դ�ԡĵԢ����ѧ���ѡ�Թ�Ẻ�������������
����Ժⵢͧ��ä����Ф�������㨢ͧ��ǹ� ����ͧ�������ҹ��������õ�������觪ԧ�ӹҨ���㹻�������ҧ�ع�ç
㹷���ش������������¹�ŧ�ѧ���ͧ����Ȥ����˭�� �Դ�ç���ҧ��������ѹ���·ء�Ƿҧ ����ͧ����ҹ��
���ҧ��������秷ҧ���ɰ�Ԩ��з������Ѻ������ҡ�ͨ�����ö��͵�ҹ��ö١�ء�ҹ�ҡ��ҧ�ҵ��������
��ѧ��͵�ҹ�����ҧ�ͧ�����ʧ������ҧ���ͧ�ͧ�����
ʧ������ҧ���ͧ����شŧ㹻� �.�. 1868 �Ѱ��Ţͧ⪡عⵡء��Ҷ١����� ���ѹ����ش��û���ͧ�к��ѡ�Թ�
���ª��ʧ��������ӹҨ��û���ͧ����ȡ�Ѻ������ͧ��ѡþ�ô� ���� ��û���ٻ���Ԥ��駹�鹭�������������������
���ع���ҧ�ӹҨ�ҧ������ͧ
���������Ѳ�����ɰ�Ԩ�ͧ�������Ƿҧ�ͧ���ѹ�����ҧ��ԧ�ѧ�����觴�ǹ
�ٹ���ҧ�ͧ�������¹�ŧ��û���ٻ���Ԥ��駹�� ��� ��÷�����к��ѧ���ѡ�Թ�����Ѵ�ç��ҧ
�ҧ������ͧ �ѧ�� ������ɰ�Ԩ ����ٻẺ�ص��ˡ����ع���� �������������ä�ӻ�Сѹ�ѡ�ص��ˡ���
�Ѱ���ŧ�ع���ҧ�ص��ˡ�����鹾�鹰ҹ �� ���ҧ��鹷ҧö� ���ҧ��������� ���ҧ�к����Ҥ�������ҧ����ͧ�ѡá�
�͡�˹��仨ҡ��÷��������ҧ�ص��ˡ��� ������ѧ��觻���ٻ�ѧ���¢�Ѵ�к��ѡ�Թ������� ��觡���֡����Ū�
ʹѺʹع���������բͧ���ѹ�� ����ҡ������ҧ���ɰ�Ԩ�Ҥ�ص��ˡ����蹹�� ����������բմ��������ö
��ʧ������������
�������ö���Ѵ��͵�ҹ��ö١�ء�ҹ��駷ҧ���ɰ�Ԩ��зҧ���èҡ�ѡ�ѡ���ôԹ������ѹ��
�����ҭ���������§���Թ����鹷ҧ�ͧ������ҧ�ص��ˡ���Ẻ���ѹ����ҹ�� ������ѧ��������繻�����ء�ҹ
�������������ǡѺ����ȵ��ѹ�� ⴹ����蹭����������ҴԹᴹ��������§���ҳҹԤ� ��
����蹼�ǡ������������ǡ�� (����������͡Թ���)
�ç�����ҴԹᴹ���仢ͧ����� ��� �����ִ��ͧ����� ������Ͷ١����ӹҨ���� �Ѵ��ҹ ����蹨֧��������
Ἱ�������¹�����������ҳҹԤ��ͧ����� ����������Է�Ծ������շ�������蹵�ͧ��ʧ�����Ѻ�չ
㹻� �.�. 1894 �֧ 1895
Ref : //203.172.208.244/web/stu28/site3_1/index5.htm 14/06/2008